— 艱難的行軍 1938午L2H刨列1t 3躺們月底，創鮮A氏革命本主力部隊從沼江縣4i牌f到
長白縣北大頂十的什平、稱之為‘艱堰的行軍’。這次行萬雖已過了丫個多世紀，1U
我四人Lt是水遠7；會忘記的。
敬愛的領袖全n d4問志在這次行萬中建樹的休大41’締以及抗日游占隊員們
gR種不Jd不撓的革命精神*足我國人bZ千秋萬代永遠學習的飛貴退產。
這一節收錄了偉大領袖向歷史學者和作家們談的)(f“艱難的行軍”的間億，
你們為了宣傳我們党樹立的穆命傳統計使之體系化敝了很多工仍；
作家們也創作出許多以革命傳統為題材的富有救育意X6t文學作品。
你們要我談談“艱服的行軍”的曆91已打較長時間f。這次我準備
花些工夫治你們談談。
1938華未到19394：初進行“艱難的行軍”這段時間，是我們在抗日
武裝十爭史蔔經受最艱苦的哥驗的時期。
從創十的形勢來看，我們是刁；可能率領大部隊挺進到閩內去的。時
局對我們非常不利，嚴光潔那樣的人甚至公然說J1’麼革命已進入低fq。
齊這種叫候大部隊間同內挺進，砌兵是一場fK大的目險。
儘管如此，為f挺進到國內，我們還足大膽地開姑了問鴨綠讓沿
影的行軍。這是為ff麼呢?就是為了將我同革命山臨的逆境轉變為順
124頁
埃。在當時抓種悄況下，只是坐在那義發愁是解決不了N題的。當然，
到密莆2；藏起來， 也許能女全地度過一個冬大，出能保存力量。促是，
均這種辦法維將現狀，怎麼能扭轉革命的出難局面呢，所以我們決定v
儘管困難貢員還是要進行“艱難的行軍”，挺進到國內去。
為了推動革命繼續高漲，除此之外沒有別的辦法。
1938年正是西間島利同時入民士氣低俗的時候。由於“惠山事件”、
許多地下組織成員被捕，國內革命運動經受著嚴峻的考驗。加之，敵
人大肆宣揚J1麼人K革命軍已完全枝滅了。雖然這種宣傳是騙人的，們
也確實迷惑了不少人。傳入人民耳中的全是些駭人聽聞的風聲， 以致
那些本來不tn信故人宣傳的人也開的有些半倍半疑了。連一些有名氣
的革命考也失去信心，只是仰望著白頭山方向。
搞宣傳，敵人的條件比我們有利得多。他們可以合法地運用強大
的宣傳工具進行宣傳。報紙上煞有介事地登——條革命軍哪一天在什麼
地方被全殲的鐵人聽聞的報導，發行幾萬份，就能使幾千幾萬人看到。
廣播也與之相配合。
我們的宣傳工具頂多不過是向隊內發行幾種報紙、雜誌及一些傳
單相檄文。此外就是各地的地下組織印發的若干宣傳品。就是這些也
只能用隱蔽的辦法費力地傳遞。有些愛國各，就是因為撒了張傳單喪
了命的。地下工作員要想背一袋傳單到同內戈就得冒生命的危險。
當敵人大肄宣傳革命軍已經漬滅的時候，揭露其虛假、證明革命
軍還存在的最好力、法，就是挺遲到國內友發出槍聲。只要發出槍聲，
還能組建起許多地下組織。
125頁
據來自西間島的聯絡員說，長白地區的地下組織大部分被破壞了。
在岡內，也有許多人被捕。倖免于難的組織成員也不知都藏到哪里友
了，無法取得聯繫。
我聽了這些彙報後說，組織破壞得再f“至，總合有些器子留著吧。
只要留有茬子，就能把組織重新建立起來。不管怎納廣要到長白文
把組織恢復起來，然後再挺進到國內去。
當時有些人說，候在馬塘溝時d15樣在密管裏進行一個冬大的軍政
甯習，等大氣轉限了再開展新的什：戰，不是也可以嗎，何必人數九寒
天白討苫吃。
我們不能贊同這種意見*當國內的反H1‘爭經受嚴峻考驗時，怎
麼能坐視不救呢。吃苦嘛，從開姑革命就已經吃慣了，沒什麼新鮮的。
就是吃史無前例的苫．也不是一兩次了。國內的反口鬥爭正經受著考
驗，同內人民一心仰望著白頭山方向。在這種時候， 白願肩負起解放
松國使命的革命軍怎麼能隔岸觀久袖手不管呢。
就是啃樹皮也要挺進到國內去。這會有犧牲，也會有迂凶曲折。冒
著槍林彈雨定的路，怎麼台沒有艱難困苦呢。即使這樣，也要邁開大
步，劈裏啪啦地幢幢看——這就是我5gf的小境。
上面所談的，可以說是進行“艱難的行軍。的動機吧。簡單地說，
。艱難的行軍。，其目的就是要把國內大大地震動—‘下。
你們也知道，抗日武裝鬥爭時期有過多次艱苦的行軍。1932年秋
我們率領部隊從安圖開住汪清的行軍、第’‘次遠征北滿後回間島的行
軍，都是艱苦的行軍。1937年韌春遠征撫松，也是‘次艱苦的行軍*
126頁
可是、這次從i蒙江縣南牌十到K白縣北大頂子的行軍，無論從行
軍持續的時間上吞，還是從艱苦性蔔看，都是以往的幾次行軍無法相
比的。行Y時間打一百多天，所以也稱作“百日行軍”。實閑；上這次行
軍有一萬 十多天。因為這次行Y太艱苦了，所以人們稱之為“艱難的
行丫”。
我看／許多道2t描畸行零的書。《鐵流》這部作品，我看／電影，也
石了小說。pJ是從沒有看到描述“艱難的行義”這付艱苦曲折的行軍的
作品。我在小學時代讀／(鐵流》這部長篇小說，當時想，世界蔔完有
這樣艱苦的行丫；《鐵流扒t1，郭如鶴兌服重重困難的形象給我留下／
深刻的印象。可是經過了“艱難的行軍”，我體驗到，這同我們經歷的
苦難相比、是刁；足道的。
“艱難的行Y”，用——／DJ話概括，就是同嚴酷的窿然的1令、同嚴
重的饑餓和疲勞的鬥爭、同可1．n的病魔的1爭、同兇惡的故人的：L爭
凝成一體的1令。這裏還蘊含著 種深刻的鬥爭，dE5就是為克服出難
而進行的白我的鬥爭。起碼是為今存而鬥爭，進而是為戰勝敵人而十
爭*這就是“艱難的行軍”的幕水含義。的確， “艱難的行軍”從頭至尾
都貿歲著嚴酷的考驗和難以克服的鬧難。
那年，中秋前就下了韌霜，中秋後就下了大雪。
檀木部?東裂丁的風聞。
加上缺糧和傷寒病，既不能休息”，也不能睡覺。
打好多次儀。那個艱苦勁兒是雙以形容的。
127頁
一晰引仗， 面行軍，競走了一百多天。
你們大概看過“艱難的行本。路線圖：怎5、作。那個行軍路線1分
複來，難以辨認吧。
“艱撤的行軍”、就義人體水受的負姐和好受的消苫來說，也是以
前的；立征所無法比擬的苫難的什丫
“艱難的行丫”為什麼成為朝鮮人比華命軍4爭災蔔寶物艱苦的行
軍叭?田地這是在故An州；斷追擊卯包悶中的行軍。故人的追擊扣包
圍釘多f、廁姬，達可能是你們慫象不別的：
u本宙閣主義集中全部“討伐”力量， 門我們的主力部隊攻擊。他
們大肄叫嚷，榮 華巴債滅，所剩無兒剩川犯1有金u成部隊要
把全部力量集r4”起來“討伐”金日成部隊基於功用了信鴿，人造聲勢。
敵人使用比恢術是：位革命軍得不到休息吃訂；到東西，降不成
貸。他們用這種戰4i，兒百人一樣不斷地撲過來，有時 大就要判二[
多次仗。
如琳我們當叫假先的的起征行千那押階日地離開南牌子， 也許刁；
會遭到那5、深繭的苫4k：可當時我們大法瞞著收入1代1目地開始行舉。
我們一開始行輩砒可；講不發出槍盧，岡為要籌備行軍的口糧、就
得4T仕。所以我們 離開密哲就歡十]7一個集團部落。故人聽到槍聲，
就緊服右我們不放‘、敵人已知道 方向軍要計鉸哪個方向， 懲玉會放
過我們呢。
包圍著南牌于密曾的敵人立即出動追擊／G故人的行動非常快。我
們處行義剛走出五—1來裏地正準備做飯吃，故人就撲上未了。這麼一木．
128頁
怎站E做飯u／b，只好把觀米裝進行囊。我們遇到這種情況不止一兩次。
如果刁；打仗，只是行軍，就不會那麼心焦／。敵人不斷地追擊和包圍，
我們要刁；斷地同敵人打仗，這就加倍地吃力f。這就是這次行軍結艱
苦的原因。
那個時期，缺糧是我們的一個嚴重困難。“艱難的行軍”時、我們
嚴重缺糧，有各種原因。本來1照8年秋我們巳準備了足夠吃—個冬天
的糧食。可是在而牌子開會期間消獲f LY多， 各部隊向各自負責
的地區開報時， 義把所剩下多的糧食部分給丁他們、已經是東沖的
冬天， 義大法採摘野菜或革gT充饑 如果敵人迫得—4；太緊，還可以5k
9P獸吃生內，但不能友山槍武也—4；可能打獵。只行—“次，我九州入
員措熊。吳門友公一棵大辛小例坦發現了際覺的黑熊， 他懇求我允許
他升一槍。我叫他瞭解好敵情後，如打把握一槍打死就打吧。他—‘槍
就扣死門K只像 入公牛那麼大的黑熊。行軍初期我們的隊員一‘大喝
兩頓稀粥， pJ是n被儲備越來越少，很快就故成一天喝一頓粥了。後
來i至一頓也喝不L了， 八好吃窮。吃刁；到東西， 眼睛那發黑了。 劇k
行軍，一2A起來、就頭暈眼花，邁不開步。
解放後我每次問：F6B見面，都對他們說，只有受過饑餓苦的人，；f
知道米的可貴，農民的可貴；沒有餓過肚子的人，就不能L6是懂得了
革命。
有一大，吳F5友得到我的九年到七道溝去攻判—個木材所，植
未了好幾匹馬。當時巳斷了根，我決定樂馬充饑。因處在敵人的包圍
中，不好升火焰，又沒有鹽，從好吃生4肉，第二頓就惡小，咽不下
129頁
2；了。吃了小肉， 義腹瀉， 比餓更難受。
隊員們從管兩出：廣還得再吃生畸岡，有4I麼辦法呢，除／馬肉
就沒有可吃的嘛。過了四1i大連i朱馬肉也吃光了。
抗H革命戰士，t1，個十小的人多，是出為正讀歲15的年紀，沒能
攝取足夠的營養，苦又受得多，所以未能正常發育。
我們人[Ij9fj—漢的時候，就沒右吃過像樣的飯食‘，常常用野菜、革
根、樹皮、酒麴、米糠、酒糟未充饑。相食吃得多，生活又不規律，腸
胃藏然要受損傷。
卡斯楚來我國訪問的時候， 曾向我間過，仍；們在抗日武裝鬥爭
時期，口糧、被服、住處是怎麼解決的，還有那軍下40度的嚴寒是怎
麼克服的?我就給他講了“艱難的行軍”中出缺糧埃餓祁受嚴寒折磨的
情景。
卡斯持羅聽了非常嘆服。他扣遊擊戰的時底 可能沒有受過我們
那樣的苦。古U跟中國洲L地區和我岡不同，是個氣候非常熱的國家，
可吃的東西很多。
在山裏打仗的時候，使我最痛心的是：刁；能i上戰友們吃飽，到了
娶親年齡， 又不能讓他們結婚，只是叫他們受苦。
現在我在這裏對“艱難的行軍”談得再多，仍；們這些未曾經歷過的
人，也是很難體會到那種艱苦勁兒的。關於行軍的艱苦，隨著行進的
路徑再談談Ml。
敵人一開始就採取“猛攻長追”戰術。意思是猛烈攻擊．頑強迫擊。
也就是隨烈的攻擊配合頑強的追水的戰術。故Ad6攻士和追蹤是那麼
130頁
頑強，那玉緊， 以致我們連做飯吃的時間都沒有，只好嚼著生米行軍。
“猛攻長退”的戰術， 就是候牛虱0K樣執徹地撲上來折磨對方
的“達尼戰術”。日本人管牛虱叫“達尼”。。達尼”戰術就是這樣一種戰
術：預先把“討伐隊”部署在各重要關u，一出現遊擊隊就打，而H尺
要發現了遊擊隊就窮追不會加以消大。敵人想出這種戰術，是為了使
遊擊隊得不到休啟”、睡刁；成貨、吃不到東西，一直被追趕、埃打，最
後精疲力竭培掉。故人可以輪流休啟、遊擊隊卻沒時間休息，沒時問
吃飯，又無休小地打仗。所以那個艱苦幼兒就難根丫。
古代兵書中寫道，遲到優勢故人的輪番長追，就必敗G所以不陽
人這種窘境的將帥才是善戰的將帥。也就是說，陷入f這種困境就役
釘辦法。巾我們就是陷入／這種閑境。故人從叫面八方假牛虱 仟撲過
來窮追不合，真叫人友有為難。我們必須權親L1從這種困境小擺脫小
來的妙計。
我們想出來的妙計就是“之”寧戰法。
我把團長們召集起來，對他們說， 從現在起我們的行軍路線要取
。之”丫形，在彬個拐彎處掉過頭洲伏起來，敵人一出現就用機槍把射，
這樣才能甩掉日本“達尼”。
“之字戰法”足在積雪有兒人深的滿洲山地打擊跟蹤的敵人的肚奸
戰法。那午冬天空下得特別多，貝有前刷6人開出路來才能行軍。審
識得那麼深，冉壯的隊通走出五六十米也都精疲力竭蹲了下來。有的
地方檄雪太保，只釘扣濃壓實才能開出路來。打的地方只好4J洞通過：
食私I雪太深的地方，就叫隊員們把綁腿解下來，按成一條繩把著行車c
131頁
這樣刁—6S隊小出現掉隊的。
敵人只能乖Jfh地順著我們開出的”之”守路跟上來。
關仲洽走在行零縱隊的後尾，每到拐彎處就把帶著機槍的曲子人
脆Jf小組地夥—F來，JJ擊追採納故人n當故人處理他們屍體的時帳，我
們的埋伏組父轉移了。我們用這樣的辦法捎大故人。敵人順著我們並出
的獨路j巳來，海次都族JT， “氏處丁被動，傷廠：慘重‘，而我們卻享勝
著主動權，連續給故人以沉重的JJ擊。
部隊繼續在巒中行本，1939年正月韌到達了b門縣七道溝。這41，
進行Y45江縣腆內集出部落襲It戰、螞蟻的附近t娥1、土家店襲擊戰
導多協伏1；這，i，我恐體們那是潔楚的
故人投入越來越多的兵力進行“討伐”。故人不斷地j巨擊，傷亡也
不斷增加*劉他們還是輪換總部隊頑強地撲過術。故人有的是預備兵
fJ，死兒門地不“川降。
我們的隊蜒 ·面行軍， 向睡，還做夢，可見有多久疲勞啦。故
人的飛機為丫4伐我們的行蹤，鍋未輕擾。我們連簧火也不敢燒。當
時的故機就候現在我們五號農場撤農藥的那種—女機。不過飛機還是飛
機：那個討厭約飛機每大都來偵察我們的打扮，然後通知給他Vj6t地
面部隊。
有一大，故人供火我零蛇行蹤，僳蜂群一般朗我行軍縱隊猛撲過
來*前後左右都是敵人．連天然K是敵人。情況1·分緊迫，我命令；機
槍排消滅前面的故人，七kj牽削從後面撲來的敵人，其餘的從側面突
圍。
用這種方法僥倖脫了險。可這種辦法只能用一兩次，總不能老是這樣冒險地玩走繩啊。參加行軍的方面軍大兵力集體行軍，從各方面來說都很不方便。首先是很難泯滅蹤跡，再就是很難解決口糧問題。幾十個人可勁兒背來的糧食，也夠吃兩三天的。吃不到東西，睡不成覺，又要不斷打仗，行軍時隊員們常常無力地倒了下去。
怎樣才能讓大家都活著達長白呢。我想來想去，決定改集體行動為分散行動。但也不能說這樣就萬事大吉了。分散行動，又有分散活動的負擔和苦衷。
當時我把二方面軍分幾路行動，我自己和七團一道行動。可是參加幹部會議的指揮員們一致反對我和七團一起行動。他們主張，司令部該駐在七道溝密營中最安全的青峰密營。他們這樣主張，是為我的安全著想的。他們說，我們的部隊中仗打得最多的就是七團，你同他們一起行動，就有危險。
可是，我不能同意指揮員們的主張。我對他們說，只讓傷病員到青峰密營去，我國人民需要的是打仗的金日成，而不需要袖手隱蔽著的金日成。我這麼一說，指揮員們就不好再反對了。
最後，我們決定把方面軍分散到三個方向去：司令部帶領警衛連和機槍排，經過青峰密營向佳在水方向挺進；吳仲洽的七團挺進到長白縣上崗區一帶去進行活動；八團和獨立營則到撫松縣東崗一帶去進行活動。
可以說，方面軍開始分散活動後，“艱難的行軍”就進入了第二階段。
現在已成了舊話，可我們當時實在感到痛心。和司令部分手的同志們都依依不捨地流下了眼淚。他們握著警衛連戰士們的手懇切地託付說，要好好保衛司令官。他們那種誓死保衛領袖的熱誠精神，使我流下了眼淚。隊員中有的衣服破得露出了肉；鞋也破了，只好用綁腿裹著腳走路，有的還用牛皮裹著腳走路。在這種情況下，他們不是為自己著想，而是為司令官的安全擔心，怎能不叫人流淚呢。
後來才知道，吳仲洽在離開司令部時囑咐吳白龍說，我們七團將引誘敵人到處轉，警衛連要避開敵人，決不要打仗，要想方設法讓我呆在青峰密營裏。
“艱難的行軍”時吳仲洽為司令部的安全所發揚的自我犧牲精神和忠誠精神，我至今難以忘懷。
他為了使司令部不遭到危險，從離開七道溝時就把敵人引誘到自己一邊，進行了艱苦卓絕的戰鬥。他們假裝成司令部，從而把一切重擔都擔了起來。當敵人瘋狂地企圖追捕我的時候，他們把自己裝扮成保衛金日成的司令部集體。敵人自然就更瘋狂地向他們撲過去了。
聽說，吳仲洽的七團一個星期沒吃到一粒米，一直拖著敵人不斷地打仗。紅頭山戰鬥時，他聽到遠處的槍聲，就立即迅速趕來保衛了司令部。
多虧他們，我們才少受了纏擾。這是因為敵人集中追擊司令部的力量分散了。可是缺糧的問題實在沒辦法解決。我們只好餓著肚子朝青峰方向行軍。青峰有我們過去派去的後勤人員種的馬鈴薯。如果馬鈴薯還在地裏，就能挖出來吃幾天，讓隊員們得到休息。那時，我們真的險些沒餓死。
沒想到在青峰附近發現了穀子地。我觀察了一下四周的地形、地物，發現這是春天我們開往新臺子密營路過這裏時播下種子的穀子地。原來，這塊地可能是到山溝裏來種鴉片的人耕種的。當時那人正在播種，看到我們的隊員就急忙逃跑了。他可能以為我們的隊員是土匪或日本軍隊才逃跑的。
隊員們看到那塊地的主人逃跑了，覺著很不好意思。他們說，那人嚇跑了，什麼時候才能回來播種呢。那人是被我們嚇跑的。不能讓這塊地荒了，要替他種上，讓他秋天來收穀子吧。便播了穀種。
那塊地的穀子還沒有收，仍留在地裏。隊員們看到壓在雪下的穗，高興得不得了。有的隊員開玩笑說，看來好像真的有“老天爺”，我們都快要餓死了，要不有誰能來救我們呢。另一個隊員說：“將軍，現在‘老天爺’也站到革命軍一邊來啦。”
其實，我們並不是托了“老天爺”的福，而是托了自己的福。如果春天我們眼看著那塊地的主人逃跑，卻不替他播種，怎麼能得到這份橫材呢。
本來，我們有這樣一種習慣：每到新的宿營地，就發動隊員開荒種穀子、馬鈴薯或南瓜等作物。在離宿營地稍遠的平地，翻地播下種子，然後做好標記，便與日後尋找。每當這種時候，傳令兵們就問我，將軍，以後還到這裏來嗎？言外之意是，不會再到這裏來了，播上種子有什麼用？我對他們說，可能來，也可能不來，十之八九是不能再來了。可是即使我們不再來，也可能有通信員或小分隊來，他們路過這無人之境，餓的時候挖馬鈴薯、摘南瓜吃，該多高興啊。凡是部隊走過一次的每條道路，我們都標上了號碼，如一號道路、二號道路、三號道路、十五號道路等等。通信員或小分隊的同志到某地去開展工作，回來時問他們經過了哪條道路，他們就回答說，三號道路或十五號道路等。問他們有沒有因斷糧受了苦，他們說，到從前將軍叫隊員們開的地裏去摘南瓜吃了，或者說挖馬鈴薯吃了。
抗日革命時期，口糧實在太困難了，我們甚至吃過樺木膠。樺木膠不僅可以入藥，還能充作口糧。
我們費力地從雪堆中一穗兩穗地找出穀穗，搗去皮熬稀粥喝。腳踏碓，當然也是我們臨時製造的。
喝了一個星期左右的稀粥，恢復了點體力。可是那點小米很快就吃光了。弄口糧的唯一辦法是到青峰密營去，每人背一袋馬鈴薯。
我們在開往青峰密營的途中遇到了一條河，必須馬上過去。可是河還沒有結冰，沒法過。本來冬天山溝的深水中部就不易結冰。過橋吧，那裏也許有敵人崗哨，沒能馬上決心。可是要過河，只有通過那座橋。所以我們都豁出命來一個一個地爬過了那座橋。
我們一行剛過完橋，敵人馬上就追上來了，並交上了火。我們帶著後面的敵人迅速登上了山。因為那山頂上有馬鈴薯地。我的打算是一面牽制追擊的敵人，一面派部分隊員去每人背一袋馬鈴薯。可是到山頂上一看，房子和馬鈴薯都沒了。大概是被密營的後勤人員挖去吃了。“討伐隊”已跟了上來，亂打機槍。情況十分緊迫。我向隊員們說，現在要經過山溝到那面的平地去。到了那兒，天會黑下來，也會有路。積雪深，又沒有吃的，加上敵人在窮追，只好到大路上進行強行軍，到遠處去。
我們在強行軍的途中遇到了山林隊的兵營，聽到槍聲，山林隊的官兵不知都逃到哪兒去了，兵營裏空無一人。那兵營裏有排骨等許多吃的東西。有幾個同志說，這是不是日本鬼子放了毒的食物。可看著又不像。火炕上亂七八糟地散放著紙牌。可見確實是山林隊的兵營。顯然他們連飯也沒吃完就逃跑了。炕還熱乎乎的。兵營非常幽靜。只要敵人不追來，很想在這兒美美地睡一覺，解解乏再走。可是我們連吃桌上東西的時間都沒有。一眼就能估出，這些食品足夠司令部成員吃兩天的。我叫隊員們把這些食物都帶上。
我們一走出山林隊兵營，敵人就又追上來了。的確是狠毒的追擊。我們連盤腿坐著吃一個饅頭或餅的時間都沒有。
我們司令部之所以很難擺脫敵人的追擊，是因為有一個在佳在水做地下工作的人被敵人逮捕了。這個叫金某的人是我們到西間島後在長白入伍的。他入伍前在地下組織工作過，入伍後仗也打得不錯。他跟著我們打了幾年仗，後來又派他去做地下工作。看來他被捕後沒能堅持節操。大概是他把我們的去向告訴了敵人。
敵人這才覺察到，在長白一帶槍聲最響的吳仲洽團是個假司令部，便把全部“討伐”力量集中起來向我們這邊撲來。敵人的飛機也每天習到我們這邊來。敵人從四面八方向我們司令部擁來。看來我們是無法沖出包圍了。隊員們個個面如土色，連從汪清時期一直跟著我，受盡了苦的吳白龍，都臉色煞白了。指揮員們也以為這下沒辦法了，只好等死了。他們都望著我的臉色。所謂鼓動演說，是這種時候最需要的。休息時我把司令部成員召集起來，對他們說：
……樹林裏的針，一萬雙眼睛也很難找到；只要我們施好計，就能在大密林和敵群中像針一樣把自己藏起來。李舜臣將軍在鳴梁海戰中，以寡敵眾，用少數兵艦打敗了倭寇大艦隊，從而扭轉了壬辰倭亂的局勢，這是值得在世界海戰史冊上大書特書的奇跡。李舜臣是用什麼法子戰勝了敵人的？當然是用智慧、策略和勇氣。但比這更重要的是愛國之心。不打敗倭寇，國家就要淪亡。國家淪亡了，就要做倭寇的奴隸。就是這種一往無前的精神戰勝了敵人。因為有很強的愛國之心，所以智慧和勇氣也最大限度地發揮出來了。
只要不失去愛國精神，我們就能克服面前的困難。雖然現在我們的形勢是險惡的，但只要堅持革命必勝的信心，不向困難低頭，我們就能扭轉局勢。同志們，抱著信心繼續行軍吧……
我這麼一講，隊員們就都說：將軍，下命令吧，我們跟將軍跟到底了。大家都精神煥發地走上了行軍路。他們的這些話，也給我增添了力量。
當時我們運用了多種多樣的戰法和戰術。“艱難的行軍”，可以說是遊擊戰爭所創造的一切戰法和戰術的綜合試驗場。
當時我們用了哪些妙計呢，現在談談其中的一兩種。
行軍中隱蔽去向，有填平或抹掉腳印，神不知鬼不覺地潛蹤的方法：也有利用枯木或倒朽木悄悄地躲到側面去的方法。最叫人痛快的整治敵人的方法是，讓出現在前後的敵人自相廝殺，我們在遠處觀望。我們在長白縣紅土山子和富厚水臺地整治敵人就是用的這個招兒。
紅土山子是座名副其實地大禿山。當時，我們繞著那山轉。追擊的敵人跟在後面。我們轉到第二圈的時候前面也出現了敵人。於是我們就順著倒朽木悄悄地向側面轉移了。從前後攻擊我們的兩支敵軍在一條獨路上遭遇，都以為對方是人民革命軍，便展開了猛烈的槍戰。他們並不知道對面來的是自己人，拼命地打起來了。
我們在富厚水臺地也打過類似的仗。大群敵人在追擊，我們又沒法把他們甩掉。因此我命令隊伍像紅土山子時那樣繞著富厚水臺地轉。轉了兩圈的時候，又來了另一支“討伐隊”，插到了追擊我們的敵人的前頭。轉一圈富厚水臺地足有一天的路程，所以有時會出現互無聯繫的兩支敵軍一前一後同時追擊的奇異現象。
我叫我們的同志繼續轉，並叫每個人砍一根雪橇轅那麼粗的木頭扛上，到了適當的地方，再叫他們把木頭搭在樹樁之間，從上面過去悄悄地側面轉移。
當我們披著白布藏在樹林裏嚼著生大麥休息的時候，兩支敵軍交上火了。我們在遠處觀望著敵人自相廝殺，沒放一槍就消滅了許多敵人。敵人在富厚水臺地遭到那麼慘重的損失，以致發出悲鳴說，因為人民革命軍用神出鬼沒、升天入地的妙計，所以根本捉不到。我們幾乎每天都多次使用這種妙計，消滅了敵人許多有生力量。但是日本的兵員後備多。他們揚言人浮於國土，要向海外擴張。所以“討伐軍”消滅得再多，他們也能很快補充上。與此相反，我們在山裏打仗，犧牲一個少一個，很難馬上補充上。
富厚水臺地戰鬥後，我帶領部隊連夜強行軍朝佳在水方向挺進。隊員們看到我老是將行軍方向引往小山崗地帶，都擔心地向我說：將軍朝那邊去是平地呀，弄不好會走到集團部落去。
我對隊員們說，在目前情況下，走出樹木到小山崗地帶是上策。老是這樣被敵人追擊，我們就會陷入被動，什麼也幹不了。敵人兵力多，幾乎每天都換“討伐隊”，可我們哪有調換的力量呀，只會遭人員損失。今天犧牲一個，明天犧牲一個，後天犧牲一個，這樣一點一點地損失力量，最後還能剩下幾個人呢。七團和八團的同志們不會知道我們陷入了這樣的困境，又不能派聯絡員去叫他們支援司令部，還有什麼辦法呢。我們必須把敵人甩在樹林地帶，到小山崗那邊去。敵人對小山崗地帶很少注意，只有到了那樣的地方，我們才能暫時喘口氣，保存力量。
俗話說，燈下暗。只有離村落不遠的地方，才是我們最安全的地方。
我們把住處定在一眼望得見佳在水村的小山崗上。在這裏可以聽到村犬吠聲。這是座長滿了一人半高的松樹和柞樹，茂密得討人喜愛的山崗。向下看是峭壁，峭壁下有條小河，佳在水，也叫水碓房村。
天黑下來，我們就搭帳篷，天亮了就收起帳篷，打好行李。做好了戰鬥準備，就休息和學習。離開南牌子以後，搭起帳篷過日子，這還是頭一次。
我們在這裏解除了一些疲勞。我同司令部成員坐在一起討論了往後的活動方向和戰術問題。我們的計畫是過了陰曆年，等天氣暖和起來，就將分散在四處的部隊集中起來，到處打擊敵人，恢復被破壞的組織，挺進到國境江岸和祖國去。
可問題是斷了糧，連一升米都沒有，我們都快要餓死了。
我把警衛連政治指導員李鳳祿派到佳在水村子去了。那個村子裏有金一同志建立的地下組織仍在活動著。叫安某的地下組織員也住在那個村子裏，是個跟我們關係格外密切的農民。他父親被山林隊綁架的時候，我曾親自給山林隊頭領寫信，把他領回來了。那頭領過去得到過我們的很大幫助，所以一接到我的信，就馬上把那個農民的父親放回家了。本來，那個農民就在金一的影響下支援過革命工作，經過這件事後快成了地下組織員。
我吩咐李鳳祿，到了佳在水先找水碓房主人，並設法同叫安某的農民取得聯繫。
李鳳祿一下山就去了水碓房。他向水碓房主人含糊其辭地自我介紹說，在山上打仗，敵人的“討伐”緊，又斷了糧，所以下山來了。接著又說，我是夜客，請不要見怪，咱們談談吧。
主人聽了冷冷地問李鳳祿，這麼說，你是下山來歸順的了。李鳳祿為試探他的真心，故意說，是這樣，水碓房主人聽了，十分遺憾地對他說，在山裏打仗當然非常苦，可也不能歸順呀。既然為光復祖國拿起了槍，就要幹到底，怎能半途而廢呢。即使受苦也不能歸順。然後又問，金日成身體好嗎？
李鳳祿說，不大清楚將軍現在哪里，只知將軍仍在率領革命軍到處打擊敵人。水碓房主人聽後責備他說，你看，金將軍身體健康，仍率領著革命軍，可你背棄自己的隊長，想歸順，這像話嗎。
李鳳祿完全相信這個人是可靠的了，便照實說，我不是下山來歸順的，是來弄口糧的，山上有我們的戰友，我出錢，請你幫助買些糧食。
房主人說，拿錢買是危險的，我先把替人舂米掙的米藏在糠裏，等沒人來的時候，你們悄悄地來背去吧。那水碓房主義真是個好人。
李鳳祿在弄糧食的過程中瞭解到，水碓房主人是祖國光復會會員，並同叫安某的農民有密切交往。 “惠山事件”以後，懷任水的組織之所以沒行進到破壞就是出入
我們助組織員保仕了組織關係的協密。
聽了李風袖的彙報，我想，妥f。人L(對我們的支持沒村金。只
要有人民的土待，我們就必勝。現有有出路了。那個水跳腳主人也等
十扛著糧食和我們 趙參加廣艱難的行軍”。如果沿有他送來的n相。
我們f之八九邢得餓死，哪還能從存刁；邊地下持拱設汁什而的行動入
向?
4；漢農雄聘主人，連辛仕在水的女震別支捉了我們。
有一天李風雨說，悼和水的女親為我們準備f些幀食列過年食物，
潔我允許他士拿來。
藏外的“艱難的行本”， 幾十天來隊員們一互靠吃／k米、生內、嗎
142頁
生水J活—r未。人這麼艱難的情況F，我沒釘勇氣謝絕鄉親們的心意，
侵答應／他的病求。我，L1裏也有／一種慰藉感： 多虧懷在水鄉親們的
6f意， 1939年的陰曆年是可以過得士的了；一路上沒能讓隊員們l也邊
的遺憾也緩解了堅。
沒想到v健在水鄉親們的好意我們領受下到了。因為扣李風祿
趙到村十去的李虎林逃地了。李風棟當于回術向我彙報說， 個虎休
逃跑／，只好王下糧食、食物跑回米了。司令部警衛連出現逃天。這
邊是久一次。
以前行軍冉艱苦也沒出現過肯棄我們逃跑的叛徒，可是在“4K難的
行軍“路上卻出了四個逃兵。他們為什九煙6了呢?因為再也恩受刁；丁
這可怕的苦難c
豐虎林過游小隊生活時簡4；長、可是我fR愛護他。因為他是從N
內來的， 日本試義L6得6J。每當需要f解放情時，就派他去。他帶L
一兩個隊員爬上電線杆，偷聽敵A6U屯話。他身體健壯．又有文IL，巴
淮備得力為指儀員。可現在他以為革命完蛋了，逃跑丁。
由於李虎林的叛變，我們的處境非常危險。必須火速轉移，脫離
險境。
我們決定，離開住在木村的後LJJ， 以內日行軍突破J’剛／J平地。我
命令部隊，不管釘沒有故人近來，鏈A挺進。
當故人調動大部隊進攻時，我們就採取分散活動。這是遊九獻44
的普遍原則。在‘艱難的行軍”4J、我們遵循f這。原則。這在某種程
度1：分隊了故人朗“討伐”力量。1E在分改活動的過程小，兵力不知／J
143頁
司令部多次陷1：生死存亡的險峻c
什2h原因呢y出為故人知道我們是司令部，使集中全部力量向我
們f[‘米。
出入有f這種教叭我們在北大頂於總結“艱難的行軍“時，就戰
術問題討論了很久。我強調說，分散活動雖然是對付敵人大部隊進攻
的“種遊擊戰術，儀不能幹篇一律地運用。其他指揮員們都堅持說、在
沒有大部隊支援的情況r， 司令部中獨行動太危險了v再不能旨這個
階／。
在總緯“艱難的行舉”時，我切身體會到：即便是符合原則的戰術，
在還用叫也—4；能犯教條主義。
我們剛開姑白uf于本N就們了逃兵。幹德林派米的北京大學畢業
小車教育利一個中園人逃跑了。到了這個時候隊仇裏已打不少傷員，能
戰：r—d1人員L1經不多丁，如果再減員，那就連換崗都成問題了。
行軍命令剛下達，吳白龍就問我、將軍，我們——汗始行軍，子彈
就會從炮樓雨點瓜地t過米，怎麼能沖過那片田野呢。我說，這有什
麼怎麼不怎6a江 隊伍前後備id“挺機槍．敵人從前邊來就向前打，從
後面來就向後邊fT。進行強行軍，還右什麼別的辦法。
佳在水的敵人從炮樓上眼巴巴地望著我們，卻沒耿開槍。石來敵
人主力都到山裏“討伐”友了，村十裏剩下不多／，顯然是被我們的氣
勢壓倒了、沒敢撲過來。我們沒有受到任何阻攔，大白大從從容竊地
定過田野，到了樹林地帶。我們在那巴做飯吃，義稍事休息。
大概這種情況屬十萬幸吧。我們安全地通過f囚野， 白己也覺著
144頁
義名其妙。以以為故人一定會汗槍，可是故人卻沒有開槍，尺是從炮
償蔔‘聲4；響地望著我們。這怎麼4；叫人美名其妙呢。其實，判遊擊
IK，常會遇到達種情況。
安全通過剮野店，隊員們高興地Lx；“老人爺”義幫助丁革命舉。我
的體會足，人到／教後關頭，只要r定(A小打一場你死我活的戰鬥，抱
著死也只能6L”次的男氣、 人g4地往前沖，就沒有克服不了的困難。
我們剛芽過樹休地K繼續行千， 隊鄖R告說，後迪19現了敵人。大
概足逃兵4K我們的行動人間肯訴／收入：“企日成撇開大部隊， 風率領
著幾1·個人，現在gJ以幹悼了。”
梢後，偵察出父報告說，前喇也胸觀了故人。前後都fh現了敵人，
這就糟了。吳白龍望著我的臉色說：‘將擎，石米故人切道我們是劉今
部了， 怎f、力‘“
我對吳門龍況除了決一死戰，還打4I麼辦法。創凶的敵人對我
們的悄況根本不陷楚，而量不切道會和我們遭遇，沒有戒小；盾洲的
敵人對我們卻很灣楚，朋他們正巾對戰是不利納。八有這麼辦了，計
出一個斑術牽制盾向的敵人，集中力量消滅前[AZ的敵人。只有這仟，才
能災網。
從後團遲來的是H本“討伐隊”，的在前問威脅我們的是偽滿軍。偽
滿軍害‘r6祁我們部隊打仗，看來薄的環節衣前向。
我命令關f1龍：率領部隊從前面突破，打敵人的薄弱環下。敵人
們有躊踞，就發起衝鋒，一鼓作氣遲別敵人兵營，很報地揍他們。
吳白龍企隊隊前頭批起機槍，判了——陣後，叭號發起／沖訪。偽
145頁
滿幹惱亡了兒1“個人， 以為我們是ft麼了不趙的大部隊丟下背囊、輻
員逃跑了。
我們從故人d6Yd／J行囊裏收起可吃的東西j圭鞋也換上了新的，’‘
以l敵人追上了大路。這樣、我們不僅擺脫了故人的追擊．而且tA到
f追，k故人的主動地位。
從這時起，我們改變了戰術。也就是說，變甩掉敵人的被動戰術
為—戶動打，計敗Ah6歡小戰術。因為只靠妙計躲避故人是不可能從根本
上挽救隊伍的。
兵書裏也說，對強放，要避3L鋒產，子以擾亂，使其疲勞；敵人
發冷動搖，就進行強大的攻擊；敵人退卻，就括追，變強故為弱敵，
空我軍的逆境為順境，這是蔔等閒兵法。我們就是運用了這種戰術，在
“艱難的行僳”中克服重重困難，擺脫／被動，掌框了主動。
我決心攻打一座集團部落，陷敵於被動、同時解決口糧問題。那
正是陰曆年前夕，我急切地您讓餓了幾個月的隊員們吃個飽。為此組
織7十三道灣集團部落襲擊戰。
戰鬥開始前，我們偷聽了十二道溝的偽滿軍官打給臨江縣長官的
電記。電話中說；“我們偶然和金日成部隊遭遇，他們攻勢太猛，我們
支持不住，退到了十二道溝，請指示如何行動*“這個偽滿軍官也結鄰近
的集團部落打了電話，警告說遊擊隊可能來襲擊，要注意。
我們根據這個情報，打擊了鄰近的敵軍，接著又攻打7另——個集
團部落，繳獲了大旦的糧食利其他食品。那些食品中還有敵人包好了
的飯於。繳獲的東西太多了，有些只好埋在雪裏做上記號。我們用在
146頁
十三道灣戰鬥中繳獲的糧食和食品過了個豐盛的陰曆年。
遊贏4‘爭並寸；總是苦階：雖然挨餓受凍是家常使飯，但有的也能
吃得飽，穿得暖。
[·三道灣戰1後，故人向我們司令部集中了比以前更多的“討伐”
力量。東兩南北到處那是“討伐隊”。故人緊追不捨，我們有時只好友
零下40度左右的高地上過幾夜*
我們司令部雖然處於這種困境，卻也沒有陷於被動，義攻打了——
個集團部落。意圖是向分散活動的大部隊指明我們的位置。那個部落
叫什之，現在已經記不清了。友任白縣上崗區活動的吳仲治七團，聽
到這場戰鬥的消啟石，斷定司令部處在危險中。為了分散向司令部集
中的故人兵力，他們攻扣了一些集團部治。意圖也是讓我們知道他們
的位置。
七團找來司令部之後，在撫松方面活動的入團利獨立營也找我們
來了。在青峰巒營的後勤人員也來到了北大頂子。清點一下隊伍．和
前一年離開南牌子時的人數差不多。隊員們幾乎都還活著。
當時那種激動的小恬，真不知怎作表達才好。抗日戰爭期間，有
過多少次的離別和重逢啊。可從未有過這次這樣激動人小的重逢。整
個北大頂子僳聯歡節那樣熱鬧起來／。隊員們出生入死， ‘百多大後
重逢，高興得互相擁抱， 又是笑，又是法，各還，L、K，別提多高興了。
越是歷盡艱辛的重逢，就越高興。要想體會同倉是多麼寶責，就
要經歷過離別。骨肉相親的同志們，在反復離別和重逢的過程中，同
志友愛就更加深淳、熾烈。這種友愛，是在任何風浪面前部下易破壞
147頁
的。
“艱難的行軍”不是學純的部隊轉格，等於是—·場路個戰役的入規
櫻的本事作戰，也可以LR是整個抗u武裝；4—爭的縮影。在這次行軍中，
我們嘗盡／作為軍人所能嘗到的一切痛苦，經受了人所能經受的種種
考驗。
我們通過“艱難的行軍”再一次問全1k界顯不了，參加抗日武裝1
爭的共產主義有是4R目的好兒子、 人比的好兒十，是對東民族祁Lt族
解放事1lI：最忠實的革命戰士。抗日遊擊隊員們在“艱難的行軍”中把自
己的人格提高到了很高的水平。在這次行軍中展現的朝鮮共產主義者
的美好形象，是于孫萬代學習的優秀典範。這次行軍鏽就f在任何逆
境中都不失去信念．緊密因結在領導者周圍，戰勝一切敵人的共產
主義者典範。這就是“艱難的行哭”所取得的最重要的成果， 也是抗日
革命鬥爭建樹的最大仆績之一。
參加過“艱難的行軍”的人都是英雄。無論是活著的，還是犧性丫
的，即是英雄。
所有隊員克服萬難，不死神股地活了—F來，成為勝利考。我認為
這裏有多種因素，現征談談其中的幾個出案。
我首先要談的足不屈不按的革命精神， 白力更生、艱苦奮個的革
命精神和革命樂觀主義精神。bf以16，是這種稍神使我們排除了萬難。
我們儘管遇到f嚴重的困難、僅從沒有悲觀失望。我們展望名腫刊的
明天戰勝了那一切困難。也就是說，對革命服別有著堅定的佰念。如
果我們當時看到眼前的困服洩氣7，改把勝利的前途看得暗淡了、那
148頁
麼，我們就經不起那麼嚴峻的哥披，巾癱在雪坑裏了。
我們之所以能夠勝利結束“艱難的行軍”，還可以歸結為革命的間
人友愛。行丫快紫結束時間吳仲治他們重逢的恬員，我至今誰以忘懷。
他抱仕我尖f起來，我也流了泅。克比見了親甘肉還肖興，血五住蔔
沛。我塵K4就下走決‘L、，uIj便路個世EA部給了我，我也決可；ZK這堅gJ
是的戰友們分離了。
抓年冬久找分派t伐友們分散活動屬、小悄J／外焦急不安。的確，
我未曾候那年冬大那樣抓饑似舊地等待葦戰友們。你們當中也414；少
至饅軍人，都知道戰友愛是一種什Af棚6感1吉。世上再沒有比戰友愛
史熾熱、受有生命力的愛； 也沒有比戰友之間的道德情義更崇高的道
德情義了。
芍命的向志友愛貧穿著櫃個抗H革命時期，是服列的重要岡素。6：
“艱難的行Y”牛，隊遁們的道德悄義比以往fI何時候部更加院小地發
揚出來／。“ 合炒麵”這個故中，刁；過是那時無數關舉中的一個例十
個術，這。—合炒麵是傳令兵為司令它積t9下集藏人什愛裏的。可我
能一個人吃嗎，協跟隊員們分苫吃了。這件多神活般地傳到丁後代。
其實，候這樣的奪情、那時多得很。
公當時那種情況下，如果戰友需要白Cb6肉，我們的同；爾是會把
白已的肉割給他的。為了革命同心，情願把白身全部獻出米，這就是
革命的同志友愛。
我曾講過，有個新隊員在簧火旁睡著7，不惕墒了衣服，床得直
打哆啼。李乙雷毛到後，脫下白己的棉衣給他穿七 自己卻在酷寒中
149頁
穿著單衣。可他也沒有凍死。因為別的闌念們又給／他比火還熱的問
七友愛c在‘乃多天的行丫，tj，我們人家都以外吃一介炒6f的精神午
活和坡Jf，所以才沒有餓死。守著破大在酷寒中奔波，可心裏總是熱
乎乎的。我們的向志一個也沒有餓61、；東死．都可；處神股地活F未了，
其秘訣就友這且：是愛的力量攏g2了死神。
以向志友愛閉納起來的柒體，在向志友愛的基礎蔔緊密閉結的隊
伍，是無注而不肚的G當時我們再——次深切地體會到了這“點，
我們能夠勝利結束“艱難的行軍”的義“個因素，是得到了人K的
愛護相支援。
在“艱難的行Y。中，像健在水水促房主人那樣幫助我們的好人是
很多的。A2I果以為參加“艱難的行軍”的只有我們軍隊那是不對的。決
際上， 人民群眾也參加了這次行軍。二道花園相腰溝的人們背惹糧食、
鹽、段、布隊等物資，出生入此地來攏我們。應當說，這些人也和我
們一道參加丁“艱難的行軍”。
在羅丁向六地利大橋嶺也體會過，河當我們陷入出境，挺身而出
的報救古、幫助舌、同行者，那是人L(群眾。我就是抱著只要釘這什
的人bt，就一定能勝利結束“艱難的行軍”的倍fLl，鼓起了力量。
“艱難的行軍”之所帥S夠取得勝利，還因為我們靈活地運用r符
合情況的遊擊戰法。
今天，我們仍在艱苦的情況下進行著什會主義建設。這就是說，我
同革命仍在進行著艱苦的行軍*過去是幾十萬日軍包圍和追擊我們，今
天是比它變為強大而殘暴的帝囚主義勢7J夜企圖扼禾我們國家。實際
150頁
廠，我們是64大異了戰爭Hi蝴16t環境中生活，
在這種艱片的1含況下，我們用什麼辦法才能夠活r女呢?那就
是將抗R中命無列久“艱難的行軍’小發揚的白頭山單命梢神切文體現
到實際生活中文。
我們4；儀花航[f戰爭時劃，巾止在新祖岡建設時期、偉大的柑1N
解放戰爭Hf期祁，伐後重涅時期，也eD以內力更／4；、46苫奮Jf的蘋滄梢
神和樂觀i義精神，排除萬熔取得了革命的g2利。
對具有“艱難的行軍”這柞偉人JhgL的人民來說，是沒有什麼—4；可
能做別的。有著這種精神遺產的人比，是任何力量也征服不了的。
|