2002.4 《金正日以軍事為重的政治》《김정일장군의 선군정치》「金正日先軍政治」 Songun Politics of Kim Jong Il

金正日以軍事為重的政治

金哲佑

朝鮮·外文出版社·平壤
主體91年（2002年）

編者按：本書系南朝鮮的政治學教授金哲佑的論著《金正日以軍事為重的政治》的譯本。

主體91年（2002年）4月

前言

今天，朝鮮半島的南方乃至全世界對北方的金正日政治都特別關注。對在世界政治史上首次誕生的金正日政治，有些人予以高度的評價，但有些人卻表示驚愕和畏懼。

在這種情況下，要人們對金正日政治有個正確的認識，這是一項重要研究課題。

因此，為了分析金正日政治的實質及其全貌，我勇敢地拿起了筆。但對這一門我是陌生的，而且也認識不足，所以心裏著實有些擔心。但我還是決心寫一本有關金正日政治的書，並把這看作是歷史賦予我的使命。

我認為，要想實現朝鮮半島的統一必須正確地認識北方；要想正確地認識北方，必須瞭解金正日的為人。而今天瞭解金正日的捷徑，便是正確地認識金正日政治。正是這種想法促使我拿起了筆。

這本書只是一本有關金正日政治的入門書，我期望這本書的問世對瞭解金正日的偉大形象有所裨益。

作者

一論以軍事為重的政治

（四）以軍事為重的政治是現時代社會主義完善的政治方式
為人民的政治方式
 保證自主的政治方式
 維護和平的政治方式

二實行以軍事為重的政治