295頁


五天橋嶺的風雪
我們完成遠征隊的軍事、政治任務以後走上歸途
年1月下旬。
從汪清的對頭拉子出發時，我們的隊伍有一百七十人．現在
只剩五六十人了。因為出現了需要擊退敵人的圍攻、保衛革命策
源地的緊迫形勢、遠征初期延畝連回東滿了，後來渾春連也撤出
了寧安地區。加之在歷時三個月的連續戰鬥中，我們有不少人傷
亡，把傷員護送到安全地區去，人員就減少了三分之二。
我們沒有別的途徑補充隊伍。遠征隊停留的各村，雖有很多
青年報名參軍．可是我們把他們都交給了周保中部隊。
周保中非常擔心我們在歸途中的安全。他神色不安地望著我
說：
“據最新情報，敵人正在瘋狂地尋找金日成部隊的蹤跡。看來．
敵人想狠狠地報復你們一下，因為今冬他們遭到了你們那麼沉重
的打擊啼。老實說，我實在為你的安全擔心網。。
我十分感激他這份友情，可我卻滿不在乎地說：
“謝謝你。老爺嶺的風雪會保佑我們的。你不必大技念。我們
會一路平安的。”
“馬上就要闖生死關了．休還是那麼坦然。金司令仍然是個樂
觀派啊嚴
周保中為我們選擇了最安全可靠的路線。還派了一百多名反
日部隊士兵和我們同行。他選的路線同我們來北滿時走的路線不
同。我們來時走的是從對頭拉子到它爺嶺，再到八道河於．這是
通常走的路線；回去是從天橋嶺到老爺嶺．再到八人溝，這是一
條迂回的路線。這條山路遠離敵人駐地。據周保中推測．那是敵
人料想不到的。



296頁


平南洋對這條路比周保中更熟悉。他碰了碰我的胳膊肘兒說：
“走天橋嶺，無論從四方面走都不會有問題。那裏的一些木材
所裏有很多糧食，可‘討伐’隊不怎麼到那兒去。這我可以擔保。”
天橋嶺，顧名思義就是天底下份橋一樣的山嶺。這座嶺也真
慷座橋，地勢高峻。
我們聽從北滿同志們的勸告，決定走天橋嶺——老爺嶺——
八人溝這條路線回間島去。因為翻越老爺蛤的另外兩三條通路早
已被敵人封鎖了。
我們在北滿戰友的熱烈歡送下離開了周保中的窩棚。
許許多多的“李成林”躺在無枕的凍土上，我們沒能給他們
築墳頭、立墓碑就要回間島了，心裏淌著血淚呀i
再見啦，戰友們!祖國獨立了，我們一定來看望你們。現在
我們把你們留在萬里他鄉的凍土上走了，可是，等到解放那天，我
們將把你們背回家鄉後山，結你們立墓碑，墓前設石香案，墓周
圍種上花，年年為你們掃墓默哀。戰友們，安息吧：
我命令全隊脫帽為棲性在北滿荒野上的戰友們默哀三分鐘。
這一天，北滿的天空下著鵝毛大雪，好伍要把那些穿單衣朗
在不知名的山峰和山谷裏的戰友們掩埋好，使他們得到安息似的。
大雪掩沒了人們的腳印．是一個適於隱秘行軍的天氣。
但是，老天爺賜結的這份“豐盛禮物”，也沒能讓我們躲開敵
人像鷹服般酌窺視。遠征隊在海拔七百米左右的山脊上，吃過北
滿同志給帶的午飯，正在休息的時候，遠處出現了敵“討伐”隊。
在乎南洋以自己的名譽保證絕對安全的這個深山者林裏，競
然發現把槍口對準我們俏俏追蹤的敵群，這是萬萬沒有料想到的。
遠征隊員們驚疑地睜大眼睛發起牢騷來；這是怎麼回事?是
不是我們走偌了路?本想在歸途上可以休息休息，可是鬼子又追
上來了，這下又麻煩了。這樣的精神狀態，部隊是不可能成功地
戰勝歸途上的困難的。我想應該做好隊員們的思想工作，防止他



297頁


們一開始就洩氣，或放鬆警惕。
“同志們，這幾年我們一直在敵人的包圍之中。前後左右都有
敵人，甚至天上也有敵人。可以說．哪里有遊擊隊，哪里就有敵
人。
“你們說有誰在行軍午沒有遭到敵人的追擊?在我們的抗日戰
爭史上到底有過幾次沒有槍聲、沒有白刃戰的行軍?戰友們，我
們在這次行軍中，也得準備戰鬥。戰鬥，這就是我們突破包圍回
間島的唯一出路。”
遠征rA員們聽我這麼一說，個個都精神抖擻起來。
我們為了弄清追來的到底是哪個部分的敵人．派了一個偵察
組。這個偵察組偷襲了敵人，抓來兩個敵尖兵。敵尖兵在供詞裏
多次提到在同我們戰鬥中連吃敗仗約請安軍部隊長美崎的名字。
被遠征隊訂得落花流水的美崎，為了洗刷戰敗的恥辱． —再
增強了有生力量。這個部隊就是正在追擊我們的“討伐”隊c
九·一八事變後，在關東軍參謀小松少佐指導下，以協助關
東軍的持別獨立軍的名義，組織了靖安遊擊隊．這就是靖安軍的
前身，日滿一體的混合部隊。
隨著偽滿軍的成立，1932年11月靖安軍被編入了偽滿軍．包
括司令藤並重郎少將在內．指揮盲的三分之二是日本人。
靖安軍裏有一支候補隊，其成員大部分是十七八歲的日本本
土的中學畢業生，
靖安軍的武器和軍服全由關東軍供應。
他們袖子上纏了一條紅布，因此又名“紅袖隊”。它用“常存
戰場”的精神教育士兵．鼓吹臭名昭著的。大和魂”和“靖安
魂”。
這支部隊裏的中國入大部分是資產階級的子弟．日語說得都
很好。
由日本帝國主義的忠實走狗組成的靖安軍，宗旨是以遊擊戰



298頁


付討共產主義者的遊擊戰。
滅我們遊擊隊。
靖安遊擊隊成立初期．
力稍多一點。
美崎積足晴安軍步兵第一團團長 j個團在靖安軍中最頑固、
最殘忍、最狠毒。任何強者對它都得有達沖的精神準備t只要遇
到這支部隊的“討伐”、就要準備fT得滿身UK汙。
美崎於4I有的是後備力量。可以連續打擊人民革命軍遠征隊。
一支隊伍被消滅．他就馬上把另一支隊伍補充上。可是，我們沒
有補充隊伍曲後備力量、
我們每天都要同迫來的敵人進行四五次倫戰。我們行軍，敵
人也行軍；我們宿營，敵人世宿營：真是一群驚媽隕一佯的傢伙．
死叮f2不放，追得我們喘不過氣宋。
正如周保中說的‘靖安軍已探聽到我們這支隊伍是金日成的
部隊c我們納兵力有多少，我們用的是什麼戰術．甚至連天橋嶺
一帶及其附近沒有可以支援我們的共軍武裝力量，他們都很清楚。
日軍的諜報I：作搞到這種程度，我們就等於在完全暴露的情況下
打仗了。
敵人不斷地投入新的兵力．說什麼“我們死—百個，抓住一
個共幹，那也是大收穫了。我們可以補充一百個，可是遊擊隊連
—個也補充4；了”。由於澈人後備兵力多，所以膽子不小。靖安軍
的居心是：就是犧牲一千個士兵，也一定要消滅間島的遠征隊。消
滅了遠征隊，金日成的命運也就完了；只要沒有了金日成，什麼
朝鮮共軍。什麼反滿抗日．都會日落西山了。這就是他們的如意
坍盤。端安軍就是這樣‘支頑固兇狠的隊伍。那一年，風雪持別
大．刮得天昏地暗，兩軍相遇．分辨不出敵我、只有一方夫開口。
才能辨別放披。互相交火。
和我們間行的反日部隊士兵經不起考驗，離開了我們。對那



299頁


些缺乏自我犧牲精神的反日部隊官兵來說，靖安軍的窮追不捨和
無情的嚴寒，都是無法抵擋的。不是他們保護了我們，而是我們
一直保護了他們。
乎南洋給我們準備的口糧也很快就吃光了。
一連幾天我們只好用雪充饑。在這四顧沒有人煙、荒涼無邊
的大地上，雪成了我們不花錢就能得到的唯一H糧。我們組織決
死隊襲擊道幾次敵宿營地，可是繳獲的糧食仍不足以養活隊伍。因
為敵人出動到戰場時，也不帶多少糧食。
不管有多大的困難，我們一定要趕到天橋嶺木材所。平南洋
不是說那裏有很多糧食嗎?
我們抱著這一線希望，互相攙扶．互相鼓舞．加速行軍。
找一有了點什麼吃的，就推給隊員，有時候，一升玉米全PA
分著吃。每當這時候，我就把分給我的玉米粒塞進年幼隊員納哆
裏，我自己用雪來充饑。雪能結人多大能姓呢?可我們還是咬著
牙，頂著風雪往雪山上爬。
韓興權競提出雷也有營養的說法。這引起了大家的好奇心。
我原以為這個說法會遭到隊員們猛烈的反駁。可是，出乎預
料，駁斥這一說法的戰友並沒有多少。大部分戰友反而更高出一
手，提出水也可能有很多營養的假說．使韓興權的發明大為遜色。
我也支持了這個假說。如果我說這種假說是胡說或無知。那
就給隊員們照用虛幻的假說引起辯論來克制饑餓的好意，潑了冷
水。
遠征隊員們吃的不是米飯或麵包，而是雪。他們提出雪也台
有營養的假說，並就這個假說進行爭論，以此來克服一切浦苦．這
種情景實在令人感動。
聽說．中因同志們在兩萬五幹裏長征時．煮皮腰帶吃。我們
也知道，沒有口糧的時候煮過皮腰帶的水可以充饑。可是，我們
沒g4間用小鍋去煮皮腰帶。由於行軍十分艱難，有時我就回味著



300頁


在吉林時讀的長篇小說《鐵流》裏所反映的生活，來鼓起力量。
我每夜都和其他隊員一樣站崗放哨。隊伍處於如此絕望的境
地，怎麼能因為我是隊長就擺起架子，搞待殊化呢2
正在部隊員需要指揮員顯示本領和統帥力的時候，遠征隊員
又受到了一個打擊：我在天橋嶺附近患了傷寒，病倒了。我不吃、
不睡，也得不到休息，病魔怎麼會不侵入我衰弱的身體呢1
我全身燒得像火爐一樣，高燒和惡寒無情地把我撂倒在雪坑
裏，本來，發病之初，當身體寒森森發冷時，烤烤簧火，病是不
會急劇加重的。可是，我伯戰友們擔心，就沒去管它，結果手腳
拘攣，終於陷於瀕危狀態。戰友們趕來揉搓我的手腳和胳膊腿，我
才勉強緩和過來。
人說唱碗蜜水，躺在熱炕。蔔出一身汗，傷寒病能就治好。可
是在這海拔—‘千米的荒無人煙的地方，怎麼能奢望事那份福呢：
韓興權和隊員們一起做了個可以由人拉的爬掣、上面鋪了張
毛皮，戰友們讓我坐在扒犁上，用被子和把子皮把我裹起來、輪
流拉，他們為我的安全心急如焚，簡直要乞求上帝保佑，不讓敵
人再造。可是“討伐”軍卻一個勁兒地追著我們。戰友們只得一
面抵抗追擊的敵人，一面拉著扒犁一步步地爬險峻的山嶺。這是
一種多麼緊張，多麼消耗大量的精力和體力的苦役啊：
美崎給追擊我們的“討伐”軍又增添了人稱“討伐大王”的
工藤的中隊(工藤因在滿洲立的戰功，死後成為日本的“軍神”，
據說“軍神”的遺骸安葬在靖國神社)。工藤一來到天橋嶺一帶，
就對部下說，現在金口成息7重病，喪失了指揮能力，因此，元
需持意訂什麼仗了．只追不打，直到共軍精疲力竭。追擊時只開
槍打死一個．每次打死一個，1；出一個月就能把共軍全部消滅。
工藤用這種詭計，訂死了遠征隊好幾個隊員。他們射擊的命
中宰很高。
我從瀕危狀態中醒過來的時候，我身邊只有十六個隊員了，我



301頁


有點不相信，可是無論怎樣定昭紉看，還是十六個人。那些人都
到哪里去丁呢?難道我那些可貴的戰友們都倒在天橋嶺的雪堆裏
了嗎2
“王大興哪兒去了?”
我喉嚨幹得無法說話，只好從被子下拿出匣子槍，用槍炳在
雪上寫了這幾個字，然後有氣無力地望瞭望韓興權連長。
韓興權沒有回答，只是深深池低下了頭。只見他鬍子拉殖的
下巴須下的喉結直動。
曾在十裏坪為護理鬧斑疹傷寒的我受了很多苦的金擇根排
長，也是滿鹼鬍子拉碴的。他咬咽著回答說：“政治指導員同志犧
牲了廣說著眼淚大顆大顆直住下掉。
部隊被敵人包圍時，連隊政治指導員王大興選拔金擇根和幾
個戰友組成決死隊，為突圍展開了白刃戰。王大興用槍刺和倫打
死了五個靖安軍士兵，同時自己也被埋在雷坑裏、再也起不來了。
王大興是我最心愛的軍事政治幹部之一，是受眾人尊敬的機
智敏捷的闖將。他由於王大興這個名字和能說一口流利的中國話，
常被人們誤認為是中國人，其實他是純粹的朝鮮人。在支援北滿
的軍隊和人民方面，他做出了很大貢獻。由於他能說一口流利的
中國話．無論到哪里都受到中國人的歡迎。周保中喜歡他，想要
他，不是沒有道理的。
這時候．我真後悔，如果把他留給了周保中該多好…‘
如刀絞，以無比悲痛的心情哀悼了已離開我身邊的戰友們
‘情況太緊迫，沒來得及安葬政治指導員同志。”
金擇根排長因悲憤和懊悔而發顫的聲音、再次敲訂了我的耳
膜。
“這片北滿大地上不是有的是雪嗎?為什麼沒能用雪安葬他?”
我的口裏差點沒進出這種埋怨的話來，可是理性把它強壓了
下去。



302頁


義的金擇根怎麼會不安葬他就離開了呢。
我又像剛才那樣用手槍柄在雪上寫道：
“王大興犧牲的地點，你記住了沒有?”
金擇根回答說：
“記住了，那怎麼會忘得了呢?”
“那好，解凍了再來安葬他。”
我在雪地上每寫一字，隊員們就把扒犁往前挪
跡重疊。
可是，誰料到，打那以後，我們再也沒有能夠去到王大興的
身邊[
在天橋嶺，我們設能安葬的戰友屍體，除王大興外還有許多
具。一想起這事，我現在也心如刀絞．心情好像欠了永遠還不清
的債似的。世上有什麼語言能表達我負疚的心情呢?
解放後，趙基天在他的長篇史詩《白頭山》脫稿後，抱著原
稿首先就來找我。我作為第一個讀者和聽眾，欣賞了他朗誦的史
詩。那珠玉般的名句。特別是內容．使我完全心醉了。這部史詩
裏有很多扣人心弦的片段：
祖國的棋夫呵，
你砍柴的時候，手要輕點兒呀，
那棵樹也許在守護著先烈的英靈：
你走路的時候，別碰著路邊的石頭呀
那塊石頭下也許就安眠著先烈的遺骨
這一段是反映渡過鴨綠江去執行國內工作任務的哲鎬
埋中彈犧牲的永男時的心情所抒發酌感情。



303頁


趙基天朗誦這一段的時候哭了，我也流了眼淚。
我聽著這一段朗誦，想起了犧牲在北滿大地連墳都沒有的許
許多多的“王大興”，也想起了許許多多的“天橋嶺”。滿洲的山
野和江河，埋有我們許許多多先烈和戰友的遺骸。
我在任內閣首相的時候，教育省的一位領導幹部談過這洋一
件事：
有一天，金日成綜合大學歷史系某教授家來了一位戰友作客。
戰友久別重逢，暢敘舊情。教授有一個上幼稚園的獨生兒子，很
快和客人玩效了。他坐在客人的膝上，模摸客人的衣襟、鈕扣和
勳章納略章，又模模客人的手，然後驚訝地望瞭望他父親。原來
客人那只手是沒有血液流動相體溫的假手。孩子握著客人的侶手
間： ”
“叔叔，你這手怎麼這樣了2”
“在戰場上跟美國鬼子打仗的時候受的傷
“人民軍也會受傷嗎?”
“當然啦，有時還要死呢1”教授的兒子聽了，很是憤慨。他
根本不能相信人民軍也會受傷，也會死。客人的話改變了那孩子
一直堅信人民軍既不會死。也不會受傷的認識。這是因為當時我
們的連環畫相兒童片在描寫戰爭時，寫敵人死的場面多，而很少
報寫人民軍傷亡的場面。所以，孩子就以為人民軍和抗日遊擊隊
既不會死，也不會受傷。
我們的教育工作者和作家們，沒有現實主義他、明確地去教
育後代，抗擊美日帝國主義的革命戰爭的勝利，是付出多麼巨大
的代價取得的。可以說，我們是用不可言狀的痛苦和屍體措起梯
子才登上抗日大戰勝利的高峰的。
在同呼籲、請願、恐怖活動都奈何不得的帝國主義強敵的戰
鬥中，怎麼會沒有犧牲呢i死亡是不分敵我，不分正義與非正義
的。只是死的意義不同罷了。以一個人的死，救活十個人；以十



304頁


個人的死，救活一百個人；以一百個人的死，救活一千個人的生
命，這就是革命軍隊的死的意義。
我聽到王大興犧牲，又陷入了昏迷狀態，發起了高燒，好修
要把全身燒毀似的，接著眼前浮現了不知是幻覺還是做夢的迷恫
世界：
我治著擔架，和王大興一起翻越五佳山嶺。擔架上、車光秀
和同保中枕著胳膊並排躺著。更奇怪的是，一點也不覺得車光秀
和王大興死了，活人和死人無拘無束地生活在一起．卻一點也不
覺得不自然。只感到烈日炎炎．路遠釁高，又悶熱，又口渴，越
往嶺上爬口越渴。我實在恩不住了，跑到一個小水坑前．不管三
七二十一就要喝。在這一刹那，不知從哪里傳來了耳熟的聲音：
“不要喝!。
只見親服汀扮的母親和弟弟英拴一起站在山嶺上向我揮手。
“不能喝，那是毒水，不要喝：”
我望瞭望水坑，不禁嚇了一跳。水坑裏有無數像葡萄串似的
蛙卵在蠕動。母親為什麼說這是毒水呢?在我眼裏卻像蜂蜜水或
淨化水。我趴在水坑邊。正準備喝。這時傳來了母親的第二次晉
“我不是說不要你喝嗎?”
我嚇得打了個寒戰．忙站起來
弟弟都無影無蹤了。
這分明是一場夢。一個叫我的聲音打破了這場夢。
“成柱哥，休幹萬睜開眼睛．醒醒吧2要是成柱哥不起來
們祖國可就看不到光明了／
這話使我蘇醒了過來。
不知是誰，彎著腰端詳著我。呵，原來是名叫曰龍的共青盟
員，他從我在吉林時起就跟著我，替我寫字，照料我。
夕陽照射下變成血色的林間寫景，緩緩地向扒犁後面移動。黃



305頁


昏的冰冷天空在頭頂上旋轉。
曰龍跟在扒犁後面，流著淚連聲叫“成柱哥”
述中記不清是吳大成還是誰，又撲在我身上喊：
“要是隊長同志去了，朝鮮可就完了／
走在扒犁前後的戰友們，都圍住我齊聲哭起來。
我很想說，不要哭，可是無力張口。不．我自己也在哭呢。
一會兒．我又陷入昏迷狀態，
第二天早晨．高燒稍退，我清醒了些．睜眼一看，扒犁停在
林間空地上，十六個戰友躺在扒犁周圍。
情況如此危急，現在不是應該由他們來安慰我，而應該由我
來安慰他們丁。同志們幾天沒吃、沒喝，一直打仗，還會有什麼
力氣呢i為了救活我，他們受了多大的苦叼]這兒年來．我們在
問島什麼苦沒吃過?可是，這些男子漢的面龐什麼時候這佯消瘦
過?他們的衣鞋什麼時候破成這般模佯。
我心情十分煩悶。路還遙遠．可是這些生龍活虎的青年人已
經都怕疲力竭躺下了，該怎麼辦呢?他們有重新站起來回汪清的
力氣嗎?他們也有可能埋沒在風雪裏永遠站不起來。那麼，我一
個人活下來有什麼用呢?我至今能舉起抗日大旗，排除萬難，頑
強鬥爭，也是多虧他們始終不渝地支持我，擁護我，也是因為我
相信他們．依靠他們的力量進行了積極約鬥爭。沒有他們．我就
活不下去，幹不了革命。他們救活了我．這回應該由我來救他們
了。只有我站起來，才能搶救被困在雪裏的戰友們，也才能幹革
命，可是，我連動一動手指頭的力氣都沒有，這該怎麼辦才好?我
的知覺又陷入照脫的霧召中了。
我的慣大無畏的火鳳凰一樣翱翔於萬里晴空的畢生大志、難
道就在這裏被折斷翅膀，半途而廢嗎2這種挫折感，伎我心如7j
紋。
如果我們癱在這裏振作不起來，那麼，把再生的希望寄託在



306頁


我們身上的我們的民族就會悲傷、失望。當這種念頭閃過我的腦
海時，我像觸了電似地全身顫慄。朝鮮民族的悲痛，就是日本帝
國主義的喜悅；朝鮮民族的絕望，就是日本帝國主義的快樂。如
果我們半途而廢，就只能讓日本的富翁和軍國主義者高興了。
日本帝國主義者正在翹首以待我們在滿洲的山溝裏餓死、凍
死，陷於絕望而投降。
歷史還沒有賦予我們死的權利。如果尚未完成歷史和時代賦
予自己的任務就變成一把泥土，那就是不孝；超出一個家庭和門
第的範圍，就是養育自己的人民的不孝之子。我們決不做這種人。
我用雪棕了擯沉重地垂下來的眼皮，沈著地繼續著賓士的思
路。
如果我們革命軍埋沒在天橋嶺的冰雪中永遠銷聲匿跡，那麼，
日本帝國主義對我國人民的鎮壓就會馬上強化十倍、百倍。
目前在存在朝鮮人民革命軍的倩況下，日本帝國主義還不是
在榨取我國人民的血汗，瘋狂地企圖使我們民族皇民化嗎?
日本帝國主義在1933年退出國際聯盟後，企圖用對朝鮮的掠
奪來彌補因經濟封鎖而遭受的損失。20年代，齊藤總督推行的增
產稻米計畫、棉繭增產政策，加速了朝鮮農村的階級分化，使大
批農民背井離鄉；而宇垣總督時期的朗鮮工業化政策、產金獎勵
政策、南棉北羊政策，又使我國脆弱的經濟淪為日本戰爭經濟的
附屆品。他們把我國的鋼鐵、煤炭、棉花、綿羊都槍去用於日本
富國強兵d
朝鮮的語言文字淪落到非正式的、方言的地位。
進步書籍也被日本帝國主義焚燒。在祖國土地上，不斷增加
的只是練兵場和監獄。囚禁我們愛國者酌血跡斑斑的、臭名昭著
的西大門監獄，圍囚犯日增，據說正在擴建。夢想稱霸世界的日
本大時閥、軍閥及其走狗，正在軍國主義的軌道上瘋狂疾馳。中
9戰爭的爆發，只是時間問題了。何時扣扳機，就看日本軍閻怎



307頁


樣下決心了。由於德國和B本的法西斯化，從地球曲西方和東方
孕育著納新的世界大戰的危險正像烏雲似地全速擁來。
反革命如此倡狂，而決心戰勝它的我們，怎麼能陷於絕望，在
今天的逆境面前只是唉聲歎氣呢?
即使天塌了，我們也一定要活下來，繼續幹革命。如果我們
不能活著回去，那麼，東滿那許多等待我們去做的工作怎麼辦呢?
如果我們在這裏癱下來，朝鮮人民就得永遠做日本帝國主義的奴
想到這裏，忽然在我心中出現了詩意
《反日戰歌》為題的歌曲的詩句：
日寇的鐵蹄聲聲緊，
踐踏我沮國錦繡河山
殺人放火，剝削掠奪
跺蹈幹百萬我們群眾
我的父母，你的兄弟，
在故人的刺刀下，流d
我的房子。你的田園，
變成一片灰燼和荒地。
起來吧，團結吧，勞苦大眾
堅定決心，鬥爭到底．
高舉紅旗，粉碎白色恐怖，
高唱凱歌，高呼萬歲：
我把躺在扒犁旁的曰龍搖醒，讓他坐起來寫下我口述的詩句



308頁


接著我和曰龍唱了起來。
戰友們聽到歌聲，一個、兩個地都起來合唱了。
上午10點鐘左右，我們到了西扁臉子的一個木材所
那裏喝碗熱玉米粥，出出汗。
那天、我的體溫升到40度以上。那時的治療方法、就只能是
喝滾燙的玉米粥，喝放了紅糖的中國燒酒。
只有出汗，病情才會好轉．可是我一直坐在野外的扒犁上，渾
身凍得發抖，病情越來越惡化。戰友們望著在昏迷狀態中與高燒
惡戰的我，斷定遠征隊沒有得救的希望了。誰也沒有想到我們會
擺脫這一危機回到汪演。於是他們帶著沉重的心情，把一切完全
委託給韓興權連長。
韓興權請求在木材所打雜的金考人熬碗玉米粥。那時
一行整整兩天沒吃東西。起初我們以為這位老人是中國人
他穿的是中國衣服，說的也是中國話。
金老人一聽我們是從間島來的朝鮮遊擊隊，便自我介紹說他
也是朝鮮人，還說他的兒子是在八道河子當遊擊隊隊長的金海山。
金海山是1931年冬季明月溝會議的參加者之一。金老人把兒
子送去當了遊擊隊員以後，夏天到山裏種些莊稼作口糧，冬天就
到木材所打雜弄些油鹽錢。
我們一行到木材所跟金老人寒喧後不久，韓興權收到了敵
“討伐”隊已接近木材所的偵察報告。
這時．曰龍一面用沒蓋兒的小搪瓷鍋在灶坑裏給我燒水唱，一
面烤我的鞋。
曰龍看到我的病情總不見好轉，突圍又沒有指望，心想這下
可完蛋了，便悲傷地哭起來。他跟著我離開吉林的時候，曾堅定
地起過菩，要和我生死與共。
曰龍正哭的時候．金老人抱著劈柴進到處房，問他為什麼哭。
“隊長病著……‘討伐’隊又重重地包圍了我們……再過一個



309頁


鐘頭，敵人就闖到木樹所，又沒路沖出包圍，我真著急呀1要突
圍就得過江，可是，江面很寬，又沒有封凍，總不能硝水過呀i要
不就得認橋上突圍，可是那裏有一個中隊的‘討伐’隊守著。這
不是四面楚歌嗎[”
金老人聽了曰龍的訴說，告訴了他一個突圍的好計策：
“小夥子，別太著急。車到山前必有路嘛。木材所的主人是
‘滿洲國’的走狗．一會兒他就要到這幾來。你們把他抓起來，只
要好好哄他，讓他通知‘討伐’隊不要到木材所來、你們就可以
在這個木材所呆到晚上。下一步嘛，到晚上再想力t法。”
曰龍把老人的話一五一十地向韓興權彙報了。於是，韓興權
代表我們一行同金老人進行談話。通過談話確定了突圍的最後方
案。
韓興杖按照金老人的計策，把木材所主人綁起來，故意找岔
兒說：
“你這混帳東西，是准允許你力b本材所的?瞞洲國’，我們根
本不承認。休想贖罪，就得給我們軍隊捐一大筆款，你汀算捐多
少?”
那主人被韓興權高大魁梧、倔頭倔腦的外貌相他那些威脅性
的話嚇住了，一開始就唯唯咯噶起來：
“是，是．沒說的，你們要多少我就捐多少。”
韓興權列舉了足以使那傢伙暈過去的龐大數字，多少套軍服
啦．多少口豬啦，多少袋白麵啦，等等，問他能不能辦到。
這個中國木材商也是頭腦靈活的人，他馬上就猜到了我們要
的不是物資*而是人身安全相突圍。
“只要饒了我這條命，在你們住這兒期間．我可以讓
隊不到這裏來。”
“你想用什麼法子．不讓他們來呢?你說說／
“我就跟他們說，你們遊擊隊逃到別處去了。我跟村優’隊



310頁


的軍官很熟，他們相信我的話。”
“休答應我們的要求，就饒恕你。我們的目的是抗日。你要是
有贖罪、抗日的意思，就要協助我們。”
“我一定照力。，快給我鬆綁吧。”
木樹商一再問哪怔是隊長，韓興權為了不暴露我，便回答說：
“我就是隊長。”
木材商指著我問：“那位得的是什麼病?”
韓興權說，他身子有點不舒服，所以躺著。就這樣支吾過去
木材商信守了他的諾言，多虧他通知“討伐”隊不要來，直
到天黑敵人也沒來。
我們在木材所吃了午飯兼早飯，還吃7晚飯。晚飯還有豬肉。
我胃口不好，為了解渴．只喝了點玉米稀湯。
吃過晚飯．金老人又提出了突圍計畫的第二步，也是非常高
明的計策。他說、
現在剩下的問題是安全過橋了。不過這事非常危險，你們一
定要有個戰術。一個辦法是打馬虎眼，騙過敵人，通過敵警備哨；
另一個辦法是讓木材所主人走在前面，，到了橋邊借他的力量騙過
敵警備兵。如果敵人靠近盤查．就要迅雷不及掩耳地消滅他們，沖
過橋去。只要過了橋．就可以由我帶路把金司令背到山裏去。
金老人還告訴我們，離橋往下游走二十來裏路，有一個很深
的山谷，山谷裏有一條小山溝，山溝盡處有三戶朝鮮人家。因為
著不慣日本鬼子，偷偷地躲到那個山溝裏種莊稼，也沒有向“滿
洲國”報戶口。能得到他們的幫助，治療金司令的病也就沒有問
題了。
韓興權同意這個計畫。金老人感到很滿意，又增添了這樣的
方案：
過橋時如果發生意想不到的儲況，就由排長應戰。其餘人員



311頁


要按他的指點行動。連長個子高、力氣大，要背著金司令跟他走。
只要過了橋，那邊的山山溝溝，他都了如指拿，無論敵人怎樣追
來，也投問題。如果安全地過了橋，就要把他相木材所主人送到
寧安縣城近處，汀他一頓，還要威脅木材所主人不許亂動……其
余人員則利用這個時間和連長一起賠金司令進山溝就妥了。
韓興權聽完老人的話，把老人提出的計畫向我彙報了。我覺
得是個很理想的計畫。
金老人雖不是軍事專家，但是足以當義兵將領的戰術家‘遊
擊隊長的父親就是與眾不同。實際上，老人提出的突圍計畫，是
有相當水平的指揮員也很難想出的妙計。那時我也切實地體會到．
我國人民的頭腦是能解決世上任何難題的智慧的源泉。
越是困難的時候，就越要去找人民，我的這一信條是通過這
種體會形成的。
我對韓興權說，一切都委託給你，隨你辦吧
子都動彈不得，有什麼辦法呢!
入夜，韓興權讓木材所主人準備五個馬扒犁，這個木材所有
很多馬。英勇善戰的金擇根排長相木材所主人一起，坐第一個馬
扒犁，我坐了第三個馬扒犁。
守橋的日滿混合軍哨兵發現我們一行，在黑暗中喊：“什麼
人?”
木材商就按照我們編的“腳本”泰然地回答說，木材所的工
人患了急病，我這是帶他們去看病，順便到寧安城裏去買點東西。
哨兵聽出是木樹商的聲音，沒有定近馬扒犁就喊：“走吧[”
五個馬扒犁箭也似地通過了橋。在馬扒犁下晃動的木橋的震
動通過毛皮傳到了我身上。橋下湍急的河水滾滾向下流。這條河
是流入牡丹江的大支流。
“妥了!我說沒錯嘛／
五個馬扒犁都過了橋，金老人滿意地擁抱了韓興權。



312頁


這出侶傳說或驚險小說似的冒險劇，就這樣令人痛快地閉幕
了。下面一些關口，我們一行也技計畫順利通過了。
如果不是金老入，我就無法從死亡的險境中得救，遠征隊就
會和我一起在天橋嶺的山溝裏隕滅了。這位老人真是我們的大恩
人．不愧是遊擊隊長的父親，他不惜犧牲自己幫助了我們。
奇怪的是，每當我處於生死關頭的時候，都有像金老人這樣
的貴人出現，拯救丁我。在蚊河有不知姓名的一位大嫂保護我免
道逮捕，在羅子溝臺地上，馬老人為饑寒交迫的我和我的同志們
提供了安息之處；在天橋嶺有京不相識的金老人把瀕於絕命的遠
征隊和我這個指揮員從萬丈深淵中拯救T出來。
我談到這些事時，有些人就說那是偶然性。也有一些人認為，
那是必然性。他們說．有貴人出現幫助為祖國和民族鞠躬盡瘁的
愛國者，這只憑偶然性是解釋不了的。
我不想特意分清是非，說哪個對，哪個不對。我在一生中多
次得到恩人的幫助．可以說．這“偶然”分明是站在我這一邊。對
於為人民獻出一生的人，連“偶然”也必定會發善心的。
如果人民不知道我們遊擊隊是為瞭解故人民而戰的、主持正
義的武裝力量，如果遊擊隊沒有以美好、神聖而偉大的形象深探
地印在人民的腦海裏，我們就不可能在天橋嶺得到金老人的幫助．
、我們的抗日革命鬥爭史也不可能譜寫出像天橋嶺的傳說那樣神秘
的傳說丁。