上世宗学堂免费学韩语

首页 新闻 焦点 微博 日志 目录 饮食 男女 旅游 影音 集邮 电台 KPEA 经济 军事 民族 历史 语言 汉字 文学 美术 医学 韩国 品网 交友 聊天 商城 书店 搜索 来稿 短信 论坛 影集 繁體 조선어 日本語 English Español Русский язык 邮箱 镜像 NNTP FTP eD2k


朝鲜战争

[日]陆战史研究普及会编

国防大学出版社1990年8月第1版 1996年10月第2次印刷

 

出版说明

    这部《朝鲜战争》系由日本陆上自卫队干部学校的战史教官们执笔编写,陆战史研究普及会审议、编辑出版,目的是普及战史知识教育。原书共分十卷:(1)《边境会战与迟滞行动》;(2)《确保釜山防御圈》;(3)《美海军陆战队突破中国军队的重围》;(4)《仁川登陆作战》;(5)《联合国军反攻和中国军队介入》;(6)《中国军队的攻势》;(7)《联合国军再次反攻》;(8)《转向阵地战》;(9)《谈判和作战》;(10)《停战》。为照顾内容连贯和阅读方便起见,我们将原书合编成上、下两部:上部包括原书的1、2、4、5、6卷;下部包括原书的3、7、8、9、10卷。

    该书使用的资料主要是美国和南朝鲜公开出版的史料,也引用了一部分朝鲜民主主义人民共和国出版的史料。从总体上看来,作者比较客观和具体地提供了一些美军和南朝鲜军队的作战情况,有些地方还作了分析和评论。该书在作战时间和地点上,基本符合史实,但有的地名叫法不一。在作战思想上,美军是依赖火力,强调进攻是最好的防御,但怕夜战;在作战协同上,美陆、海、空三军基本是协调的,但步兵对飞机支援的依赖思想较大;在作战机动上,机械化部队被地形、道路所制约,坦克仅起到自行火炮的作用;在作战保障上,尤其是后勤保障,美军基本上得到满足,等等。全书说明,整个朝鲜战争,就美方而言,同样体现出军事服从于政治并为其所左右的特点。如美军的介入和边打边谈就是例证之一。所有这些,对研究美军作战思想和战术有一定参考价值。当然,也必须指出,尽管作者强调站在纯军事的立场上来记述和评论朝鲜战争,但其局限性和倾向性是十分明显的。另外要指出的是,书中有不少颠倒是非和攻击污蔑的文字,读者自然能辨明真假,并应用正确的观点和立场阅读该书部分章节。对一些无史料价值的段落、附图、附表等,我们作了适当的删节。鉴于篇幅的限制,将该书原出版说明,原前言,前言也一并删节。

    该书由高培、潘友新、叶青、纪雷、姜培善、郝英、高殿芳,柯田邦、裴山、吕军、潘奇、江平、何力、肖刚、康白、于兴、乔廉豪、柳少蕊等同志译校。


上部
边境会战与迟滞行动(原第1卷)
高培、裴山译校

确保釜山防御圈(原第2卷)
潘友新、吕军译校

仁川登陆作战(原第4卷)
叶青、潘奇译校

联合国军反攻和中国军队介入(原第5卷)
纪雷、江平译校

中国军队的攻势(原第6卷)
高培、肖刚译校

下部
美海军陆战队突破中国军队的重围(原第3卷)
潘友新、何力译校

联合国军再次反攻(原第7卷)
姜培善、康白译校

转向阵地战(原第8卷)
郝英、于兴译校

谈判和作战(原第9卷)
高殿芳、乔廉豪译校


停战(原第10卷)
柯田邦、柳少蕊译校

原第10卷结束语

    至此,“陆战史研究普及会”编纂的《朝鲜战争》系列就编完了。

    编纂此书大约用了7年的时间,谨向在此期间给予指导和支援的陆上自卫队干部学校、战史丛书编纂委员和战史丛书事务局的各位,以及把利润视为度外大力协助出版发行的原书房表示深深的谢意。

    并对长年来爱读本书的各位读者表示衷心感谢。

    当初本来预定把到战争结束的情况按同样的节拍收录在这10卷当中,但因为突出表现了一个接一个的想要介绍的史实——相信这在将来会有些什么作用的事实,无奈只好把最后一年间的情况简要地加以叙述。特向至今赐予爱读的各位读者深致歉意,请予见谅。


最后修改时间:

朝鲜迷工作室 站长 版权所有 帮助 留言 友情链接 广告
Copyright Help ©2001-2018 Webmaster All rights reserved. Guestbook

中越网 中日网 陆台网 捉错录 张青山文集