566頁


我們一行離開迷魂陣的時候，還不到二十人。包括兩個小通
信員和吳白龍等十名警衛人員、金山虎以及在和龍的一個偏僻的
州t當過私塾先生的“煙斗老頭”，這些人就是我率領的全部人馬
了。從官地就跟隨我來的汪清因的一個連，也為了同北滿部隊彙
合而開往依蘭縣方面去了。
我雖然輕裝簡從，但一想到長期的願望就要實現，心裏有說
不出的高興。
“儘快挺進到撫松去吧。到了馬鞍山，那裏會有二團的同志們
在等著我的。以他們為骨幹組建一個所向無故的新師。”這就是我
離開迷魂陣時的心情。 ‘
組建新的師，這是在貫徹我國革命的主體路線方面必須最先
解決的關鍵問題。現在誰也不敢指責或譭謗我們致力於朝鮮革命
了。在我們長期以來探索並鋪設的朝鮮革命的軌道上已經沒有任
何攔路虎了。只要沿著這一軌道徑直向前賓士，就能到達歡慶祖
國光復的戶場，也能到達人民的國家這一新天地。為此，就要制
造出將在這一軌道上賓士的火車頭和車廂．並建立起有力的調度
指揮所。
朝鮮革命的火車頭是什麼?可以說就是我們要新建的朝鮮人
民革命軍主力師。
我們要建立的祖國光復會可以比作是掛在火車頭後面的列車
車廂‘我們立即將要佔據的白頭山則可以說是朝鮮革命的調度指
揮所T。我們必須抓緊時間去落實這項工作。
那時我們構想的新師．並不是只開展軍事活動來壓倒日本帝
國主義軍警的那種單純意義上的師。這個師既要開展軍事活動，又
要作為政治工作隊，具備新的面貌，執行新的任務：挺進到白頭



567頁


山地區去，把黨組織網路擴大到國內各地，並通過祖國光復會和
其他各種反日組織，領導全體人民權入反日抗戰。當然，這是別
的師也應當執行的任務，但必須有一個站在所有部隊的前列起帶
頭作用的主力師。因此，我將這個新的主力師的待征規定為朝鮮
革命的火車頭。
那麼，該用何種方式組建將起朝鮮革命的火車頭作用的強大
主力部隊呢?
和我商量過這個問題的人，大體上都主張要把分散在抗日聯
軍備部隊的朝鮮青年全都調回來編成一個大集團軍、挺進到白頭
山地區去。有些戰友則積極主張從第二軍所屬各部隊中．特選精
明強幹的遊擊隊員組成主力部隊。這些主張都有一定的道理，但
是，持這些主張的人無一例外地都沒考慮到為反對共同敵人並肩
戰鬥的中國同志的命運和我們的聯合鬥爭的發展前途。他們的出
發點是先組成主力部隊再說。按現在的說法，就可以說是部隊本
位主義了。
最後，我決定把隨我去過北滿的幾百名遠征隊員分給葦河地
區的各部隊，我們則到撫松去，以那裏的第二團的人員為基本成
員，再吸收東病和國內的優秀青年，建立新的主力部隊。
我們離開迷魂陣的時候．王鎔泰把他們襲擊敵木材所繳獲的
二十多匹馬送給我們，說：
“金司令把精心培育的勇士們都分派給北滿部隊．現在單槍匹
馬離去，我心裏實在過意不去。請你們騎上這些馬，當做旅伴吧。
看來這些馬是受過訓練的，會有用處。”
我們一行騎著這些馬上了畝行之路。行軍途中曾丟過三匹馬。
那是在休息的時候，我們放這些馬隨便吃草，其中三匹馬走入我
們視野之外的樹林裏去7。我看准附近沒有敵情，便叫通信員放
兩槍。槍聲一響，那三匹馬就從各處直沖我們跑過來了。
我們在一個山溝裏遇到了過去的車廠子遊擊區人民，便把這



568頁


些馬都給他們用做役盲了。
這年的南下行軍從北滿的小家蹬河山溝出發，到我國北滿的
偏僻山區小白水山溝，用了半年多的時間。在這次行軍中，讓我
們吃了最大苦頭的，就是從迷魂陣到馬鞍山這段路程。
我們一行人數雖不多，卻到處都有敵人擋路，這就遲滯了我
們的行軍。我們從離開迷魂陣的第二天起，每天都要打一兩次仗，
有時甚至打三四次仗。敵人有時連做飯補衣的時間也不給我們。那
“煙斗考頭”說是飯可以不吃，煙一天也不能不抽。就是這樣的人
有時也整天沒能叼過一次煙斗。可以想像敵我交戰是多麼頻繁了。
到了夜晚，我們才能找個幽靜的地方，匆匆做飯，烤烤濕鞋。
但就是在夜裏也得不到充分休息。因為人員太少，派崗哨也有因
難。一次至少要派一名門前哨、兩名山腳哨和兩名瞭望哨。除去
傷號和護理人員，換崗就缺了人了。所以我也替隊員站過多次崗。
有一天夜裏，金山虎在查崗時發現我在站崗，好像出了什麼大事
似地鬧了一陣。他說司令官太嬌縱隊員了。金山虎一鬧起來，就
很難說服他。於是我抓住他懇求說：
“你千萬不要這樣。你想想那些戰士們。他們白天行軍、訂仗，
晚上又要站崗，該多麼累叼。我替他們站崗，又能站幾個夜呢。只
要到了馬鞍山，人就多了，我就再也不會有替人站崗曲機會啦。”
金山虎看到自己怎樣勸說也沒有用，便無可奈何地離開了哨
所。
我心想：快去馬鞍山吧，到了馬鞍山就會有很多戰友來擁抱
我們，就會得到溫暖舒適的休息處，到那裏，我們就台結束這樣
的艱難困苦了。
雖然我們俄苔肚子，又得不到休息和睡眠，疲于連日的行軍
和戰鬥，但這一希望給了我們力量，使我們鼓起了勇氣。
地處南下行軍路程中間的安圖和撫松，無論哪個山溝或山嶺
都是我所熟悉的，一木一草都勾起我深情的回億。松江、興隆村、



569頁


十五裏、小沙河、劉家粉房、富爾河、大甸子、柳樹河、南甸子、
杜集洞、萬里河、乳頭山等，都和我的青春時代有著千絲萬縷的
聯繫。闊別多年，重新路上這熟悉的山山水水，我不禁心期澎湃。
我們一行登上了大西北岔西邊山峰的時候，我眼前突然展現
出勾起我無限感慨的奇景。山腳下的小小村莊，是在籌建抗日遊
擊隊的日子裏我喬裝長工做過地下工作的難忘的村於。我腳下的
這座山峰，也是當年我和地下組織員開過無數次會議的地方。的
確．這裏每棵樹、每根草、每塊岩石，都使我不能漠然視之的，感
到十分的親切。
我回憶著往事，向南遠眺連綿不斷的山巒，忽然曾在四年前
宣佈抗日遊擊隊成立的小沙河臺地映入我的服簾。從那個臺地上
再往下走不遠，母親的墳墓就在向陽的山腳下。
沿著這條留有當年閡印的山路，徑直到母親的墓前磕個頭．然
後再到撫松去如何呢?這種深情的迷戀緊緊地纏住丁我的心。
我向草皮琉疏落落的母親墳墓告別，揮淚離開土器店溝，不
覺已經快四年了。四年了，墳頭上草可能早巳紮下根，現在也可
能在枯時間露出新芽了吧。我恨不得馬上飛去把臉貼在那嫩芽上，
同九泉下的母親說說話，師伯是短短的一瞬間也好。一行人都下
山了，我還不知道，呆呆地站在山上。
也許是因為節氣已近寒食，我對母親的懷念就更加強烈了。聽
說，在陽地襯的我父親的墳墓，由康濟河先生一家人每年去兩次
上墳掃墓。可是在土器店溝的我母親墳墓怎樣了呢……
“將軍，您為什麼不下山?”已經下山的崔金山又轉回來，用
驚疑的目光望著我問。
我這才從買想中醒來，向前邁出了步子。
崔金山貼近我耳邊小聲說：
“將軍，您怎麼啦?聽說您母親的墳墓在小沙河，或許……”
在年輕通信員像透視人的內心般的驚人判斷力面前，我不得



570頁


不傾吐自己的心聲了，
“對，我是在想念母親來營……n
‘將軍，那就去探望一下吧?”
“我真想去看看，可是時間不允許呀。”
‘小沙河近在咫尺，卻因為時間緊，就不去探望母親的墳墓，
豈不太那個了嗎?聽說，您還有個弟弟、也在土器店溝呢……”
“即使有時間，我也不能去呀。我母親不希望我那樣做。”
“這就怪了。母親為什麼不希望那樣做呢7”
“我母親留下遺言說，朝鮮還沒有獨立，就不讓我遷動她的墳
墓。今天我不去探望上器店溝的母親墳墓，就是因為尊重她的遺
言。”
崔金山聽了這段話，還是不以為然地搖了搖頭，說：
“難道說去探望了母親的墳墓，就不能實現朝鮮獨立了?遺言
歸遺言，將軍，還是去一趟吧。”
“不，不能。母親生前，我未能盡孝。母親已經去世，但我還
是應該為母親盡一片軍心。您不要再勸我了。再說，我還沒幹出
什麼大事，怎麼能去探望母親的墳墓呢?”
金山虎和吳白權也來勸我去一趟，可是我沒有聽從他們。然
而我的心還是飛到土器店的母親身邊去了。我從心裏向母親敬了
禮。
“母親，我此行實在匆忙，不能到土器店溝去了。母親的墳墓
常年累月風吹雨打．可我沒能在墳墓上添一把土，除一根雜草，現
在重新踏上安圖的土地，我心裏實在不安。這其間，兩個弟弟、我
也沒有照顧好，哲柱去年陣亡，連他的逮骸在哪里都不知道。
“但是，母親，朝鮮革命面前展現出了康莊大道。我準備到馬
鞍山去組建一個大規模的師。我將軍領這支部隊佔據白頭山大幹
一番。我要是不能光復祖國，就遵照您的遺言，決不去探望您的
墳墓。請您相信我，等著我吧。我一定光復祖國，把您的墳墓遷



571頁


移到萬景台去。。
我們胡馬鞍山加快了行軍步伐。我們對這次馬鞍山之行寄予
很大的期望。所以在林海中出現了形似馬鞍的山的時候，大家都
高興地歡呼起來：“馬鞍山1”
第一個迎接我們的是人參圃。地頭有兩個簡陋的原木房．裏
面空無一人。天剛黑，才在深山溝裏又找到一個小原木房。在那
個有兩三個人避居的原木房裏，我們見到了正在燒土豆吃的一師
政治部主任金洪范。
“二團g6裏去了?”
“這個月初，遠征較河去了。”
金洪範毫不猶豫地回答，這對我來說無異是個咱天露居。二
團不在，這意味著我們從在南湖頭時起就一直盼望組建的主力部
隊就不可能組建了。這就等於我們指望的大樹倒下了。
第二團是從作為獨立團進行活動時起，就以英勇善戰的“高
麗紅軍”出名的清一色的朝鮮人部隊之一。這個團是東滿的延吉、
汪清、和龍等各個遊擊區各選出一個連組成的。部隊的大部分人
員都和我有密切的關係。團長尹呂范、團政委金洛天自不用說，權
水壁、金周賢、吳仲治、金平等團的骨幹分子也都是我們一手培
養出來的。
1935年5月，第二因的戰鬥員們回應我的召喚，來到汪清縣
塘水河子．這是我同他們的最後一次見面。我同他們一起生活了
十多天．組織他們學習和訓練，也教他們訂道仗、他們的進步很
快，並不亞於我率領的部隊的戰鬥員。他們就是把車廠子遊擊區
牢固的防守到最後、創造了“不屈的車廠子”這一新傳說的英雄。
在我們踏上第二次遠征北滿的征途、車廠子遊擊區解散後．第
二團就挺進到南滿，這年年初又經由安因縣乳頭山轉移到撫松縣
馬鞍山來了，原定第二團把指揮部和後勤基地設在馬鞍山，在撫
松地區等我們一個冬季。這就是我們在南湖頭得知的有關第二團



572頁


活動情況的全部內容。開往馬鞍山的時候，我把遠征北滿的全體
指戰員部分派給了別酌部隊，是因為估計到接收了第二團，就可
以以它為基礎組建一個新的師。
“沒收到我們給二團的信嗎?”
我一到迷魂陣就曾向二團派去通信員，指示他們不要移動，在
在那裏等我。
“沒收到。二團去遠征後，誰也沒來過這裏。”
那麼說，通信員肯定在路上退到了不幸，即使他安全地來到
了，也是見不到二團的。
“二團遠征蚊河的目的和原因是什麼?”
“那我也……”
“他們沒說什麼時候回來嗎?”
“沒說。”
“誰帶去的?”
“團長張傳述和團政委曹亞范。”
“都去遠征了，那麼留在馬鞍山的只有你們幾個啦1你們留在
這裏做什麼呢?”
我轉過話題這麼一問，
“那個人參團密營裏有
為了監視他們。”
金洪範競作出了更令人吃驚的回答：
—百多名‘民生團員’，我留下來就是
“什麼‘民生團員’那麼多?人參圃旁邊的原木房是空的呀
“‘民生團’嫌疑分子現在部到臨江螞蟻河方面弄糧食去了
“既然可以去做籌糧工作，怎麼會是‘民生團’呢?”
“總不能讓他們餓死嘛。”
“有什麼確鑿的證據嗎?”
“部有證據的。有坦白書、供詞、審訊文件……”
金洪範從幽暗的屋角落拉出一個倍大的檔包裹
“這些都是那種檔。”



573頁


為了見到二固的同志們，我排除萬難．千里迢迢醛了來。可
是，馬鞍山結我的“見面禮”卻是這個“民生團”檔包裹。包
裹那麼多，放滿了一屋子。
當我面臨的不是歡呼和熱情的擁抱，
滿犯罪記錄的偌大包裹時，我渾身發額，
愚弄的探淵裏。
而是一個雷味撲鼻的裝
好像陷入了被欺騙和被
一聽說“民生團”這個字眼。就令人毛骨依然。現在都什麼
時候了，曾在遊擊區倡狂肆虐的捐反“民生團”鬥爭的魔鬼，還
在興妖作怪，折磨那麼多的人呢：再說，這個破古董般的檔包
裹又怎麼跟到這兒來了呢?
自大荒繳和腰營溝納激烈爭論後，快有一年了。我們在一個
半月前才聽到共產國際下的結論。這個結論的內容，也許還沒有
傳達到達裏。可是，“民生團”是捏造的，這一呼聲響遍東滿大地
已經很久了，以反“民生團”為名的鬼把戲，怎麼到現在還在持
續?這實在是無法想像的。
他們甚至把金洛天這樣的人也都幹掉了
要把那一百多名好端端的人置於死地呢?
我命令金山虎立即向臨江螞蟻河方面派去通信員，把他們全
都找回來。然後我解開“民生團”檔包裹，開始一頁一頁地查
閱那些檔。
我通宵不眠地查閱了那些檔，第二天也繼續看，我越看就
越深地陷入7迷宮。在這些紙張上那麼生動地記述著任何人都不
可否認的嚴重“罪狀”。
“啪”的一聲我把檔合起來了。查問這種檔，是有百害而
無一利的事。如果相信這些紙張，那就只能帶來失去這許多入的
後果。我們不相信不管是什麼墨水都吸收的白紙上的字。
到臨江縣螞蟻河方向去的有“民生團”嫌疑的人們，一接到
我們的口信，就馬上啟程，翻越險峻的龍崗山脈，用兩天時間就



574頁


走完幾百里路程，回到了密營。
我接到他們已到達人參圃密營原木房的報告，便帶著金洪範
去看他們。
我打開了結滿冰花的房門，只見衣著檻樓不堪的人們擠滿了
一屋子。沒有一個人向我行禮．也沒有人作迎接報告，連抬頭望
我一眼的人也沒有，屋裏一片沈默，鴻雀無聲。這的確是一場沒
有激情、沒有歡呼、沒有眼淚的奇持的重逢。我心想：難道他們
被壓制得這樣慘嗎?難道連抬頭看入的權利、向人間好的資格都
喪失了嗎?就是犯了再大的罪、也不能這樣垂頭喪氣，也不能這
樣寒摻啊。
“這其間，你們可受苦了．……”不知怎麼，我喉嚨咬咽，說
不下去了。“我見到了你們，連句問好的話部說不出來。雖然如此，
見到你們，我很高興。我為了和你們見面，從北滿的鏡泊湖畔千
裏迢迢趕到這裏來了。”
對我的寒喧話，沒有任何反應。屋子裏仍是一片沈默．連呼
吸聲和咳嗽聲都聽不列。開始抗日戰爭快四年了。隊員們從沒有
這樣迎接過我。
我接著說：
“我到這裏來，是為了見到第二團的同志們，組建一支新的部
PA、挺進到白頭山去打仗。可是，我來到這裏，聽說，有用的人
都到蚊河方面遠征去了，留下的都是壞人。我查問過你們的‘民
生團’嫌疑文件。從檔來看，你們沒有一個不是‘民生團員’。
我認為．單憑檔是不能對你們做出判斷的。只有聽聽你們親口
說的話，才能做出正確的判斷，難道不是這樣嗎?所以，你們要
坦本地說出心裏話。不要害伯、也不要看人家眼色，坦率地說實
話吧。”
我的呼籲，沒有打破厚冰般的沈默。
我問一個坐在最前面的青年：“你充回答吧，你加入了‘民生



575頁


團’是真的嗎?”
他低著頭，猶豫了一會，支支吾吾地說：
“是，是真的。”
我所等待的並不是這樣的回答，而是期望他會捶胸沉淚，大
聲疾呼．說自己不是“民生團”。這個青年的回答．使我大為失望。
我又問一個大個子青年：
“李鬥誅、你說，你加入了‘民生團’是真的嗎?”
這個年輕的排長是江原道春川人，他對日本帝國主義有血海
深仇。他的有大路上有青一決策一塊的傷疤。有一次，我問他是
哪次戰鬥中受的傷。他說那是被狗咬的。
他說那是他十歲時的事。在以粥充饑的麥口期，有一天，他
知道家裏連一勺鹽都沒有了，便上山汀了三捆柴禾到集市去賣，用
這筆錢買了一升鹽。他把鹽袋掛在背架項上，得意洋洋地住回走。
當他路過一個日本人家的門前時，一隻兇惡的狼狗突然撲上來咬
住了他的大腿。故狗咬他的日本該於躲進屋裏，上了大門L1。目
擊者們義憤蟲屑，首音渾身是血的鬥沫到晉家吾雲控告和抗議，大
腿被狗咬掉了一大塊肉，傷口慘不忍睹。人們把他背到醫院，讓
他住了院。
他有生以來第一次得到醫院的治療，還頓頓吃大米飯。這個
喝粥喝厭了的蓬頭少年，為能吃到大米飯太高興了，生伯傷口愈
合得快。做夢也沒想到這一住院會給他自己和他家裏帶來偌大的
災難。他以為治療費是由狗的主入來討的。
不久後，醫院宣佈，不付錢就不再給他治療了。治療費競要
二十元鐵。每月兩毛錢的學費都交不起、小學只念了三個月就被
開除的窮家孩子，哪有那麼多的錢付醫療費。
李鬥沸的祖父、父親和哥哥輪流去找狗主、員警署和醫院，求
道情，提出過抗議和控訴。可是、哪兒也不理被害者的訴苦、抗
議和控訴。他們說，被狗咬，其責任在於被咬的人。他們都是些



576頁


日本人，不會替胡鮮人著想的。
到頭來，還是惜來二十元錢付了治療費。這筆債利攝利，兩
年後，把他家祖傳的房子賣掉泡還不清饋。
李鬥沫一家被逼得再也無法在春川過D子了，只得背井離鄉，
踏上了北行之路。債主們發現他家夜裏出走．就一直追到二十裏
外，從鬥沫祖母的包裹裏搶走了他家僅有的家產一匹絲綢。
他家原是李胡王室的後裔，曾住有廂房和下房的八角大瓦房，
還有兒四步”的土地，曾經是眾人尊敬和羡慕的對象。可是現在，
失去了王朝、組國、家園，最後連僅有的一匹絲綢也被搶去，變
得一貧如洗，培上了流浪之路。
在流亡異國的小鬥誅幼小的心裏，激起亡國的悲皮和離鄉的
悲痛的是從元山開往清津的輪船食堂招待員淒涼的聲音，
流亡異國的父老兄弟們，你們的悲哀相痛苦巳到極點t流浪
者的血淚猶如東海海水，可是用歎息和眼淚是打不開活路的，望
大家忍著悲痛，吃一頓用祖國的米和水做的告別飯吧。
招待員的幾句充滿同情的話，使少年李鬥誅喉嚨呸咽。
被日本鬼子霸佔了祖國，失去了家園和故鄉，被迫離開可愛
的祖國山川，少年李鬥誅的心裏充滿了同日本鬼子不共戴天的仇
恨。他下定決心，將來長成大人，決不讓一個日本鬼子甚至他們
的一條狗、一隻貓出現在我們胡鮮的土地上。
李鬥沫還沒長成六人，就扛起搶參加了遊擊隊伍。這樣的人
是決不會加入“民生團”的。然而，他的回答和前一個完全一樣：
“是，我加入了‘民生團’，是真的。”
他的回答和態度、同我去汪清梨樹溝關押“民生團”的監獄
時張獵手起初對我說的話和態度，一模一樣。
我克制著心中怒火，對他說，你如果加入了“民生團”



577頁


大家具體說說，是怎麼加入的．
他吞吞吐吐地照坦白書和供詞的內容，講了一遍加入
團”的經過，他講得那般合倩合理，棍本沒有置疑的餘地。
“民生團”嫌疑分子都一致承認了自己的“罪過”。
我耐心地再次問李鬥誅；
“李鬥誅同志，你因為日本人的狗，欠了儉、罷了家，失去了
故鄉G日本鬼子的一條狗，不只咬綽了你身上的一塊肉，還殘酷
地破壞了和踐踏了你一家十多口人的生活。你因為日本人的狗，落
到了連狗都不如的境地。到了現在，你卻自願投到敵人的懷裏去，
變成了殘害自己同胞、咬自己同志的瘋狗，難道真是這樣嗎?你
連敵人的一碗溝米水都沒撈著喝，卻當了敵人的走狗，難道這是
真的嗎2”
李鬥誅只是掉眼淚，說不出一句話來。他咬住噶唇嗚咽得渾
身發顫。令人窒息的沈默持續了很久。我走出那個可詛咒的原木
房。新鮮的空氣逐漸消除了我心中的煩悶，·俏了火氣，迷迷糊糊
的頭腦也清醒了許多。
我同那些“民生團”嫌疑分子談話，發現了一個無法理解的
現象。
校敵人拉到刑場的戰士們，大都受到過中世紀宗教刑罰似的
毒刑，但他們對自己於的事也一口咬定說“不知道”。這種果斷精
神在死刑面前也絲毫沒有動搖。但是，他們在與他們一樣的共產
主義者面前，卻對自己沒做的事也說做了，不對的也說是對的。這
應該怎麼解釋呢?
我在林中眩著步，反復琢磨“民生團”嫌疑分子作自戲式回
答的原因究競何在?
那些人都沒有加入“民生團”，這是天不能變成地、地不能變
成天一樣的真理。可是，他們為什麼自己給自己頭上加罪名，說
自己加入了“民生團”．承認自己幹了“民生團”活動呢2



578頁


嘎呀河的少年朴昌吉、馬村的張獵手也曾把自己的假供詞硬
說是真的，這種奇怪的現象是怎樣產生的呢?
被打成“民生團”增疑分子的時候，起初他們都普照實說自
己沒有加入“民生團”。可是他們的這種實話卻給他們招來了更大
的災禍。真情敵看做是虛假．實話被當傲是欺瞞．坦串被認為是
狡猾。越是老實坦白，捏造的罪就越加嚴重，拷打也就成正比地
加重。
當野蠻的持打和煩惱達到極點的時候，會發生什麼樣的質變
呢7
他們可能陷入這樣的自暴自棄狀態：既然受到了多年來同甘
共苦的革命同志的不信任和虐待，那麼活著還有什麼意義呢?要
想活，就得丟掉槍，下山去在歸順書上蓋個章，或者當敵人的走
狗。我們名為共產主義者，怎麼能幹出這種背叛行為呢1還是聽
憑處理是上策。
受到為共同目的而戰的同志的冤枉、誤會和不信任，這就是
驅使一百多名遊擊隊員陷入極端的絕望和自暴自棄狀態的根本原
因。
革命者的集體不是為了金錢相利益而結合起來的，而是以共
同的理念為基礎，以思想和信義緊密結合起來的。在這個集體中、
互相信任可以說是保證這個集體的統一團結和鞏固發展的第一生
命。靠互相信任的力量，集體曲每個成員愛護同志，上級愛護下
級，下級尊重上級，這種共產主義道義支配著整個集體。
對朝鮮的革命者來說，信任是貫穿過去、現在和未來的共產
主義人際關係的出發點。我們過去用倍任這個武器贏得了同志，團
結了人民，今天也靠愛和信任這個有力武器可靠地保持著我們社
會的團結一心。在以集體主義為基礎的我們的社會，悟任是支撐
著社會的牢固基石。當組織倍億自己、同志們信任自己時，我們
的黨員和勞動者就感到最大的光榮*但是，認為組織不信任自己、



579頁


同志們疏遠自己時，他就感到最大的痛苦。我每當和幹部們見面
時，一再強調要做好人的工作，其原因就在這裏。
資本家沒有錢就活不了，而共產主義考則得不到信任就活不
下去。在我國，互相信任是社會關係的總體，是集體主義的存在
方式。認為組織信任自己、同志們信任自己的人，就能在為黨和
祖國而進行的工作中發揮出無窮無盡的力量。信任育忠臣，猜疑
出逆賊，這個格言不就是反映了這個道理嗎?
在奇居異國進行聯合鬥爭的抗日戰爭時期，在我們的隊伍中
破壞互相信任原則的“民生團”毒瘤，給一心倍頹組織而投入革
命鬥爭的戰士們帶來多麼大的混亂和損失，這是任何人都可以想
象到的。那時，敵我之間沒有明顯的界線*只要翻一座嶺，過一
條河，就有敵人。如果那些失去信任的人說，革命全由你們包下
吧，便跑到敵佔區去，那也拿他沒有辦法。給無辜的革命同志扣
上“民生團”的帽子，這無異於把他們都一腳踢到敵陣去的妄動，
挽救陷於絕望的人的唯一途徑，就是解除“民生團”嫌疑，徹
底銷毀不信任這個絞索而不留痕跡。光靠說空話是不能使人們的
政治生命復活的，需要的是實際行動。
我走出樹林，朝原木房走去。這時，
走到我的面前。她身材苗條，面貌清秀
格也爽朗大方，卻滿臉淚痕。
“將軍，我不是‘民生團’。”
有個女隊員突然從村後
兩服炯炯有神，看來性
女隊員的這一句話，使我感到難以形容的驚喜。
“我是因為同有‘民生團’嫌疑的人結了婚，才被訂成了‘民
生團’的。可是，他不是‘民生團’。我們怎麼能當日本鬼子的間
諜呢?我和張哲九大娘都是因為丈夫才冤枉地被打成了‘民生
團’的。”
這位勇敢的女隊員就是金確實。後來，她在撫松縣城戰鬥中
一下子刺殺了六個敵人，得了“女將軍”的外號，作為嘉獎被授



580頁


予金戒指。
她是火田民的女兒，在車廠子參加了遊擊鬥爭。車廠子遊擊
區東南岔的密林裏有朴永純同志負責的武器修理所和朴殊環同志
負責的縫紉隊，金確實為兩個單位的二十多名成員當炊事員。
有一天，武器修理所發生了爆炸事故。修理所房屋頓時淹沒
在滾滾的硝煙火海之中。在那裏工作的人們都被爆炸聲嚇得慌慌
張張地跑了出來，可是炊事員金確實卻沖進烈火熊熊的屋裏去，把
一個受撓傷昏倒在地的青年背出來。這個育年叫姜渭龍．是被打
成“民生團”開除出武裝隊伍到武器修理所工作的。他在做步槍
子彈再生作業時，火藥突然爆炸，受了傷。他臉部燒傷嚴重，可
是，軍醫只是用消毒水消毒後，把燒焦的皮膚剪下、再敷些凡士
林，纏上繃帶就算了事。在那以後就由金確實當護理員給他治傷。
她給傷口貼上塗了蜜蠟的紙，還給他棕掉眼哆，幫他洗腳。金確
實在精心護理他的過程中對他產生了感情，小夥子也愛上了她。不
久，他們的結婚問題提到了日程。可是，因兩次走火事故被打成
“民生團”嫌疑分子的姜渭龍，怕連累金確實，只是密秘訂婚，對
正式結婚卻猶豫不決。朴水純和樸誅環鼓勵他們說：“這有什麼可
猶豫的，既然訂了婚，，就一鼓作氣，結婚gp。”這對戀人從中獲
得了勇氣，到車廠子人民革命政府辦了結婚登記。可是這個結婚
就成了問題。肅反工作委員會認為同“民生團”嫌疑分子結婚就
是使“民生團”人數加倍的反革命曲利敵行為。他們結婚還不到
半個月，左傾排外主義者們就把金確實同姜渭龍分開並趕到王八
脖子去了。他們不讓金確實參加組織活動，當罪犯對待，後來，把
她攆到“民生團”嫌疑分子那裏去了。
金確實被迫同愛人離別九個月後，得知姜渭龍隨武器修理所
轉移到了近處、可是因得不到曹亞范和金洪範助允許，還沒能同
愛人見面。
不久後，姜渭龍被曹亞範逼著隨二團遠征較河去了。遠征隊



581頁


必須有掌握武器修理技術的人，這使“民生團”嫌疑分子姜涓龍
被拉到蚊河方面去了。
“如果老姜真是‘民生團’，那我就決不會蹬他結婚，也決不
會從烈火中把他救出來。他的父親和兄弟都在敵人材伐’時被
殺害了。他打仗也打得很好，不然，怎麼會連救國軍都在公審大
會上為他辯護呢。”
金確實向我作這樣的表白，我十分感激。
金確實同張哲九一樣，因愛情成了“罪犯”。
我帶著金確實回到原木房。人們和剛才一樣
不動。
我環視了一下屋內，有力地說：
“同志們，抬起頭來吧。我不是來向你們問罪，向你們宣佈判
決的。我是來找將要一起到白頭山去作戰的戰友的。我是來看戰
友，來找革命同志。可是有入說，這裏的同志都是不能成為我的
戰友的親日叛徒和反動分子。我不相信這話。如果你們加入了
‘民生團’，那就早該投奔日本人那裏去，何必在深山裏吃不飽、穿
不暖，受苦受難呢?回家去娶個媳婦或找個丈夫，種莊稼，在熱
炕頭上過日子，該多舒服、何必在山裏受苦呢?你們自己說說，難
道你們是為了日本帝國主義，才多年來自找苦吃的嗎?你們在這
荒涼的滿洲曠野，在冰天雪地上風餐露宿，難道就是為了當日本
鬼子的走狗，害自己的骨肉和同志嗎?李鬥誅同志，你說說，你
就是為了變成一頭像咬了你大腿的日本人的狗一樣的盲生，才艱
苦奮戰的嗎7”
李鬥抹嗚咽著大聲說：
“我，我……怎麼能做日本鬼子的走狗聞2
本鬼子的走狗，不是‘民生團’2”
接著，喊聲此起被伏。
“我也不是‘民生團’。”



582頁


“我也不是。。
屋內自然而然地形成了一種集會，譴責那些捏造莫須有罪名
的人，控訴著‘肅反”擴大化而受到的痛苦。
所有的人都揮動著拳頭，沈著淚，傾訴了心中鬱積的怨恨。
集會快要結束的時候，我把金洪範叫來，叫他準備焚燒“民
生團”文件包。金洪範大驚失色，說：
“那是肅反工作委員會制定的法律檔，怎麼能不經允許擅自
毀掉呢?燒了它，會惹出大禍來的。”
金供範是早在參加武裝隊伍以前就專做黨務工作的考政治幹
部。他從延吉師範學校畢業，有知識，也有一定的工作經驗，但
不善於創造性地思考、能動地判斷相處理問題。
“不要搬出什麼法律，快去把‘民生團’檔包裹拿來。哪有
別人做不到的事我們也不能做的道理。”
“那是根據組織的決定，經過必要的程式制定的檔，如果追
究我為什麼眼看著檔被燒毀，沒有制止，那我怎麼交代呢2那
時候，將軍就不在這兒了，我怎麼能負起這責任阿?”
金洪範的臉變得煞白，兩腿直打頤。我沒有怪他。其實，我
也沒聽說過有人擅自燒毀具有法律性質的檔，卻沒惹出禍來。這
種事，恐怕是根罕見的ge。
但我的決心是堅定納，一定要徹底燒毀這個只能給一百多名
“民生團”嫌疑分子帶來懷疑和絕望的罪惡的檔包。
我很清楚，我下這一決心是要引B大風險的。只有那些組織
和領導過“肅反”運動、寫過審問記錄的當事者才有權處理的事，
竟然由我來處理，這確實是一種冒險。那些“肅反”的兇手們具
有巨大的許可權和無限的捏造本領，他們只要認為有必要，就不管
大事、小事都可以看做是“民生團”幹的勾當。他們單憑燒掉這
一張審問記錄的“罪過”，就可以懲罰我幹百次。他們是完全可以
用這種方式來對我這個把“民生團”問題提到共產國際去的人進



583頁


行報復的人。
我叫金山虎把那個檔包拿來。
燒毀“民生團”文件包，這確實是個大咀的決心，
心，要是我捨棄個人的生命就能挽救這一百多名同志，
什麼事，我都去做。
做好燒毀文件包的準備後，在結束集會的時候我對他們說：
“今天很難斷定誰是‘民生團’，誰不是‘民生團’，因為誰也
不能證明它。但是．今天我向大家明確宣佈的是．現在這裏沒有
一個‘民生團’，因為你們都否認自己是‘民生團’。我相信你1門
的話。大家要知道，從這一時刻起，你們把過去化為一張白紙，一
切部重新開始。不清不白的過去，已不再存在了。
“但是，你們要記住，你們作為革命者的真正價值，不是憑過
去，而是憑今後的實踐活動決定的。現在你們都拿到了人生的白
紙，在這張白紙上能留下多少有意義的生活和鬥爭的記錄，這完
全取決於你們自己。
“我相信，大家一定都會重新開始、在這張白紙上寫下可以在
祖國、人民和歷史面前誇耀的鬥爭業績。現在我聲明從這一時刻
起，完全取消曾百般折磨你們的‘民生團’嫌疑，同時宣佈你們
大家都站到了朝鮮人民革命軍主力部隊的隊伍裏。”
我從所謂的“民生團”嫌疑分子的人中選出幾個人p讓他們
把文件包堆在院子當中，然後由我點了火。
在放火燒那些檔的時候，我心裏強烈希望，不僅要燒掉強
加在所謂“民生團”嫌疑分子身上的不光彩的歷史，而且還要永
遠消滅一切惡行的精神根源——憎恨人和不相情人的思想。
時過半個多世紀的今天仍不能忘懷當年的這件事．也許是因
為當時我心裏的祈求太大、太深刻的緣故吧。當文件包熊熊燃燒
的時候，隊員們都放聲大哭起來。
那時望著火焰失聲痛苦的人們．真正理解了我的心。



584頁


所有在場的入都變成了另一個人。隊伍裏形成了真心互相信
任、互相幫助和愛護的新風氣，連金洪范也完全變成了另一個人。
第二天，我有意安排了獰獵作為休息。金拱范得知這件事後，
把藏起來作護身用的一百多發步槍子彈都拿出來放在他們的面
前。他把自己護身用酌子彈全都交給那些直到昨天還當做囚犯對
待的人，這確實不能不說是一大變化。
原來給他們只發了套筒這類只能當做木棍用的武器和三四顆
潮濕生銹不能用的子彈。他們的彈帶裏插的是用木頭做的假子彈。
看來，那些人害怕如果他們得到了能用的槍和子彈，他們就會進
行報復。
金洪範望著撓得只剩下一堆灰的“民生團”文件的痕跡，沉
思了片刻，對我說：
“昨天將軍在這裏點火的時候，我心裏還在七上八下，偷偷地
離開了這裏。因為我想到，單憑燒毀檔時在場這一點，就足以
把我打成違法大罪的同謀者而道到殺害。”
“現在不害怕了嗎?”
“我一想到因支持正義而死也是光榮的
“你這麼說，我很感激。”
“不，是我應該向您表示感謝。將軍拯救了我，使我做了新
您對我也是恩人叼／
聽他這麼說，我覺得很不好意思．金洪範比我歲數大。
“你不要把一個年輕人捧到天上。”
我這樣搶白了一句，他卻搖搖頭說：
“不、不是的。我真欽佩您的度量和寬大胸懷
話。”
“少說捧人的話，今天咱們也一起去打獵好不好?”
金洪范欣然接受了我的建議。
這天的狩獵持別有意思，我把警衛人員的槍都惜給他們



585頁


他們部用好槍放了一槍。
多虧趕圍的人多．這天汀了七八隻野豬相抱子。在女隊員中
金確實只一槍就訂中一隻抱子，露了頭角。
我叫隊員用野獸肉和還剩下的玉米t白麵做一頓豐盛的晚餐，
飯後，我們還開了聯歡會。
那天在馬鞍山人參圃密營破敗不堪的原木房裏舉行的晚餐會
和聯歡會，雖然十分儉樸，但具有非常深刻的意義。
新的師雖沒能按當初計畫以二因為基礎組成，卻在把充滿不
信任這種罪惡的檔燒成一準灰的烈火中誕生了。
“民生團”檔包被燒毀、新師誕生的消息很快傳遍四方
居各地的人們都聞訊趕來丁。
最先來的是避居在大堿廠山溝的和龍的反日自衛隊員們，後
來當了司令部通信員的白鶴林、以“黃罵”出名的金惠順也在其
中。
朴祿金(本名朴水姬)來找我們，也是在這個時候。她當了
暫編在新師中的第一個婦女連的連長。
在撫松縣老母頂子，我把那些患傷寒的青年們編入了新師。我
以這些青年組成一個拌．任金正死為排長。在安固縣五道揚岔附
近的樹林裏進行活動的金周賢等人也找我們來了。車廠子方面的
金澤環的小分隊也趕來了。
我正式組編了團相連。我任命外號“楞頭青”的李東學和金
澤環為連長，任命金用賢為政治指導員。金山虎擔任了團政委的
工作。從此，他臉上總是笑嘻嘻的。
到馬鞍山的時候，我們的隊伍還只有十五六個人，可是到了
東崗，已增加到幾百人。
為了改善新組建的主力部隊的武器裝備，我們開展了積極的
鬥爭。
前面已經談到過所謂“民生團”嫌疑分子們帶的武器大都是



586頁


套簡。我組織以十至十五人為一組的小組，並指定其負責入，讓
他們靠自己的力量去做好能打仗的準備。我對他們說，從現在起，
要在一個月內補充好子彈，換上槍。日本鬼子那裏有的是槍，可
以在樹林裏設伏，當敵人路過的時候，猛撲過去用槍刺刺，或放
它一槍，奪取敵人的武器。當時，他們腰間都佩帶了一把槍刺。他
們沒用一個月，而只用了半個月就勝利完成任務回來了，補充了
大量的子彈，槍也換上新的。有的隊員還繳獲了機槍。
我以他們為基於組織了一個團。後來又根據這個經驗、一個
一個池吸收隊員，組建了第六師和第二方面軍，狠狠打擊了日本
帝國主義。
我們把主力部隊的武器裝備一下子全部改善，是在繼西南岔
戰鬥又進行了西崗戰鬥之後。這次戰鬥的目的之一，就是完全改
善部隊的武器裝備‘
當時，西崗駐守著偽滿軍一個固。這個團的精良武器，使我
們松感興趣。
西崗是個交通不便的偏僻的地方，加上四周是茫茫的林海，有
利於我們進行突然襲擊。敵人考慮到這一弱點，用很粗的原木在
兵營四周築了有三人多高的圍培。四角還修了炮臺。
在很難從正面攻入城內的情況下，我決定用火攻戰術給敵營
造成混亂，威逼敵人投降。因為敵兵營營房完全是木頭築成的。
天黑後，我命金澤龍等投彈能手，將澆上煤油的棉田點上火
投到敵兵營屋頂上。因為下了韌夏的毛毛雨，淋濕的屋頂沒有很
快著火，但火攻戰術還是成功丁。我們的戰士趁機對敵人喊話：繳
槍不殺。”要他們放下槍，走出城來。但是敵人卻以負隅頑抗回答
了我們。我派幾個隊員到離敵人地下炮臺最近的民房去，從這家
廚房朝地下炮臺底下挖地道。同時又派偵察兵去把偽滿軍團長的
岳母帶來。我們勸這位者太婆說服女婿停止無謂的抵抗，繳槍投
降。



587頁


這位者大婆聽從我們的勸告，欣然進城去帶回了地女婿的倍。
偽滿軍團長在信中說，只要允許他帶半數士兵撤到撫松去，他就
同意投降。
我斷然拒絕他的提議．要求他徹底全面地投降。老太婆再次
進城見過女婿後回來說，她女婿表示願意減少他要帶走的人員。很
明顯，他們的居心是要拖延談判、等待援軍到來。
為炸毀敵地下炮臺而挖的地道已挖了一半多。我讓老太要看
看地道和炸藥，然後叫她向她女婿傳達我們的員後通煤：要是不
投降，就把炮臺全都炸掉。
第三次進城的老太要，笑眯眯地回來對我說．
們允許他只帶兩個警衛兵定。
我答應了他的要求。
偽滿軍團長命令全體部下誹好隊，解下武器堆在一塊，然後
帶兩個警衛兵從北門慌忙逃走了。那些武器全都落到了我們的手
裏。
如果沒有組建新的師，我們就不可能攻汀像撫松縣城那樣的
大城鎮，也不可能後來在鴨綠江沿岸祁白頭山一帶連續高奏凱歌
的。
事與願違，我們計畫在馬鞍山接收的第二團沒有為新師的誕
生及其成長壯大作出任何貢獻。這個二團，是在過了半年多以後，
當我們挺進到白頭山地區開始活動的時候才到的。那時，主力師
已初具規模了。
雖然他們來得太晚了，可是又能夠同吳仲治、權水壁、金平
等考戰友同吃一鍋飯了，這使我無比高興。姜渭龍也以健康的身
體安全地找新師來了。我想到金確實心中的最後一個創傷也可以
痊癒了，就感到萬分慶倖。
他們回到主力師的第二天，我找到了姜渭龍。
“聽說你愛人是金確實同志，是嗎?”



588頁


大高個子姜渭龍的臉一直紅到了耳根。看來，他不好意思回
答說自己有愛人。
“確實同志不住在這裏。她在離這兒十裏外的橫山后方密營縫
紉隊。你到那兒去見她吧。我馬上給你派個帶路人。”
他磨蹭了一陣後很不自然地笑著說．以後再去吧。
“要是通知確實同志到這裏來，你們相會的時間就會拖後一
倍，最好還是你去見她吧。”
“我們不急，以後去見吧，不要緊的。”。
姜渭龍不冷不熱的態度，反而使我感到很遺憾。
“你可以慢慢見地。我可是不忍心看著金確實同志為了你而消
瘦下去。休二話別說，馬上動身吧。”
可是他還是低著頭，稍後他以淚汪汪的眼睛望著我，說；
“我還沒分配，怎麼好意思先去見愛人呢。我是為了幹革命才
扛起槍的，不是應該先去做革命工作嗎?我不能去。”
我心想，應該給他找一個藉口。
“現在我交給你一項任務。你帶著和二團同來的女同志們到縫
紉隊去，做冬季軍裝。要是你在完成任務之前回來，我可要處分
你。”
姜渭龍這才沒了詞兒，只好說進命了。被左傾排外主義者長
期強行分離的這對愛人動人的重逢，就是這樣實現的。
在馬鞍山燒毀“民生團”檔包，這不僅帶來了新人的出現、
新師的誕生，也帶來了愛的復活、新的愛的誕生。我們由於相信
人，也得到人們的信任。
在我們的革命隊伍內絕對地無條件地忠於朝鮮革命的領導核
心，已成普遍現象，以這一領導核心為中心的思想上和情義上的
真正團結在鬥爭過程中進一步得到鞏固，可以說這是靠這種信任
實現的。隨著朝鮮人民革命軍主力部隊的誕生，我們的團結一心
的歷史根子在相信人、熱愛人、施鎔於人的過程中，不可動搖地



589頁


深深紮在朝鮮共產主義者的心田裏。
先前在馬鞍山的那一百多名“民生團”嫌疑分子，直到生命
的最後一刻仍效忠於革命，在時代和歷史面前毫無保留地獻出了
自己純潔無理的良心和熱愛祖國的火熱的心。
他們建樹納寶貴的鬥爭業績，在我們光復祖國的革命史上永
放光芒。