¤¤°êÂå¾Ç¦Ê¬ì¥þ®Ñ ´ÂÂå¾Ç ¡@ ¤W®ü¬ì¾Ç§Þ³N¥Xª©ªÀ1992¦~4¤ë²Ä1ª© ¡@ ¥D½s¡G½²¬K¿ü¡]©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{½Ã¥Í§½¡^ °Æ¥D½s¡G±i¤å«Å¡]©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{¥Á±ÚÂåÃĬã¨s©Ò¡^ ª÷»ñ¹Ø¡]©µÃäÂå¾Ç°|¡^ ±ZªQ¨k¡]©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{¥Á±ÚÂåÃĬã¨s©Ò¡^ ½s©e¡G¡]«ö©m¤óµ§¹º¬°§Ç¡^ ¤å©úÀs¡]©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{¥Á±ÚÂåÃĬã¨s©Ò¡^ ®]«ä©ú¡]©µÃäÂå¾Ç°|¡^ ¥þ¬±¯P¡]©µ¦N¥«¤¤Âå°|¡^ §º¦ë®Ú¡]©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{¥Á±ÚÂåÃĬã¨s©Ò¡^ §õ¬Ã¡]·é¬K¥«Âå°|¡^ »¯¹ØªF¡]©µÃä´ÂÂA±Ú¦Ûªv¦{¥Á±ÚÂåÃĬã¨s©Ò¡^ «n©º¡]ªø¬K¤¤Âå¾Ç°|¡^ ¾Ç³N¯µ®Ñ¡G±ZªQ¨k ¡@ ½s¼g»¡©ú ¥»®Ñ¬O¡m¤¤°êÂå¾Ç¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n´ÂÂå¾Ç¤À¨÷¡C®Ñ¤¤¿ï½s¤F¤¤°ê´ÂÂA±ÚÂå¾Çµo®i¾ú¥v¡B°ò¦²z½×¡B¶EÂ_¾Ç¡BÁ{§É¾Ç¡B´ÂÃľǡB¤è¾¯¾Ç¡B¹w¨¾«O°·»¡µ¥¤º®e¡A¦@594±ø¡A¬O¤@¥»¤ñ¸û¥þ±¡B¨t²Î¦a¤Ï¬M´ÂÂA±ÚÂå¾Ç¯SÂIªººî¦X©Ê¤À¨÷¡C ¡m´ÂÂå¾Ç¡n¦b¤¤°ê¬O¤@ªù·sªº¾Ç¬ì¡A°ò¦¤ñ¸ûÁ¡®z¡C¦ý¬O¡A¸Ñ©ñ¥H«á¡A¦b¦@²£ÄÒ©M¤H¥Á¬F©²ªº¥¿½T»â¾É¤U¡A¯S§O¬O¦U¯Å½Ã¥Í¦æ¬F³¡ªùªº¿Ë¤ÁÃöÃh©Mª½±µ«ü¾É¤U¡A¼s¤j´ÂÂåÃĤu§@ªÌ¡A§V¤O¦¬¶°¡B¾ã²z¡B¬ã¨s¡B´£°ª¥Á±ÚÂå¾Ç¿ò²£¡AÁ`µ²¤F¾ú¥v·½²W¡AÂk¯Ç¤F²z½×Åé¨t¡A¿n²Ö¤FÁ{§É¸gÅç¡A¥»®Ñ´N¬O¦b³o¤@°ò¦¤W½s¼gªº¡C ¡m´ÂÂå¾Ç¡n¬O¤@ªù¨ã¦³¿W¯S²z½×Åé¨tªº¥Á±ÚÂå¾Ç¡C¬°¤F¤Ï¬M¨ä¯SÂI¡A¦b°ò¦²z½×¡B¶EÂ_¡BÁ{§É¡BÃĪ«¡B¤è¾¯µ¥±ø¥Øªº³]¸m©M¤º®eªº±Ôz¤W³e¬ï¤F¥|¶HÂå¾Ç²z½×Åé¨t¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó§Ṳ́ô·Ç©Ò¡A¯Ê¥F½s¼g¸gÅç¡A¤]¯Ê¤Ö¥i¨Ñ§Q¥Îªº°Ñ¦Ò®ÑÄy¡A®Ñ¤¤¥²µM·|¦³¤£¤Ö¯ÊÂI©M¿ù»~¡A½ÐŪªÌ§åµû«ü¥¿¡C ¥»¤À¨÷½s¼g¹Lµ{¤¤¡Aªø¬K¤¤Âå¾Ç°|¡B¦NªL¬Ù¤¤Â夤ÃĬã¨s°|¡A¯S§O¬O¥ôÄ~¾Ç±Ð±Â¡B¤ý¼y¤å°Æ±Ð±Âµ¥µ¹¤©¤F¤j¤O¤ä«ù¡F¼B«ax¡B±Z¦¨Û¡B®]¥Ã¿ü¡B¾G°ò¤¯µ¥±M®a©M´ÂÂåÃıMªù¤H¤~¬°¯SÁܽs©e¡FÁÙ¦³ª÷¬WªF¡Bª÷¥É¤µµ¥¦P§Ó°Ñ¥[¤F³¡¤À½s¼g¤u§@¡AÂÔ¦¹PÁ¡C ¡@ ´ÂÂå¾Ç¤À¨÷½s¿è©eû·| ¤@¤E¤E〇¦~¤G¤ë¤Q¤¤é ¡@ ¥Ø¿ý ¡@ °ò¦Âå¾Ç ´ÂÂå¾Ç ¡§¤Ñ¡B¤H¡B©Ê¡B©R¡¨¾ãÅéÆ[ ³±¶§½× ¥|¶H¤H½× ŦµÆ½× ¯f¦]¾Ç ¯f²z¾Ç | Á{§ÉÂå¾Ç Á{§É¾Ç ¶EÂ_¾Ç ¶Ë´H ¤Ö³±¤HµÇ¨ü¼öªí¼ö¯f ¤Ö³±¤HG¨ü´HùØ´H¯f ¤Ö¶§¤HµÊ¨ü´Hªí´H¯f ¤Ö¶§¤HG¨ü¼öùؼö¯f ¤Ó³±¤HG×E¨ü´Hªí´H¯f ¤Ó³±¤H¨x¨ü¼öùؼö¯f ¤Ó¶§¤H¥~·P¸y¯á¯f ¤Ó¶§¤H¤ºÄ²¤p¸z¯f ¥~·P½Ñ¯f ¤f²´–f±× ÅõºÈ ¥b¨¤£¹E ¤£»y ¥¢µ ·ð²± µêÃÒ »óÀYµh ¼öÃÒ ·ÞÍ ¾ä¸`· ¯}¶Ë· ¤¤´» ´»º¢ ·Ð´÷ ¦RÂm ÀãÃÒ ÀêÃÒ ¤õÃÒ ¤º¶ËÂø¯f ¹¶Ë ·ðº¢ §Nº¢ ±Jº¢ ˹¡ ¤£«ä¶¼¹ °s¶Ë §]»Ä ¹ËÂø¾³®ð µê³Ò ÀN¶Ã ¹Ã¦R ·F¹Ã äú¤ß «y¹Â ý³Ý ¿n»E Æ{ÃÒ ¯B¸~ µÈº¡ ®ø´÷ ¶À¯n ºëªn Å屪 ©ÃÊÝ °·§Ñ Åöíw Åö¨g ¦h´K ¤£´K ¦åÃÒ ¥¢¦å¯t·w ¦Û¦½µs¦½ ·ð¶¼ ÂÎÃÒ ¤p«K¤£§Q ªnÂm «K³¬ÃÒ ÀYµh ¯t·w ³Òêq ¸yµh ®À°{µh ¯Ùµh ¥´¹²¶Ë ¤¤¬r ·¨±ö½H ¤j·½H °ü²£¬ì¯e¯f ¤ë¸g¤£½Õ ±a¤U §³®W´cªý Lº|¡BL°Ê¤£¦w ¥b²£ ¶Ê²£ ¤£¥¥ ¤U¦ºL ¤l·Ð ¤l¸~ ¤l²O ¤l¹Â ¤lµg ¤lÄa ¤líw ²£«áµê³Ò ²£«á¦å·w ²£«á¸¡µh ²£«á¦å±Y ²£«á¯B¸~ ²£«á»óÓÐ ²£«á«y¹Â ²£«áªnÂm ²£«á«K¯µ ²£«á¤Ö¨Å ÄpâÝ ³±²æ ³±Äo ¤p¨à¯e¯f ªì¥Í¨à³Úú¤£¤î ªì¥Í¨à¤£¨Å ÂÀ· L¶À ¤p¨à©]³Ú ¤p¨à«ÈÊÞ¤¤´c ¤p¨à½L¸zµh ¤p¨à½Ñ¼ö ³Â¯l ·¯l ¤ôµk ÒÆ¸| ·P«_ ¤p¨à·ð³Ý ¤p¨àªÍª¢ ¤p¨à¤£«ä¶¼¹ ¤p¨à¦RÂm ¤p¨àªnµg ¤p¨à¸¡µh ¤p¨à¸¡µÈ ¯i¯e ¤p¨à½ÑÂÎ ¤p¨àÅå· ¤p¨àÅöíw ¤p¨à¤ô¸~ ¤p¨à¦½ÃÒ ¤p¨à¦åÃÒ ¤p¨à¤£´K ¤p¨à¶ÝºÎ ¤p¨à¤p«K¤£§Q ¤p¨à¿ò§¿ ¤p¨à«K¯µ ¸ÑÆ`¡BÉdz´¡BÉǶñ Àt¯Ý¡BÀtI ¤p¨à¤¿ð ¤p¨à¤³n ¤p¨à¤µw ¤p¨à¤f½H ¤p¨à«|³ï¯f ¤p¨à¤¦¬r ¤p¨àµk½H ¤p¨à½Ñ½H ¤©x¬ì¯e¯f | ÃĪ«¾Ç ´ÂÃÄ¾Ç ´ÂÃĪº¨Ó·½ ¥|¶HÃÄ©ÊÆ[ ¤Ö³±¤HÃÄ ¤Ó³±¤HÃÄ ¤Ö¶§¤HÃÄ ¤Ó¶§¤HÃÄ ¬â¤¯ ¤ì» Ĭ¸ ·FÁ¤ ªþ¤l ³¯¥Ö ¤ÆF¯× ¥b®L °ª¨}«¸ ¥Õ¨¢ÃÄ ¥Õ³N ¨ª¥Û¯× ÏL¹ê §d¯üµã «p¾ë ¤j´Ç ¯q´¼¤¯ ¤H°Ñ ¤p¯õ» ÅK¯» ©µJ¯Á ¥Õ»øÅú ¦w®§» ¥Ì¯ó ¤sÝÓ ¤tË| ©x®Û ž¥Ò ¶À芪 »a³N ¨ª¦óº¯Q ¤Ú¨§ ®ÛªK ²¸¶À ô¹» »ªþ¤l Ĭ¤l ¸Á»e ¾ï¬õ ¤Ñ«n¬P ¦×¨§çM §ª÷ ²Ó¨¯ ¨I» íü¥Õ §ù¥ò ¤B» ¤TÙ± ¤t·¯¤l ¤Ú´u¤Ñ ¶F¤l ¥N½ê¥Û ¬ê¾l³ ¤T¤C Ĭ¦X» ¤¦°Ñ ¥Û±Ø ·íÂk ¯q¥À¯ó ½µ¥Õ ¿WÀY»[ Ä¢µ¯´ß ¥Õ¨§çM ¥Õ¦óº¯Q ¯ô³¯ ªQªá¯» »a¦Õ¤l ®üĦ ®ü±a ©ø¥¬ ¾ì¤ì ¥PT µµ¯ó ¬ï¤s¥Ò ¤gÓ¬d ¥þÃÈ °¨°Â¹a ¾ó¹ê º`¥» ¶À®ß ¸¯®Ú ºµÁx ¯ïªK®Ö ¤ÑªÇ¶À ¨F°Ñ ®á±H¥Í ²]¦Ïô¹ ¿AÄõ ¨m¨¤ ¤j¶À »Ä´Ç¤¯ ´Ú¥Vªá ¥ÕªG ¥ÛÛu»Z »·§Ó ¥Õªé ¶ÀÍÁ ³Â¶À ¤É³Â ®Ü±ð µÜµè¤l íõÐw¤¯ ½¬¤l ¤Ñªù¥V ³Áªù¥V Åe» ¤û¶À Às°© Às²´¦× ³À¯ñ Às¸£ ³D§É¤l »Z¶À ¥Õõý ¥ÕÄs ¤sÃÄ «ÂÆF¥P »Z¤½^ ÄòÂ_ ¨Ï§g¤l ¤¨ý¤l µµÛ` ®á¥Õ¥Ö ÝÏ¥Ö §ö¤¯ ¯Q±ö ¯BµÓ ¨©¥À ¥ÕÁ¨ ò¤¥Û ªQ» ¬f¤l¤¯ ¥Õ¤Î ôÅî] ¦Ë¯ø ®üªQ¤l ³L°C ¤Ñ³Â ·®¥Ö ¥V¥Ê «n¥Ê¤l ªê°© ¤p³Á ¤j¨§¶À¨÷ ¤ks¤l «C»U ¤j´u ¨d¤¦¥Ö ªÊ¬¡ ¬e§û¤l ¦a°©¥Ö ¥Ì¹E ®áÝÒ »´¯» Á¡²ü ½Þd ³ÁªÞ ¥Í¦a Ó¬d ¤s¯üµã ®ãJ ª¾¥À ³s¼ ÀtªO ±÷¤l ·Æ¥Û ¯ðªã ¨®«e¤l «eJ ¿AÂm ¨Å» ÆF¬â ¤û㮤l ¿W¬¡ ¥Û»I ¨¾· ¶À³s §Ô¥VÃà ¶¯¶À ¨~µv ĪîP ÂЬ֤l W°Ñ ª÷»Èªá ¦a·® ¦a½§¤l Äl¥Ì¥Û ¨SÃÄ ¶À¬f ¼ô¦a¶À ¤ì³q ¥Êço¤¯ µéµ·¤l ¥È°Ñ ¯«¦± ¦×çv»T ¤ô»È ¤¥[¥Ö Ī®Ú ªQ¸` ¤ì¥Ê ônµU®ç ¸²µå®Ú ëL³Á | ¤è¾¯¾Ç ¤è¾¯¾Ç ¾¯«¬ ¤Ó³±½ÕG´ö ¸¯®Ú¸Ñ¦Ù´ö ½ÕG¤É²M´ö ²M¤ß½¬¤l´ö ¼ö¦h´H¤Ö´ö ³Â¶À©w³Ý´ö ³Â¶À©wµh´ö ¸¯®Ú©Ó®ð´ö ³À¯ñ¤j¸É´ö ½Õ²zªÍ¤¸´ö ¸ÉªÍ¤¸´ö ´H¦h¼ö¤Ö´ö ³Â¶Àµoªí´ö ¨m¨¤¤j¶À´ö ¸¯®Ú¯BµÓ´ö ·F®ßôÅî]´ö ·F®ßå̮ڥִö ¥Ê¸¦´² ºµÁx´² Åe»´² ¥ÛÛu»Z»·§Ó¨m¨¤´² ³Áªù¥V»·§Ó´² ¤û¶À²M¤ß¤Y ¥Í¯ß´² °h¶À¶¼ ¥ß®Ä´² ¦p¯«Ï® ÂkµÇ¤@À¿¥ú ºu·ð´ö Ò緸ѻy´² ¤dª÷¤åªZ´ö ¸Uª÷¤åªZ´ö ¤Gªù¤¨ý´ö ©ú¥Ø´² ¸ÉªÍ³q¨Å´² ¤T¶À´² ¤j¶À´² «OL¶¼ ¤åªZ«OL¶¼ §õ¤ó©Ó®ð´ö ¦è¬I¥É®e´² ³Â¶Àª÷¤ô´ö ¸Ñ¦Ù¤j¦w´ö ¤É³Â¶}¸£´ö ¤Ñªù¥V¼íªÍ´ö ³À¯ñ¤j³y´ö ®Ü±ð¥Í¯ß´² ²M¤ß¤sÃÄ´ö ¨m¨¤¤T¶À´ö ¯BµÓ¤j¶À´ö ®Ü±ðå̮ڥִö ¶À®ß©T®ð´ö ¶À®ß¤¨ý¤l»I ¤û¶À¤sÃĤY ³Áªù¥V´ö §ö¤¯³Áªù¥V´ö íõÐw¤¯½ÕG´ö ¤j¶Àå̮ڥִö ¥[¨ý²M¤ß´ö ¥[¨ý´H¤Ö´ö ®Ü±ð¶ÀÍÁ´ö ¥[´î²M¤ß´ö ¤T¶À¥Û¤¯´² ¦wµî¶¼ ¯Q±ö·Î ¤dª÷½ÕG´ö ¤Ó³±³Â¶À´ö ¦w¯«©Ó³±·Î ¤E¨ý¤Ñªù¥V´ö ²M¤ß°¼¬f¸´ö ¸Ñ¼ö¤É³±´ö Às¦×½ÕG´ö ¥|®É¤¦ «ý¨°¶Â¤¸¤¦ ¤G¸t±ÏW¤Y ¶Â¥£¤Y ¶À芪®ÛªKªþ¤l´ö ¤É¶§¯q®ð´ö ¸É¤¤¯q®ð´ö ¶À芪®ÛªK´ö ¤tË|®ÛªK´ö Ë|Âk»Ä¬´² ¤Kª«§g¤l´ö ¤É¶§¤Kª«´ö ¿W°Ñ¤Kª«´ö ¤Q¥þ¤j¸É´ö »ªþ¤l¤Kª«´ö ®ÛªK¥b®L¥ÍÁ¤´ö »¬â¾iG´ö ¨ª¥Õ¦óº¯Q¼e¤¤´ö »[»e´ö Âû°Ñ»I ¤Ú¨§¤¦ ¤H°Ñ§d¯üµã´ö ¤H°Ñ³¯¥Ö´ö ¤H°Ñ®Û¥Ö´ö ©x®Ûªþ¤l²z¤¤´ö §d¯üµãªþ¤l²z¤¤´ö ¥Õ¦óº¯Qªþ¤l²z¤¤´ö ¤T¥Õ²z¤¤´ö ô¹»¥¿®ð´² ¼e¤¤´ö ®ÛªK´ö ²z¤¤´ö «¸ªþ´ö ¥|°f´ö ¨ª¥Û¯×¬ê¾l³´ö ¤j¸É´ö ¤ì»¶¶®ð´² Ĭ¦X»¤Y(¤¸) »Ä¬´² ®ÛªKªþ¤l´ö ¯ô³¯¥|°f´ö ¯ô³¯¾ï¥Ö´ö ¤T¨ý°Ñµã´ö ÅRÆE´² ·Å¥Õ¤¸ ¤T¸W®ø¿n¤Y »¬â¤»§g¤l´ö ¤H°Ñ´² ²¸¶À´² ¿`¯n¤Y ¯µ¤è©Mº¢¤Y ¬â¤¯´² ·íÂk·Å¤¤´ö Ĭ¤l¾É·ð´ö ¿W°Ñ¨}ªB´ö ¸É¯q©T®ð´ö »¬â²z¤¤´ö ®ÛªK½µÄ¬²z¤¤´ö ¿W°Ñ²z¤¤´ö °·µÊ§§G´ö Á¤³N¯}¿n´² ©x®Û¿W°Ñ¤Kª«´ö ¶À芪Ĭ¸´ö ¹ØµÊ¸Ñ»y´ö ¤C®ð´ö ¥¿®ð¤Ñ»´ö ¦p¯«´ö ¥[¨ý¤Kª«´ö ¤H°ÑÄ¢µ¯´ö Âû芪»I º¼¨xÂí³±Áz ¦p·N¤¦ «O©R¶¼ ¨ª³D·Î ð¾ï´ö ·Å¤¤¶¼ ·Ü¨x´² ¯ð¨¾±Ñ¬r´² ¯ð¨¾¾É¨ª´² ¯ð¨¾Âm¥Õ´² ½Þd¨®«e¤l´ö ·Æ¥ÛW°Ñ´ö ¯ð¨¾¦a¶À´ö ¤Q¤G¨ý¦a¶À´ö ¦a¶À¥Õªê´ö ¶§¬r¥Õªê´ö ²D»J´²¤õ´ö §Ô¥VÃæa°©¥Ö´ö ¼ô¦a¶ÀW°Ñ´ö ¤ì³q¤j¦w´ö ¦¶¬â¯q¤¸´² ¥Ì¹E¤Ñ¤@¤Y »´¯»¥Ì¹E»Û¶¯¤¦ ¨Å»¨SÃÄ»´¯»¤Y »´¯»¨Å»¨SÃĤY »´¯»¥Ì¹EÀsªê¤¦ ¶À³s½Þ¨{´ö ¤»¨ý¦a¶À´ö ¥Í¦a¶À´ö §õ¤ó¾É¨ª´² §õ¤óªÎ¨à¤Y ®ø¬r¶¼ ÆF¬â´² ¤j¥Ì¹E´² ÂkµÇ¸Ñ»y´² ·s¤p®ãJ´ö ¥È°Ñ¥Õªê´ö °³±¥Õªê´ö ¥È°Ñ±Ñ¬r´² ¤ô»ÈâÀ»ó¤è ¨¾·³q¸t´² ¤dª÷¾É¨ª´² ®ãJ¥|d´ö ®ãJ¥Êço´ö ³æ¥Õªê´ö ´ç®ü¥Õªê´ö ¤K¨ýW°Ñ´ö ¤C¨ý½Þd´ö ²M²D´²¤õ´ö ¤Ö¶§¸ÉG´ö ¦a¶À±Ñ¬r´ö ¦a¶À´ö Ã٪ᤦ ¥[¨ý¦a¶À´ö ¥[¨ý´²¤õ´ö ¥[¨ý¥Õªê´ö ¨â»ö·Î ¥[´î¦a¶À´ö ®ãJ²M¸z´ö ¥Õªê»I ¥Õªê¯q¤¸´² §õ¤ó²D»J´² ¶Ê¥Í´² ¯ðªã²M¸z´ö ¶À³s²M¸z´ö ¿W¬¡¦a¶À´ö ³q¨ÅÂkµÇ´ö ÀA¤W²Kªá¥Õªê´ö ·s¤j®ãJ´ö ¤»¨ýµÇ®ð¤Y ¶À¥Õªê´ö ÂI²´´² «OL¦a¶À´ö ¤K¨ý½Þd´ö ¤ô¤õ¬JÀÙ´ö Á¡²ü·Î ¤¥[¥Ö§§¯á´ö ônµUÃôӸz´ö | ¹w¨¾«O°·»¡ ¥Dn°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø ¯Á¤Þ |
¥Dn°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
®Ñ¦W | ¥X®Ñ¦~¥N | §@ªÌ | ³Æµù | ªFÂ幨¥@«O¤¸ | 1901 | §õÀÙ°¨ | ¦³¦UºØª©¥» | ªFÂåÄ_ų | 1613 | ³\«T | ¦³¦UºØª©¥» | ªFÂå¥|¶H¶EÀøÂå¨å | 1940 | §ö©Y | ¦³¦UºØª©¥» | ªFÂå¥|¶H·s½s | 1928 | ±i·¥Ã | ¦³¦UºØª©¥» | ¼W¸É¤èÃĦX½g | 1940 | §õ±`©M | ¦³¦UºØª©¥» |
|