313頁


六 人民的懷抱
我們成功地通過了敵人的三重警備哨，在那個決定命運的夜
晚．我們選擇納宿營處是大意子溝裏的一所房子。說是房子。其
實已被燒得沒了屋頂，只剩下斷牆。為了護理我．戰友們整整一
個晝夜沒睡。所渭護理．並沒有什麼特別的．不過就是生起簧火。
圍坐在我身邊，輪流揉搓我的手腳。
十六個人中的一部分人為了尋找沒有向“滿洲國”報戶口的
朝鮮人的家．從第二天一大早起在山裏轉了一整天。可是，要找
到那些為躲避日本軍警和“滿洲國”憲兵的耳目而與世隔絕的人
家朗隱居處．可不是那麼容易的。他們到了深夜才在老爺嶺戶腰
五葉松、白徘、冷杉茂密的原始森林中發現一所原木房。這正是
在我國人民中以“大屁子的單戶人家”而廣為人知的趙宅周老人
的家。回憶錄《謹祝您萬年長壽》的作者崔日華大娘．就是趙宅
周老人的大兒媳婦。
山中腰的密林裏．隔著一道小溪，坐落著兩座大小相外形惕
孿生兄弟似的小原木房。趙老人夫妻帶著大兒子趙旭夫妻相孫子
孫女共九口人，住在小溪邊的原木房裏，趙老人的二兒子趙景的
五n人住在小溪南邊。屋惰非常矮．與其說是原木房．倒不如說
是土窩房更確切些。兩家屋頂上都蓋了厚厚的一層土．上面種了
許多棵小松樹，這是為了隱蔽房子種上的。我們的偵察組沒能及
時找到達所房子，就是因為房上有松樹作偽裝。
來往老爺嶺的行人們，也不知道在大澆子的一個不知名的山
中腮．有兩座不願意讓世人知道他們生存的人的棲身處。知道這
家地址的．只有三個來往于東滿祁北滿之間執行聯絡任務的人。
我們的偵察組成員一說明來意，趙宅周老人就急忙推著兒子
趙旭祁孫子趙英善的脊背說．金日成隊長生病了，就是天塌下來，



314頁


我們也不能讓他為傷寒受苦阿：快去把遊擊隊員們請來。還讓兒
媳婦崔日華趕緊燒水、熬米湯。
我們停留的地方離趙宅周老人的家，炒近路也有十多裏地。
趙旭和趙英善同偵察組成員一起來到我們宿營地的時候，遠
征隊員們正圍坐在費火旁，用飯盒為昏迷的我燒水。他們背著我
前往趙宅周老人的家，日龍跟在後面用松枝掃掉腳印。
從小就飽經風霜的趙宅周老人向韓興權連長問了幾句話以後
說，金隊長的病是因為勞累過度，營養失調和風寒引起的，叫傷
寒病。這種病有時還會危及生命*可是暖暖身子，多出點汗，三
天以內就會好的。還附帶著說，這種病最需要絕對安靜。
老人同兒媳婦一起媒著我的手腳，對韓興權連長說：
”金隊長至今昏迷不醒，是因為血脈不暢通，只要血脈暢通了，
就沒問題。不要太擔心，你們都到我們老二家去好好休息吧。。
遠征隊員們幾天來圍著臥病不起的我，一直哭喪著臉，聽了
老人這席話，又都有了信心。
遠征隊員按照老人的話，由趙英善帶路上小溪那邊趙景家去
了。我身邊只留下趙宅週一家人和兩個警衛員。
超宅周往開水裏放了半碗蜂蜜喂我，然後坐在我枕邊，時而
模摸我的額頭，琢磨病情。稍後，他又給我喂了放蜂蜜的米湯。據
那天夜晚和老人一起護理我的警衛員說、我喝了米湯後，臉上才
開始有了血色，從似夢非夢的昏迷狀態中醒過來。我覺得頭腦像
和胸的春日那樣清新，身子卻橡絨毛一樣輕飄飄的。我周圍看不
到鋪丁毛皮的扒犁、沒有那令人討厭的林中積雪、狂風和嚴寒，也
聽不到刺耳的追擊的槍聲，更感覺不到難忍的頭痛、惡寒和高燒。
這是怎麼回享?給我帶來那麼大痛苦的、幾乎把我推入死地的病．
難道就這樣乾淨利宗地好了嗎?
我振作起精神，側耳傾聽拂過畝門的風聲。風吹竊縫的鳴鳴
聲，好像我們離開對頭拉子那天在老爺嶺頂上碰到的雙冀機的發



315頁


動機聲。我的視線忽然碰上了在班白的長眉下親切地望著我的陌
生老人的視線。老人那輕輕地握著我左手腕的長了老繭的手，使
我感受到了童年時代常撫摸我額頭和兩頰的萬景台爺爺的體溫。
我向這位如謎似的老人輕聲問；
“這是什麼地方：”
這一句問話，在老人的臉上引起了難以用語言和文字描寫的
強烈反應。老人嘴邊的笑容簍時擴展到兩頰和眼角。他那悔大地
一樣溫存的、淳樸而佈滿皺紋的艙上頓時出現了一種神秘的神氣。
我覺得在我一生中頭一次見到這樣純潔相可以情賴的面孔。
像尊塑像似的坐在老人身旁的曰龍，流著大顆大顆的淚珠、一
口氣敘說丁遠征隊沖過生死關頭，從西扁臉於的木材所到這個大
激子山溝的經過。
“老大爺．謝謝您2多虧您家的好意，我才活過來了。”
“不，金隊長是天降的將帥，在這個原木房裏蘇醒過來，這是
天意、決不是我家……”
這時．老人拾起頭望著天花板，好像我的命真是從天而降似
的。老人這番話，使我惶恐不安。
“老大爺，您別這樣說了。您把我比作天降的將帥，是太過分
了。我不是天降的將帥，是一個出生在無名農夫家的人民的兒孫。
我身為朝鮮的軍人，做的事實在太少了。”
“您這可說得不對。金隊長立了多麼大的戰功，這全世界都知
道。我雖是個在這無名山溝裏刀耕火種勉強活命的蟲君不如的人，
可是，傳遍東北三省的傳說，我都聽到了。孩子們．這位就是前
年秋天率領朝鮮軍隊祁吳司令的部隊一道攻汀東甯縣的有名的金
隊長，快來磕頭i”
老人以激動興奮的聲音，向那些跟著遊擊隊員們一起擁向灶
房門的兒孫吩咐說。
我從被子裏斜撐著半個身子，接受了他們的禮。於是這個未



316頁


入官衙的戶籍，連郵差都從來不到的深山原木房裏，不斷地發出
了笑聲。
金擇根誹長西服含著淚水說；
“現在我們有說有笑，可是，前些天在敵人四面包圍中的時候，
可真是眼前一片漆黑，我以為都活不成了呢／
“同志們為我受了很多苦。同志們沒有死．都活下來了，這也
就算萬幸了。我宜到白頭，決不會忘了同志們的恩情。”
我把那時淚汪汪地望著我的戰友們的形象，一個個深深地銘
記在心裏。直到現在，他們曲面孔仍像五十多年前一樣。活生生
地浮現在我的眼前。可惜，他們的名字卻已忘記丁一大半。我是
多麼熱切地希望能把他們的名字留傳結後世啊：可是很遺憾，我
已生銹的記憶力不盡人願。在半個多世紀的歷程中，直接和間接
地跟我建立過這樣那樣的關係的幾千、幾萬個名字，重疊在這十
六個人的名字上，使我無法一一億及c要想把涅沒在我國抗日革
命深處的所有名字，一個一個地都考證出來，就要有歷史記錄，可
是很遺憾，我們沒有那種記錄。因為我們不是為了留下什麼記錄
才投身於抗日戰爭的人，而是為了創造勞動群眾當家作主的新時
代而手持武器進行鬥爭的人。
但是，僅用這樣的解釋是不能自圓其說的。不管怎麼說，我
這個當年的遊擊隊長還不是把認生死關頭拯救了我的那些難忘的
戰友的名字忘記一半以上了嗎?
“老大爺，您的老家是什麼地方?怎麼被趕到這樣的深山溝裏
來了?”
敵把手放在老人青筋突起的驚鐵耙似的手背上，以近乎憐憫
的心情端詳著他那似乎反映了整整半個世紀政治風雲的滿是皺紋
的臉。
趙老人淒然池回答說：
“我的老家是茂山郡三長面，叫日本鬼子折磨得沒有辦法，二



317頁


十九歲那年背並離鄉，渡江來到和龍縣。”
老人從渡過豆滿江那年起，當了近三十年的佃農。發生六·
一O獨立萬歲運動的第三年，專人一家越過右爺嶺來開日本稻田
工事登記的熟荒地。
我眼前份電影畫面似地生動地展現了與朗鮮的亡國交一道凋
敝的一家農戶坎坷的苦難史。
趙宅周者人越過右爺嶺第一次安家落戶的村子叫大澆子，有
三家朝鮮人和五戶中國人。後來，朗鮮人增加到十戶，隨之，這
個偏僻U4十也有反日自衛隊、婦女會、少年先鋒隊、兒童團等組
織紮下了根。但是，九·一八事變的餘波把這些組織一下子都摧
毀了。敵人的“討伐”把村子變成了一片灰燼。
人們在被燒毀的房址上重新蓋起房子，頑強地生活下來。1933
年春，大激子遭到了敵人第二次“討伐”。房子又一次被燒毀*不
少人在火焰中喪生。
1934年春，趙宅週一家到離大繳子三十裏左右的老爺嶺深山
溝裏去搭了原木房，遷到那裏去住了。這就是我在那裏喝了故蜂
蜜的小米湯恢復了元氣的原木房。他一家九口，在離家二十裏地
的溝口處措了個小草棚，開了田。農忙季節、為了抓緊時間幹活．
全家都搬到草棚去住。莊稼艙熟隨副．背到家，藏在洞裏，一點
一點拿出來用腳踏推者。
這裏雖是簡陋、原始的自給自足經濟，趙宅周老人卻感到滿
足。他們只有在需要換回布、鞋、火柴、鹽、針線等必要的東西
時，才不得不背著米上寧安城裏去進行集市交易。除此而外，就
同外界沒有任何聯繫。城市文明與這個沒有大路、沒有車馬、又
沒有電的偏僻山溝隔絕了。孩子們不能上學讀書。在這裏，趙老
人的訓戒代替了教育，崔日華大娘講的故事和屈指可數的幾支曲
于，代替了文學藝術。
這使我產生了一種郊憤的情緒，問老人：



318頁


趙老人聽了，淒然地笑了笑說：
“那還用說，可是，這裏看不到日本鬼子的熊祥，
舒坦了律島國也不會比這兒更好吧?”。
他提到碎島國，這使我感到心痛。
這個偏僻的山溝怎麼能和脖島國相比呢I難道朝鮮民族的理
想競落到這樣的地步了嗎?日本派移民霸佔了朝鮮的肥沃土地，而
我們的同胞被迫流落到荒涼的滿洲大地，也只能在這種像老鼠洞
一樣闖人的山溝裏熬日子，世上哪里還有比這更可怕的“監獄”呀。
是的，這無疑是一座監獄。如果說和其他監獄有不同之處，那
只是沒有看守，沒有圍墒罷了。這座監獄的最大看守是日本和
“滿洲國”的軍留，圍牆就是來自那些軍警的威脅。趙老人把這座
監獄看作瘴島國，是時代錯誤的自我安慰。
老人實際上被囚在監獄裏、卻把這兒看作樂園而首願忍受，他
的這種思想使我大為失望。我心想，如果朝鮮人都像趙老人這樣，
那麼朝鮮就永遠看不到復興的光明了。
我明知考入聽了我的話會感到不安，但還是把心裏話說出來
了：
“老大爺，您竟然把這兒當作酵島國．朝鮮人的身世可真可憐
啊。作為流放地出名的三水、甲山，恐怕也不會比這兒更偏僻了。
只要有日本鬼子盤踞在朝鮮和滿洲、我們就不可能有酵島國和太
平日子。因此，您應該想到討伐”隊早晚也會闖進這個山溝裏
來。”
趙老人抽動著雙眉，以絕望的眼神看了我好一陣，說；
“那些惡鬼似的日本鬼子要是聞進這樣的山溝裏來，那麼，這
個世界上就沒有朝鮮人可以棲身的地方了：媽的，是哪個渾蛋把
老百姓的日子弄成這個樣子的呢7……我每次搬家都痛駡賣國五



319頁


大臣G呢。”
那天清晨，我和趙宅周老人大體上談了這些話。
我從第二天起就起來散散步，讀讀書。幾天後就可以做些較
輕的話了。白天給隊員們上軍事、政治課，晚上跟隊員們開娛樂
會。開娛樂會的時候，住在趙者人家曲兩三個隊員就和我一起別
小溪對岸的趙景家去。遊擊隊員們雖然住在狹窄昏暗的原木房裏．
可是作息還是同在汪清時一樣嚴格。
記不清是三天後還是四天後，我準備向隊伍下出發命令。因
為我想，這家是十四口人的大家庭．我們這麼多壯漢寄居在這裏．
吃這個山溝農民的糧食，是不合乎情理的，心裏怎麼會安寧呢[
可是，我這個想法當即受到韓興權連長的反對。他極力勸阻
我說，傷寒病沒全好再去著涼。那就無異於自殺了。他堅決不同
意我這樣大意，甚至連我在樹林裏散步他都反對。
將近二十個壯漢每天吃三頓飯．消耗的糧食不能說少。按現
在供應每個成年人的定量計算，二十天就要吃四個革袋的米。他
f門家的糧食幾乎都叫我們吃光T。
但是，趙宅周老人並沒有因我們綿他家增加了負擔露出為難
的神色。當我們對他說添了麻煩，對不邀時，他根本不讓我們說
這樣的話。他說，好好支援祖國的軍隊、是考百姓應盡的義務、說
不1：什麼麻煩不麻煩的。他真是—‘垃很大力·的老人。
崔日華大娘也是一位善良、厚道的婦女。她家鍾山田，沒有
大米，她就用小米、黃豆、大麥、燕麥、土豆等雜糧，一日三餐，
精心地給我們做可口的飯萊。有時候還給我們做豆枯兒初小豆腐
醬吃。
她為不能給我弄點肉吃，非常難過
、小別咒氮雙音：盅入盅劣眾““9si””5t



320頁


”舊暴露住處，沒養家自，這會兒可真後悔呀1這會兒要是有
一隻雞該多好啊2可以宰了招待將軍，……真很不得跑到一百里
外去買點肉來，可就伯被那些‘討伐’隊抓住，不敢去。瞎．這
個鬼世道……”
她那直樸、真摯的話語裏所散發的人情味．使人感到特別溫
暖、親切。
“大娘。您這麼說，我就更不安了。我也是從小就吃野菜相干
菜湯長大的老百姓的兒子。您可不要因為沒給我肉吃而難過。您
說對不起我們，沒有鹵水不能做豆腐，只能做小豆腐醬來招待，可
是我吃了小豆腐醬和豆粘兒．身子也好保胖起來了。”
“聽說平安道的爺們兒都很粗魯．可是隊長的心可真好。我要
是有個閨女，真想嫁給平安道人呢。沒有什麼好菜吃．您可要多
吃點飯．把身子養好。”
我吃飯的時候，她每次都陰在灶前操心，生怕我不吃飽就放
廠筷：F。
我想到她的‘片心意，胃口不好的時候．也硬把四方小桌上
的飯榮都吃了。每當這時，她的嘴角上就浮現出一絲笑意。
人民對我們的情義，確實是純潔無理的。如果可以把這種情
義比作遼水或溪水，我就願意把它稱為“清流”或“王流”。這種
情義是無限大的，用長度、重量都無法計量。
生活在人民愛護中納入是幸福的人．而得不到人民的愛護的
人是不幸的。
這是貫穿著我一生的對幸褐的價值觀。過去是這樣，現在還
是這樣．我從人民的愛護中感到最大的光榮和幸福。人生的真正
意義不就在這裏嗎[只有懂得這個真正意義的人，才能做人民的
真正兒子和忠實勤務員。
多虧趙宅週一家盡心盡力照料，我很快恢夏丁健康。我不顧
韓興權反對，常常出去散步。有時候還幫這家人劈柴、春米。



321頁


我來大尿子的山溝接受趙考人一家的精心護理已十多天了，
我越來越媳回遊擊區。算起來．我們離開汪清不過三個月，可總
覺得是很早很早以前的事。我心裏總惦念著：·在這段時間裏，遊
擊區發生了什麼事沒有?遠征隊回到汪清時、遊擊區會以什麼面
貌迎接我們呢?一想到將來，不知怎麼心裏總有些不踏實。
我們在八道河子一帶進行活動時，從東滿來的通信員多次暗
示過我們。由於肅反鬥爭的風波，間島地區民心騷動。有些人埋
怨說，反“民生團”的棍子把革命陣地給搞垮了；有些人說，肅
情工作再擴大、遊擊根據地在一兩年內就會毀掉。
必須儘快回遊擊區去、糾正過左的反“民生團”鬥爭的偏向
及其後果，我的這一決心越來越堅定了。
有一天，我在樹林裏散步時想到，應該把我的決心告訴韓興
權連長。於是便向趙景家走去。
連長正坐在趙景家附近的樹樁子上凝望著北邊天空。他把兩
只胳膊交叉在胸前，像座木雕一樣呆呆地坐在那裏。我從他的臉
部表情上．感到有一種不可觸犯的強烈而悲痛的情緒。我一走近
他，他慌忙撩了擦眼角，站起身來。
我看到連長眼圈發紅，不由得心裏一驚。莫非夜裏發生了什
麼章?要不、是不是這魁梧的壯漢有什麼不可告人的心事?
“連長，一太早你怎麼啦?不慣個韓興權嘛!……”
說罷，我繞著他蹈起步來，
不知怎麼、韓興權用沈鬱的目光望著我。他眨了眨濕潤的眼
睛，長長地吸了一口氣．然後侵騰騰地說：
“我們去北滿時幾十個人，現在只剩下十六個入了。想想看．
我們的連隊是怎麼建設起來的：……”
我感慨萬端地回想了我和他一起建設五連的那些日日夜夜。
五連是從駐十裏坪的汪清二連分出來的。細f我帶領二連的
部分隊員到羅子溝地區，吸收了一些青年，擴大了隊伍，建立了



322頁


一個新的連隊，這就是諱興權指揮的五連。
任清五連又是我親自率領的連隊。我在指揮營和團的時候，也
經常帶領五連進行敵後騷擾戰。在東滿的所有遊擊部隊中，汪清
五連是戰鬥力最強、戰鬥經驗最豐富的精銳部隊之一。然而，就
是這個連隊作出了不少犧牲，今天要以瘓骨鱗晌的模祥回遊擊區，
因此，韓興權心情十分痛苦是可以理解的。
“想到五連道受的損失，我也心如刀割。可是又想到我們為北
滿的同志做了有益的事情，我從中又得到很大的安慰。當然，收
獲也很大。興權同志．血決不會是白流的。讓我們重新擴大隊伍，
為犧牲的同志們，幹百倍地討還血債吧2”
我對韓興權說的這番話．其實也是對我自己說的。
韓興權咬緊嘴唇，兩眼目不轉睛地望著北邊天空。他心中的
傷痕，並不是一兩句安慰話所能消解的。莫測其深度和濃度的，也
許就是男子漢的悲哀吧。韓興權的沈默並沒有使我失望或惱怒，反
而bn深了我對他的信任。
幾天後，我不顧趙宅周老人的挽留，向隊伍下了出發的命令。
向老人告辭時，在原木房前列隊的一行人，表情十分嚴肅。
“老大爺，我讓人背著來到您家，現在用自己的腿走回遊擊區
了。要不是您家照料，我怎麼能治好病活過來呢：我永遠不會忘
記您家的恩情。”
我恨不能用更熱切的話來表達對趙者人一家的感激。感激之
情越熱烈真摯，語言就越顯得貧乏，也許感情的真摯和語言的貧
乏是成正比的吧?
趙老人聽了，深感不安，他說：
“你這話可是太誇獎了。其實連肉都沒能給你們吃一口。不能
留金隊長再住些日子，我感到很難過。可是你們為了朝鮮的獨立
要早點走，我就不好挽留了。祖國獨立了，我們也要離開這個山
溝回祖國去。我們相信金隊長叼!”



323頁


“老大爺為了找一條生路來到異國土地上，可還是見不到陽
光，躲在這山溝裏過日子。我們作為朝鮮的兒子，有罪籲!老大
爺，在陽光下過上美好生活的日子一定會到來的。
“一開春．敵人的‘討伐’會更加倡狂。這個山溝裏也會槍聲
不斷。老大爺：就是辛苦一些，您還是搬到羅子溝去吧i那裏的
革命力量強，可能比這兒安全。”
我留下這樣的話．離開了大民子的山溝。
那時，崔日華大娘連夜精搗細碾，用小米和大麥給我們做了
三天的乾糧，裝進我們的背哭裏*還用樣樹皮包上辣椒醬和飯團．
讓我們在路上吃。大娘的大兒子趙英善踏著老爺嶺的積雪帶路，一
直把我們帶別八人構。
我們納預言果然應驗了。後來，趙老人家附近常常響起“討
伐”隊的槍聲，他一家人只好在半夜裏匆匆包起糧食和破衣服，偷
偷地離開大線子搬到了太平溝，又開始了佃農的生活。
那年(1935年)6月，我在太平溝又和這家人見了面。東滿
的遠征部隊在老黑山殲滅丁罪大惡極的靖安軍部隊之後，駐在太
平溝對面的新屯子積極開展群眾工作。我們往太平溝村派去了得
力的政治工作員，他們都是和我一起受到趙老人一家很多幫助納
同志。一次，他們在路上偶然見到趙宅周老人，就向我彙報了此
事。
我當天就要去拜訪趙老人的家。回想半年前．我是在昏迷不
醒中校背到他家去的，鄒十我身邊只有十六個在北滿曠野歷經艱
辛、精疲力盡的隊員。而今天我帶的不是十六個人，而是一支大
部隊；我又是精力旺盛、身體強壯的人了。現在，我要去拜訪在
我處於生死關頭時，盡最大約努力，以最真摯的情意搶救過我、天
微不至地護理過我的救命恩人。可是我帶的禮物卻太微薄了。我
手中只有幾斤肉和聊以貼補他家一兩個月口糧的一點錢。我心想。
要是這幾斤肉能變成幾十頭家畜，這點錢變成一大車金幣，那該



324頁


多好叼!
不能以恩報恩納羞愧和不安的心情，我真不知該怎麼表達才
好：
我挺起胸膛，有力地加快了腳步，朗趙老人家走去。
裹輕，但我們不是享有活著重逢的幸運嗎?我平安無事，
一家也都健在．這是多麼大的幸福叼i
簡陋不堪的廂房裏，拉著破布溫衣擠住在一起的十多口人品
窮已達極點，可是．這家人熱情地迎接了我，臉上都笑開了花。我
坐在土廊臺上跟老人敘談舊情。老人的注意力集中在革命軍殲滅
靖安軍的戰果上，而我的注意力則集中在趙老人一家的貧因生活
上。
“老大爺，您家沒有牛，怎麼種莊稼，又怎麼訂柴呀?”
這是我在大繳於的時候就已桂在心上的問題。
“靠人力咀。十四口人部作牛作馬，拉犁、背柴嘛2”
老人不折不扣地、如實地把他六十年的貧窮生活敘述得十分
坦然，神情顯得格外大度、灑脫。
“要養活這麼多曲家口，該受了多大的苦悶!”
“苦倒是苦，可是，種地無論怎麼苦，也比不上金將軍經受的
艱難困苦大。這會兒，雖說日子窮，也還揚眉吐氣哪!”
“呵2您家有了什麼喜事嗎?”
“金將軍的軍隊接連打敗丁日本鬼子，我就覺得自己成了富翁
啦2領頻傳來革命軍的捷報。肚子俄也不當國事了。在大繳子送
走金將軍的時候，我還覺得眼前一片漆黑‘我心想，只有我們家
入口那麼多的軍隊，還能搞出什麼名堂來呢?可是昨天一看從老
黑山凱旋的金將軍的軍隊已有幾百人了。我拍了一下大腿，心想：
‘這下好了．朝鮮贏了1”’
趙考入住在大激子的時候，談的多是民生問題，可是這天他
卻只談有關革命戰果的話，實在令人驚奇。歲月使他在這半年中



325頁


變成了另外一個人，由一個軟弱無力、逆來順受的棄世隱居者變
成一個對未來充滿了希望、笑逐團開的樂觀者了。
“軍隊打好了仗，人民就有了主心骨。”這是那天我從趙老人
那裏得到的體會。
臨走時，我給老人家留下一些錢，以貼補家計用。第二天又
派隊員給老人家送去一匹在老黑山戰鬥中繳獲的白馬。馬雖瘦些，
可是我希望他喂好，用作役宙。同趙老人一家對我的稿心關懷相
比，這個回報可是太微薄了。用金錢和財物是無法報答他們一家
對我的恩德的。
命運常常無端地戲弄人。我和趙宅週一家的這一血肉聯繫，後
來也被切斷了。當時，我的主要活動舞臺是白頭山地區。挺進到
白頭山地區以後，我一次也沒能去過太平溝。我得知趙老人一家
的去向，是在1959年秋天。我聽到彙報，說派到中國東北地區的
抗日武裝鬥爭戰跡地考察團．在寧安地區找到了崔日華大娘。
焦急地尋找了幾十年的恩人中的恩人還健在。由於生活在另
一個國家裏，我恨不得馬上越過國境陽列寧安去向恩人行禮。多
麼熱切地想在先烈的理想已變成現實的祖國．和他們一起回顧那
被歲月的苔薛覆蓋約當年的足跡，暢敘與日俱增的懷念之情阿2
然而．我和他們一家之間橫著一堵叫做國境的壁障。只有經
過複雜的程式祁手續，才能實現會晤。可是，這種障礙也沒能影
響我殷切盼望這一會晤的熱情。
我是多麼想，就是幾個月也好，自己能作為帶普通護照的平
民，像打遊擊的時代一樣，腳穿勞動鞋，紮上裹腿，背起背囊，吃
著飯團，有時卷起褲腿助過沒膝的河水，看看草木叢生的當年的
激戰戰場。給戰友們墳墓鋪上草皮，向用生命幫助和保護我的恩
人邁謝啊：
對平民生活的嚮往和鄉愁，似乎哪個政治家都有。負責管理
國家的元首羡慕平民生活，這絲毫也不足為奇。



326頁


解放後，我多次有機會訪問中國和蘇聯。中國東北和蘇聯中
亞地區有很多我要探望的戰友和恩人。可是，國家元首這個職務，
每次都使我不能把私事列入訪問日程。我的全部注意力都集中在
重建抗日、抗美兩次大戰中遇到破壞的祖國上。
如果我以普通公民的身份訪問了蘇聯相中國，就會很容易地
見到抗日戰爭時期的戰友相恩人的。我有時嚮往平民生活的理由
就在這裏。
如果領導國家的國家元首說，他在日常生活中受到約束，那
麼，恐怕人們就會搖搖頭說：“怎麼會有那種事?”我想到哪個地
方去進行現場指導，有些幹部就說“領袖，那個地方天氣不好”；
我要到什麼地方去見什麼人，他們就說“領袖，那邊是沼澤地，汽
車過不去”。當然，這都是為我著想，但對我來說，不能不說是一
種約束。
第二年，崔日華大娘帶著家屆回到了祖國。趙宅周老人一家
的顛沛流離的生活，從和龍之行開始，經過六十個春秋，終於以
其後代的平壤之行而結束。當他們看到獨立自由的祖國，在一片
廢墟上舉起自立的旗幟屹然站立的祖國時，他們一家人助心情該
是怎樣的呢?
崔日華大娘正是在實現了世界上稱之為“從資本主義到社會
主義的民族大移動”的旅日朝僑的歸國，全國為之沸騰的激動人
心的歷史時期回到祖國的。當時崔日華大娘已六十七歲了。似乎
大威子山溝背蔭處的積雪移到了她的頭上，頭髮已經花白。她也
像梁世風的夫人那樣，起韌握住我的手只是哭。
“大娘，這樣的喜慶日子，為什麼哭呢?我們不是活著又見面
了嗎i”
“我是想起了首相同志鬧傷寒受苦的事，才……”
“我說不上受苦，真正受苦的是大娘和趙宅周大爺。我忘不了
你們的恩情，所以解放後我一直派人到中國東北去找你們一家。我



327頁


們在太平溝分手時，大概是1935年夏天吧?聽說，因為敵人的猖
狂‘討伐’，您家遷到了寧安。後來，日子是怎麼過的呀?“
“靠您送的那匹白馬打柴賣點錢，才勉強活命。要是沒有首相
同志給我們的那匹白馬，我們早就餓死了。”
“白馬用在很有用的地方，我很高興。聽說趙宅周大爺1953年
去世了，是嗎?”
“是的。公公生前總是提起首相同志．聽到美國飛機轟炸平壤
的消息，那天他就睡不著，老是說咀願金日成將軍平安無事’．
‘將軍可夠辛苦的’。”
聽崔日華大娘說趙宅周老人直到生命的最後一刻也沒有忘記
我，祝願我身體健康，我深受感動。
人民的情義是永遠不變的。世界上的一切都會變，可是人民
對我們的愛護還是沒有變。這一愛護由昨天延續到今天．又從今
天向明天延伸，無論在任何逆境和患難中，都不褪色，都像寶玉
一樣永放光芒。
“老大爺只要再活七年就能回國了，真可惜啊
想起大民於的那座原木房。您後來去過嗎?”
“沒有。恐伯再也去不成了。”
“再去那兒幹嗎呀?您一生喝夠了苦水，現在應該讓您的兒女
侍候您，平安地度過晚年。我準備給您選一所房子。”
1961年4月15日，崔日華大娘為祝賀我四十九歲生日．來到
了我家裏，送給我一支萬年筆。她覺得拿不出手，很不好意思地
把筆遞到我手上，並對這個紀念品做了這樣的說明：
“首相同志，您給我家的那匹白馬．現在變成了這支萬年筆。
它的來歷是這樣的：當年我們按照您的囑咐，把白馬喂肥，靠它
種地。後來伯敵人牽去作軍馬，就換成了一頭牛。多虧那頭牛，全
家才活了命。解放後，我們以那頭牛向合作讓入了股。來祖國的
時候我拿到牛錢，就買了這支萬年筆。為祝願首相同志工作順利，



328頁


萬年長壽、把這支萬年筆獻給您。請您接受我這片心意吧：”
我以無阻感慨的心情，回顧了趙宅週一家把白馬變成金筆的
過程所反映的我國人民多災多難的民族史。
‘謝謝您!大短，我一定按大娘的囑託，長壽．畢生為人民服
務J”
那年8月15日，全國每個家庭都在慶祝祖國解放16周年的
時候，我訪問了位於大同江畔的崔日華大眼酌家。
每個房間都令人強烈地感受到新居的清新氣息，屋裏洋溢著
這家孩子們歡慶節日的笑聲。這座住宅樓是專為作家相抗日革命
老戰士蓋的，我親自為它選地址，審閱了設計圖樣。鄒t．平壤
還沒有比這更好的公寓。
平按入把崔日華大娘家所在的慶上洞一帶比作蛋黃
“大娘，房子中意嗎?”
“沒說的。我這一輩子頭一次住這麼好的房子
崔日華大娘也許是想誇耀新居四周的景色吧，
面向大同江的窗戶。此刻、一陣涼爽的江風吹來，
難中變白的頭髮。
待意走去敞開
輕拂著大娘苦
“大娘一輩子住在山溝裏．所以我把您的住房選在江邊。您是
不是懷念山叼?”
“不．我更喜歡看大同江。住在江邊，身子也好像發胖了。”
“不過，有時候您也許還會懷念山的，大滋子雖然是住不得人
的偏僻山溝．可是空氣新鮮。如果您懷念山裏的空氣，可以登上
牡丹峰去散散步。我思量您會懷念山，所以把住處定在牡丹峰近
處，您要多出去散散步。將來蓋了更好的房子，就讓您再搬到那
裏去。”
“首相同志．這個住房就很滿意了。只要能住在旨相同志近旁
就行。”
崔日華大眼一直把我達到門外。當我伸手要向她告別時，大



329頁


娘緊緊地握住我的手．意味保長地問：
“首相同志，您身邊有高明納大夫沒有?”
這一沒頭沒腦的問話，使我傷了一會兒。
“大夫可多著呢!您問這個幹什麼?”
。我是想起了首相同志鬧傷寒受苦的京才問的。要是又生那種
病怎麼辦?”
“大娘，您放心吧：我身體很健康。就是又生了那種重病山7；
伯。不是有善於治傷寒病的崔日華大娘在我身邊嗎：”
同崔日華大娘分手後．我陷入了沉思中，長時間地巡行在洋
溢著節日氣氛的首都中心大街上，曾經燃起建造兩萬套住宅運動
火炬的勝利大街。人民軍大街和平地其他中心大街，有風格的公
共建築祁多層住宅樓拔地而起，市容日新月異。戰後八年期間．數
萬名首都市民走出土窖屋。住進T在恢復建設的交響樂聲中誕生
的新公富。
但是，建設還只不過邁出了第一步。首都的半數以上居民，仍
然住在簡陋不堪的土窖房和單間房裏。他們都是在抗日、抗美的
火溝中，經受丁世界上任何一個民族都沒有經受過酌最大的犧牲
和痛苦的人‘世界上哪里還有僥我國人民那樣流道那麼多的血．經
受過那麼多的淒風苦砌，餓過那麼多日子的人民呢!為了這些人，
多蓋些漂亮的房子，多織些漂亮的布．多建些學校、休養所和醫
院吧!還有，更多地接回在異國他鄉懷念祖國的同胞吧：這不就
是我為那些從傷寒病中救我、在生死關頭搶救我的人民，應該做
的畢生事業嗎!
我想著這些，夜裏未能成眠。
崔日華大娘幾年前已與世長辭，安葬在愛國烈士陵園。陪我
們到八人溝的大娘的兒子趙英善和當年為我訂過水的女孩．已經
是七十幾歲的爺爺、奶奶了。他們能在光復的祖國度過後半生，實
在是令人慶倖的事情。



330頁


平壤和大激子相距數千里。我辭別那積雪覆蓋的蕭索落寞的
山溝．不覺已近六十個年頭。但是，在狂風暴雪保護過趙老人那
座孤寂的原木房的密林激蕩的回蕩聲，如今依然縈繞在我的耳畔。