上世宗学堂免费学韩语

首页 新闻 焦点 微博 日志 目录 饮食 男女 旅游 影音 集邮 电台 KPEA 经济 军事 民族 历史 语言 汉字 文学 美术 医学 韩国 品网 交友 聊天 商城 书店 搜索 来稿 短信 论坛 影集 繁體 조선어 日本語 English Español Русский язык 邮箱 镜像 NNTP FTP eD2k


亲爱的签署者,

附上到这一个信息如一个文字档是 CanKor 议题 #131. 在身体中
这一份电子邮件我们再生那个打开摘要和目次。 指示
联编对于那些被增加愿商量最初的文章在那之上
英特网。 应该没有的联编较长的功能, 你可能提及完全的本文
附上的文字档的文章。

请确定拜访我们的网站:
http:// www.cankor.ca

******************************************************
加拿大- DPR 朝鲜电子剪断服务
CanKor#131
星期五,2003 年八月 29 日
*************************************************

长者-预期了 6个国家的谈话没有失望的北京结束,

期待已经是谦逊的。 美国和朝鲜代表闲谈 "非正式地" 在
第二职业,没有人散步外面的, 所有的计划再一次遇见, 不管朝鲜威胁

测试一个核子的装置。 这星期焦点调查上下文的谈话

并发事件事件,介绍参加者 , 和扼要重述开始的陈述。
经济的谈话由于计划肯定地总结再一次遇见的北方- 南方在
10月。 前哨战在北朝鲜的新闻记者和人权之间爆发
在 Daegu Universiade 游戏的示威者, 哪里北方和南的队
一起进入一个体育馆对能力填充。 北朝鲜的队
本来
中止它的分享,被汉城的反北抗议扰乱
比较早的这
月。 日本的韩国人经历反北的恐怖主义, 当做炸弹注意力量
福冈市的家庭撤退, 在一系列的威胁最近的中
而且
反对人种的韩国个体和生意的攻击。
加拿大叁加一队国际的观察者检测地方的海军
援救
钻孔机。 不只是这第一次两个朝鲜参加一
(和平的)
军事的行动, 它共同地也是第一次俄国和韩国领域
军队。
*************************************************

内容:
1. 朝鲜为非进攻条约允诺变化
http:// www.cbc.ca/story/2003/08/29/nkorea030829
2. 北方- 南方经济的谈话以协议总结
www.yonhapnews.co.kr/Engnews/20030828/320000000020030828111551E2.html
3. 脾气闪光,前哨战在运动比赛爆发
http:// news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/asia - pacific/3177811. stm
4. 朝鲜到叁加海军的援救钻孔机这月
http:// times.hankooki.com/lpage/200308/kt2003080718533910220.htm

焦点: 北京谈话进行
5. "非正式的" 美国- 朝鲜谈话在第二职业中发生
http:// story.news.yahoo.com/news?tmpl=故事&u=/usatoday/20030827/ts_usatoday/1
1712527
6. 北京谈话: 这里是运动员
http:// joongangdaily.joins.com/200308/25/200308250141352539900090309031. html
7. 代表在北京谈话说他们的位置
www.korea.net
*************************************************



--------------------------------------------------------------------------------


加拿大- DPR 朝鲜电子剪断服务
CanKor#131
星期五,2003 年八月 29 日
*************************************************

长者-预期了 6个国家的谈话没有失望的北京结束, 自
期待已经是谦逊的。 美国和朝鲜代表闲谈 "非正式地" 在
第二职业,没有人散步外面的, 所有的计划再一次遇见, 不管朝鲜威胁到
测试一个核子的装置。 这星期焦点在上下文中调查谈话
并发事件事件,介绍参加者 , 和扼要重述开始的陈述。
经济的谈话由于计划肯定地总结再一次遇见的北方- 南方在
10月。 前哨战在北朝鲜的新闻记者和人权之间爆发
在 Daegu Universiade 游戏的示威者, 哪里北方和南的队
一起进入一个体育馆对能力填充。 北朝鲜的队本来
中止它的分享,被在汉城的反北抗议扰乱比较早的这
月。 日本的韩国人经历反北的恐怖主义, 当做炸弹注意力量
福冈市的家庭撤退, 在一系列的威胁最近的中和
反对人种的韩国个体和生意的攻击。
加拿大叁加一队国际的观察者检测地方的海军援救
钻孔机。 不只是这第一次两个朝鲜参加一 (和平的)
军事的行动,它共同地也是第一次俄国和韩国领域军队。
*************************************************

内容:
1. 朝鲜为非进攻条约允诺变化
http:// www.cbc.ca/story/2003/08/29/nkorea030829
2. 北方- 南方经济的谈话以协议总结
www.yonhapnews.co.kr/Engnews/20030828/320000000020030828111551E2.html
3. 脾气闪光,前哨战在运动比赛爆发
http:// news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/asia - pacific/3177811. stm
4. 朝鲜到叁加海军的援救钻孔机这月
http:// times.hankooki.com/lpage/200308/kt2003080718533910220.htm

焦点: 北京谈话进行
5. "非正式的" 美国- 朝鲜谈话在第二职业中发生
http:// story.news.yahoo.com/news?tmpl=故事&u=/usatoday/20030827/ts_usatoday/11712527
6. 北京谈话: 这里是运动员
http:// joongangdaily.joins.com/200308/25/200308250141352539900090309031. html
7. 代表在北京谈话说他们的位置
www.korea.net
*************************************************

1. 朝鲜为非进攻条约允诺变化
在线的 CBC 新闻,北京 , 2003 年八月 29 日

三天的外交会议讨论朝鲜的核武器
计画在星期五有上结束达成那最任何一个参加者
应该可以期望 - 没有人走路出,而且他们全部再一次同意遇见。
在六个国家的会议结束的时候,朝鲜提出许多的
要求需要到被碰到在它会考虑放弃它的核子之前
武器,中国的新华社。
自动自发的那些指示妥协处理未来星期四狂吹
北朝鲜的副外交部长金 Yong Il 根据传说说
平壤有了核武器和方法递送。 朝鲜会
藉由尝试一个核弹它,他说。 (...) 北朝鲜的提议
显然地包括一个诺言不要建立核武器如果美国签署一
非进攻条约而且建立外交的关系。 北方也
和南朝鲜和日本的经济合作的需要保证。 在
回返, 朝鲜正在允诺拆除它的核武器计画和
允许检查员进国家。
" 如果美国放弃它的怀敌意的政策,我们能放弃核子的计画
向朝鲜,"金 Yong Il 说, 也是那头北方
韩国代表团,在一份被准备的陈述中。 " 如果美国到
我们首先降低核子的计画而且不理睬我们的适当
提议, 我们没有选择除了之外增加我们的核子制止力量。"
大部份要求在它的与那些类似已经往前被平壤放
和在它的核武器计画上的华盛顿的争论。 数年, 那
美国已经被使朝鲜信服正在发展核武器。 去年落下,
朝鲜它秘密地正在使富足来自它的核子反应炉的燃料为
武器使用。 它然后从核子的非增殖条约撤回。
平壤在四月说它有二核子的炸弹为测试的预备好的状态。 布什
行政已经拒绝商议一-在-之上他和朝鲜,
议题与整个的区域有关。
*************************************************

2. 北方- 南方经济的谈话以协议总结
Yonhap,2003 年八月 28 日

南方和朝鲜星期四同意重新连接被严格的铁路和
横过的道路那很重地加强的在年之前之疆界结束。 对那一个结束, 南方
朝鲜说它将会尽力提供必需品给朝鲜
仪器。
协议被包含在中一九- 点关节杂志报纸陈述发表在
在汉城的一间旅馆的三天在中间- 韩国人的结束经济的会议,
被呼叫检讨继续的双边计画, 包括铁路和一
观光事业计画。 那再铁路和道路的联编, 仅仅严格的在那之前
1950-53 韩战的开始, 是最显着的符号之一
在陆标旁边的运动中的和解组合在 2000 年的双边高峰会.
二边也同意合作确定一个工业区在
开城的城市北部的建筑有国际的竞争力
藉由处理接连的措施。 南朝鲜的现代团体正在建筑那
极大的公园为重新装置他们的衣服南方的生意,
鞋类和其他的劳工- 强烈的植物。 在公园上的工作在 6月开始。
二边同意带必需的措施使恢复生气那财政地
混乱的乘用马 Kumgang 旅游规划而且确定埋葬- 韩国人一致
在一条陆路的路径上到山和发展那特别的
观光事业地域被实现。
" 固定收益性是必须使恢复生气混乱的旅游计画," 说
韩国的官员。 当做 6月,现代峨山 , 旅游的操作员, 有
遭受八千亿的财政损失自开始以后嬴得 (美金六亿七千八百九十万元)
计画由于旅游者的缺乏在 1988 年 11月。
陆路的路径将会在从依照预定的九月 1 日起被重新开始, 说了领袖南方
韩国代表金 Gwang-lim,为财政和经济的恶习部长。 到
更进一步促进双边的经济合作,南方和朝鲜
答应带接连的措施关于双边的经济协定
进入效果之内放上星期。
除此之外,二边达成了协议更进一步扩张直接的
双边的贸易而且意见相同一在开城中打开一个办公室为韩国的
小的和中型的生意处理双边的贸易议题。 两者的
边也同意尽力藉着经济的代表团拜访到
在适当的时间每个边。
除此之外,朝鲜允许了南朝鲜作在- 之上位置检验
在下个月的朝鲜食物分配中心中的三个。 在五月, 南方
朝鲜同意送饭帮助的 400,000 吨给北方, 其中几乎
100,000 吨已经被装船运送。 共产主义者国家已经限制
是否粮食援助被递送到的国际监听那有意的
受益人。 被国家穷的已经仰赖外面的分发印刷品喂
二千二百万个人自从 1990 年代中期以后, 当一系列的洪水和其他的肉色
灾祸更进一步毁坏了它的经济。 南方和朝鲜也同意
沿着 Imjin 河带特定的反泛滥措施, 流动过
边缘。 韩国的官员不详述他们。
经济的协定被提出在次当二个朝鲜和四地方的
力量, 包括美国, 是动人的在三天的强烈
北京的交际手腕隐遁的北方放弃它的核子
双臂计画。 韩国的官员是关心的在中间- 韩国人
经济的计画会被停顿除非 10 月核子的疏远是
敏捷地决定。
在五月在和美国乔治总统 W. 布什的一个高峰会中,韩国的
总统 Roh 呜叫- hyun 联编在中间- 韩国人的速度经济的
与努力的进步合作北方的核子危机。
星期二在汉城的一个国际的论坛, 韩国的总统
国安顾问 Ra Jong- yil 也汉城的经济帮助到
被北方穷的将会被中止如果北方拒绝拆除它的
核武器计画。
埋葬- 韩国的计画总是对紧张是易受伤害的在那之上分开的
半岛。 在争论的海洋边缘西部 , 一艘韩国的海军巡逻船
点燃了警告注射逐退一艘简短地张帆而行的北朝鲜的军舰进入
韩国的水域早的星期二早晨。 经济的谈话下一个回合
预定在 10月下旬内被在平壤拿着。 朝鲜的代表团
预定在天内前往北京比较迟的。
*************************************************

3. 脾气闪光,前哨战在运动比赛爆发
英国的广播公司 (BBC),2003 年八月 24 日

北朝鲜的新闻记者已经与反北的抗议者交易打洞器在那
Daegu 的韩国城市, 每天仅仅在敏感的核子谈话之前。 那
北方的运动队脱离世界学生游戏, 或
Universiade, 在城市的方法之下跟随离开了德国人的扭打
抗议者在地面上说谎。
日本, 积极参与的在空前的六宴会的关于谈话中的六个国家之一
北方的核武器野心, 也已经看到在联编上的紧张
密秘的共产国家。 炸弹注意影响了日本南部在什么
似乎是对抗国家的再开始的抗议脚掌渡船联编由于
北方。
三天的谈话在北京在星期三预定开始在那
美国,中国,俄国,南朝鲜和日本预定坐下由于
北方讨论已经已经是使更恶化的核子议题
自从 10月以后的区域紧张的关系。 高峰会跟随数个月
Daegu 的细致优雅的谈判和 Universiade 的组织者有
希望北方的分享将会养育和解在它开始之前。
至少四位北朝鲜的记者从 Universiade 媒体起风
中心面对一群约 20个被挥旗帜告发的活跃份子
饿得要死孩子的北方领袖金正日和成绩相片在那
饥荒的北方。
"这是什么? 拿离开立刻," 大叫了记者之一, Ri
Gwang Nam,如同他的同事之一面对了抗议者一样, 在打架之前
开始 - 几乎 10 分钟持续。 在权利活跃份子之中的一位德国医生,
Norbert Vollertsen,当他达成群众活动的时候已经在拐杖上,
对地面被敲击而且被救护车稍后拿到医院。 南方
在抗议者之中的韩国人叁加了争吵," 来这里, 你
共产主义者", 但是大约 100个镇暴警察和其他 40个官员搬进打破
提高扭打。 朝鲜的主要代表到游戏,六月 Kuk 男人, 比较迟的
了来自南朝鲜和一个保证的官方道歉那
抗议不被重复。
日本警察在星期六在福冈市大约疏散 80个家庭
夜晚在警告呼叫之后被制造二个炸弹被种植的媒体。
嫌疑犯装置, 变成像热水瓶一样的容器, 是
在职业者- 北朝鲜的居民团体的办公室发现和在一人种的
韩国人跑的银行。 在 Okayama 的城市中,一个子弹进入总公司之内被点燃
相同的银行。 福冈市来电者之一意味着来自一个团体
为镇压韩国人呼叫了自动的军队单位而且说了行动
对抗北朝鲜的渡船预期的抵达抗议是吗在那
在星期一的新泻港口北部。 男人 Gyong Bong-92, 已经留下
朝鲜的 Wonsan,将会是第一个渡船抵达七个月。
北方先前已经被控告偷运和军队
技术以海运方式和超过 1,000 日本警察和关税官员
已经被动员为不法的货物遇见渡船而且搜寻它。
通讯记者反北朝鲜的感觉已经在日本升起自
去年 9月对绑架 13个日本市民自我承认的平壤在那
1970 年代和 1980 年代。
*************************************************

4. 朝鲜到叁加海军的援救钻孔机这月
藉着金 Ki-tae ,朝鲜时报,2003 年八月 7 日

南方和朝鲜被期望叁加国际的海军援救
练习初期八月 18 日。 国防部昨天说它计划到
和一个 200个成员的组员派遣一个破坏者,一位直升飞机和二位船长-
水平观察者对俄国人开始了 10 天的海军练习。
依照部官员,朝鲜将会或许送一或二位船长-
水平海军官员如观察者对练习来说在俄国发生
在莫斯科的邀请 Okhotsk 和白令海。 它是第一次那
朝鲜, 仍然技术上在战争, 将会成对在一个军事的行动中上面。
在五月,莫斯科符合一个南朝鲜邀请汉城到钻孔机-
俄国去年十二月被防卫部长签署的军事合作契约
在俄国首都中。
"钻孔机只将会把重心集中在和平的操作 , 像是联合的搜寻和援救,
而且镇压违法的钓鱼,"一位部官员说。
军事演习被期望动员 30,000个军人, 110艘军舰和
50架飞机从七叁加国家。 俄国那联合的
美国,日本和南朝鲜送军队,船和喷射战斗机, 但是
朝鲜,中国和加拿大送一或二位观察者。 大小那
美国和日本分离不是确认仍然。
韩国的船和直升飞机将会引导搜寻和援救
临日本海之西伯利亚的不冻港的水域 25 里个东南的操作。 这也是第一次
俄国和南朝鲜意志共同地领域军队。
" 俄国只邀请了考虑的北朝鲜的官员一个有限制的数字
它的经济艰难,但是他们也考虑美国强硬路线
在平壤的核武器上的位置出价," 部朝鲜学会加入的
因为防卫分析研究员填隙用木片 Kyong- wook 说。
*************************************************

焦点: 北京谈话进行

*************************************************

5. "非正式的" 美国- 朝鲜谈话在第二职业中发生
藉着芭芭拉 Slavin 和汤姆 Squitieri ,今日美国报,2003 年八月 27 日

来自美国的外交官和北朝鲜的星期三遇见在那之上
六国家的谈话第二职业有关平壤的核子计画的事, 南方
韩国官员说。 他说朝鲜出现 " 乐意的那
经过对话的核子议题。"
会议持续大约一个一半的小时,Wie 宋-rak 说, 局长在那
韩国的外交部的北美事件局。 它结束一
在二个国家之间的外交干旱, 在不平等数个月遍及北方
朝鲜的核子计画和美国人它停止。
"美国边有关减轻朝鲜安全关心作了意见,
但是我不能够给你任何的细节,"Wie 说。 " 从什么北朝鲜的
在会议期间说, 我们可以读朝鲜对是乐意的那
经过对话的核子议题。"
积极参与的一位国务院官员在计划美国策略方面那
行政没有一种特性提议在不太可能事件中制造
北朝鲜者接受美国的要求完全, 能作证的和
对核武器发展的不能还原的结束。 " 这不是一个谈判
期间,"美国官员。 最多,布希政府希望一
协议再一次遇见。
在最小的期待另外的指示中为谈话 , 杰克 Pritchard, 那
国务院的特别外交使节为和朝鲜的谈判, 辞职
在星期五。 Pritchard, 一个克林顿执政延期,拒绝批评,
他不危害谈话的叙述。 但是他已经作他的挫折
藉由被知道长达数数个月之久的布什政策。
没有好解决
和朝鲜的行为从不已经是容易的。 偏执狂和好战的, 那
共产主义者政权藉由对美国指出现在证明在核子的双臂上的它焦点
伊拉克的侵犯, 连同伊朗王国和朝鲜一起是国家
布什总统呼叫了一个 "邪恶轴心" 。 布什已经重复地说他没有
计划侵入朝鲜。
但是美国方式讲话和平当发行钝的要求时候, 恐吓到
紧握易碎的北朝鲜的经济而且人那里
会是比较好的走开没有领袖金正日激怒北朝鲜的官员,
活着并且为内部的人更甚至使它困难预知的生计战争谈话什么将会
然后发生。
政策专家起来没有好解决: 一次外交的突破性的发展不太可能; 一
在半岛上作战会是如此毁灭性对于是不能想的; 和地方的
外交官状态 quo 是未能坚持的。 藉由美国智力
发现朝鲜在前往收集充足的途中证据
为一半- 一打的较多炸弹的钸除了那一或二它已经
相信有 " 我们永远地没有和一天处理这一个议题,"
另外的一位国务院官员整形朝鲜政策说上星期。
行政希望朝鲜放弃它的计画
经过经济的压力。 一个被支持其他 10 国家的新美国计画
在区域和欧洲里想要的是紧握北朝鲜的经济被
拦截北朝鲜的船运送的双臂输出品猜想或违法的
。 来自其他的国家美国海军船和力量预定开始
在下个月为太平洋西部的截取教育练习。
但是朝鲜可能预备好的状态它自己的攻击性的移动, 可能地到
在九月 9 日与第 55个周年的它建造一致。 在 1998 年, 它
藉由送厌祝它的第 50个周年一三- 阶段弹道的导弹结束
日本 , 一次朝鲜的移动有了技术递送一
大陆间的罢工。 布希政府官员不感到惊讶如果那
北方发射了一个导弹或测试或测试炸弹之一它是想
必须强调它的核子能力。
朝鲜观察家在任一边上的行动可以引起一个冲突的烦恼
可能成螺旋状下降失去控制。 "你已经在适当的位置得到所有的这个干的火绒," 肯尼斯
Quinones,在国务院的一位前朝鲜分析家。 " 全部它拿是
某人丢一个比赛。"
三潜在性结果
如美国,二个朝鲜,中国,俄国和日本开始谈话,
危机有三潜在性结果:
作战。
美国会获胜,但是一个第二韩战会是如此
破坏性的它是几乎不可能想像任何人会开始一。
甚至前 emptive 美国罢工之后, 一些北朝鲜的火箭和火炮
会击中了汉城 , 从被解除武装的地域来的一千一百万个人 35 里的一座城市
那分开朝鲜半岛。 数百, 如果不数千,37,000 美国
南方的军队也会死。
汉公园, 在大学的全球议题的研究中心的指导者
在雅典的格鲁吉亚州 , 汉城被天然气加热而且冷却的笔记,
被地下的渠道供应。 "汉城会变成一个大的火球" 在一
战争,公园。 "一半的它民族会死,而且另一个一半会受伤。
它是太毁灭性而无法更甚至想。"
但是五角大厦计划者和一些有影响的华盛顿鹰正在仅仅做
那。 在媒体的一声回声中竞选活动在布什的决定之前侵入
伊拉克,前中央情报局局长詹姆士 Woolsey 和汤姆斯 McInerney, 一隐退的
三个星的空军中尉一般,在八月在华尔街日报中写
4 如果中国从变成不决定性地移动停止它的长- 时间盟友
核子的州," 美国和南朝鲜一定改为一起来和
开始写实地估定它会拿引导成功的军队
操作改变北朝鲜的政权。"Woolsey, 一个成员一
五角大厦劝告的董事会,靠近国防部长唐纳德 Rumsfeld 和
副总裁钱尼而且是侵略伊拉克的领先和早期的建议者。
防卫部门将不正式地评论战争关于的计划韩国人
半岛。 但是人已经读计划或谁已经参与
更新他们已经概略说明宽广的方面。 主要的战争计划 , OPLAN 5027,
承担朝鲜会首先以火炮和导弹袭击, 跟随
藉着地面侵犯。 韩国的而且美国军队会被期望停止
北朝鲜的仅仅外面的汉城和支撑有达到 30 天之久。 一
逆袭会被海产的远征力量和军队的引导
第 82 空运的区分。
这春天, Rumsfeld 说军事的指挥官发展一附加的
预先一个战争削弱北朝鲜的军队策略。 美国
飞机会在朝鲜的附近飞试着进入攀缘它的喷气式飞机之内激怒它。
会强迫北朝鲜者使用难得的燃料和其他的资源和
放新的负担在朝鲜的已经紧张的仪器上, 为
有很少的多余部份和没有替换。 目标也会是到
引起在北朝鲜的指挥官之中的充足不安激励军队
运动, 因此美国间谍人造宇宙站可以更找出火炮和另外地
武器。 但是有一个如此的措施可以激怒冲突的机会。
" 扩大能发生是否两者的像它一样的边,"德里克米契尔, 一
前五角大厦特别的助手对亚洲人和太平洋事件。
外交的突破性的发展。
朝鲜没有它从美国的作秘密: 一
签署了美国将会无法攻击它的保证, 加上重要的经济
帮助。 但是布希政府北方正在使用勒索试着拿
它所的。
在月中自北朝鲜者以后同意叁加谈话,布什
行政已经与在国务院之间的内在区分起争执
五角大厦的诺言和鹰的建议者, 钱尼的办公室和那
州约翰波尔顿的次长办公室, 提出一个被统一的政策。
结果是妥协方式以将会重新叙述美国要求但是提供没有
为朝鲜的具体激励遵守。 美国官员已经他们
不如果南朝鲜中国或其它吊动了如此的一些胡萝卜当做
附加的食物或能源帮助但是已经排除一个非进攻条约。
继续的疏远。
这会包括延长离开前面占据朝鲜的谈判
页但是会意谓美国和朝鲜邻居
会必须接受北方的努力支持它的核子能力。
因为美国正要进入总统大选年,多数
分析家这是那很有可能结果。 " 董事长是知道的他是
得到了困难的即将来临的选举,而且他不把朝鲜加入那
和伊拉克的困难,阿富汗,中东 (和平程序) 和那
经济,"唐纳德 Gregg ,朝鲜社会的董事长。 朝鲜
或许会布什可能失去的希望这选项和一
民主的行政对交易会是更开着的。 谈判会
也使中国满意。
"两边一个使希望保持有活力的程序价值,即使有非常
小希望"早的解决,罗勃特 Einhorn, 以北方商议
为克林顿执政的朝鲜。 最后地,虽然,这是一未能坚持的
路径,外交官和外交政策分析家。 一个核子的朝鲜会
马刺南朝鲜和日本发展他们自己的核武器,
会使不稳定一个区域以现在有二核子的- 武装的力量: 中国和
俄国。 "在天结束的时候,没有人能由于那居住," 一个亚洲人
是聪明的有关中国谈话的事外交官。
*************************************************

6. 北京谈话: 这里是运动员
藉着金年轻的-sae , Joong Ang Ilbo,2003 年八月 25 日

高层磋商者为那六- 宴会在朝鲜上的北京谈话核子的
武器计画是已经跟随的退伍军人外交官一长的和扭转
对即将来临的谈判路径。 代表团的领袖有为那
在过去六个月以来是一个强烈的努力主要运动员的大部分部份
瞄准带一个结束去朝鲜的核子野心。
更甚至公告晚上星期副外交部长金 Yong- il
如朝鲜的高层磋商者不是完全料想不到, 给他的
对危机是设法的中国和北京的角色知识。 一个事业
稍早特殊化非洲的外交官 , 金先生近几数年来有出现
如在中国事件上的北方资深的外交官。 他的约会结束被提出
副外交部长金 Gye-gwan,一个年长者双臂控制磋商者,
可能是平壤和北京之间的紧张已经给的指示
方法在核子的议题上的较合作的关系。 金先生不被讲
对朝鲜领袖,金正日。
领先中国代表团是外交部次长王 Yi 。 他是
近几数个月来在朝鲜上的北京交际手腕的最前部。 南方
在中国上的韩国专家王先生具体表达北京新的忙碌
外交政策。 他也是那一个有能力,一个专家说, 到
"使事物工作" 在积极的方向中当它复苏的时候北朝鲜的
议题。 在北朝鲜的事件上的王先生的角色包括了分享在那
在 1998 年如亚太指导者前往中国外交部的四宴会的谈话。
这月初期的到平壤的他拜访 - 朝鲜后一个星期
它会连同一个会议一起接受多边的格式公告
藉由资深的官员包括了副外交部长金的那里 - 帮助了组合
为谈判的阶段。
俄国的点男人为讨论是副外交部长亚历山大
Losyukov。 他已经是多边的谈话最声音的提倡者之一当做
最迅速的方法疏远。 也许反映烦恼俄国
从谈话可能被留下, 他已经要求很早的多宴会格式在那
年。 他强调较宽广的方式可以保险一个安全保证为那
北方而且养育一个帮助计划再建困穷的国家。 他旅行到
平壤在 1月为和金正日的一个广大的会议在每天仅仅之后
北方藉由不再宣布它本身使疏远恶化了跳跃被那
核子的非增殖条约。
美国代表团的领袖是助理的国务卿詹姆士凯利。
他的约会, 如州约翰波尔顿的次长所反对 - 谁有
公然地攻击了朝鲜 - 当做强调美国承诺被看到
谈话成功。 一个亚太专家从前由于夏威夷- 建立
战车, 凯利先生当做带来精明的和弹回的交易被看到
从他的生意一部份阻止商议的背景诡辩。 他
平壤的美国外交使节是在面对的 10月吗北朝鲜的
有对于北方的证据秘密的核子计画的外交官。 他是
自从常数在核子的议题上的美国交际手腕的出现后的。
领先日本代表团将会是 Mitoji Yabunaka, 局长在
亚太事件的费用。 他是退伍军人磋商者过去有
和美国和南朝鲜处理敏感的贸易议题。 由于 30
数年的外交经验, 他是一支钥匙日本人的成员
在一般的协议谈判的结束回合中的代表团在
关税和贸易在 1994 年, 生下了世界贸易组织。 在
1998, 他为一个新的渔场在强硬的谈判中引导日本代表团
和南朝鲜的条约。
南朝鲜的代表将会是副外交部长李 Soo-hyuck 。
他被考虑那最经历了在六中高层代表在多边的
在朝鲜议题上的谈判。 他参与四个宴会的关于谈话
在 1997 和 1999 之间的朝鲜. 他在三月从塞尔维亚共和国返回拿
提高在北朝鲜的核子问题上的高层磋商者的角色。
*************************************************

7. 代表在北京谈话说他们的位置
Korea.net,2003 年八月 27 日

困难的谈判瞄准解决最紧迫的安全关心在
亚洲东北部; 核武器的朝鲜发展, 开始
星期三早上和来自六个国家的头代表揭开他们的
在尖牙 Fei 花园的和政策演说的位置。
在他的演讲时候,助手美国国务卿詹姆士凯利强调
对朝鲜的需要完全地放弃它的核武器计画,
irreversibly 和以能作证的方式, 要求多的向上- 前面让步从
平壤边。 凯利反复地说了他的国家将会有的位置没有
酬谢为朝鲜,来源说, 但是被知道已经提到
对一个安全保证的要求可能在纸上被碰到的平壤。
韩国的官员争论了美国拿的一些媒体报告一突然的
对一个向朝鲜的强硬路线位置的旋转, 决定没有提供激励
北方可能被抓取。
" 美国已经决定对抗书面形式的安全报告
保证不是真实的,"一位资深的韩国外交官说。 " 将会有
在谈话各处的具体关于议题的讨论。"
朝鲜外交部次长金 Yong- il 重复了他的位置那
美国需要藉着锻链放弃它的怀敌意的朝鲜政策第一一非
进攻契约,来源说, 并说平壤觉得约束保存那
核武器计画活着的像威胁一样的长从华盛顿。
" 美国。。。 应该改变它的政策 (向朝鲜) 而且发动
清除自动自发签署一个非进攻条约,"劳动新闻说,
北方的官方报纸,星期三。 金被知道已经表达
平壤的自动自发冻结或扔弃核子的计画如果美国
同意解除长达十年的经济制裁反对那使
国家。
南朝鲜, 除去核子的障碍它的
和朝鲜的和解政策, 说提供是乐意的庞大
经济的利益。 副外交部长李 Soo- hyuck 在他的时候说
政策演说大规模的经济合作计画是在那之上
在核子的困境后的地平线消失。
日本头代表 Mitoji Yabunaka, 局长在那外国的
部和谁正在面对强烈的佣人压力它的议题
在 1970 年代和 1980 年代内被朝鲜绑架的国民, 计画那
六-方法核子的谈话也包括议题。 被一般承认的日本坚持
从中国和俄国来的不安反应, 相信议题可以刺激
从朝鲜来的不必要的抗议, 使大气寒心而且阻碍
在核子的议题上的发展。
中国外交部次长王 Yi, 会议的主人,要求那
叁加国家到 " 工作一起为会议的成功" 在他的时候
打开演讲。 王在会议之前说那个叁加国家应该
" 采用平稳和忍耐的态度,尊敬彼此, 行为请教在
一个相等的立足点,通常的地面并且减少争论的找寻。"
" 我们反对核准或推杆在压力上而且我们反对战争平坦的更多
如此,"星期二在和中国新闻记者的一次面谈期间强调了王,
提到他的国家努力对话的一个第二回合自那以后
北朝鲜的核子危机去年 10月开始。 批评来临
一起在六个宴会中是重要的信号, 王说平壤制造
在谈话方面的 "重要的和坚决的" 决定。 外国的华人
部长李 Zhaoxing 为代表主办一份晚餐, 数字约 100,
傍晚。 激烈的辩论星期四被期望发生,而且谈话是
期望直到星期五.(八月 29 日)
*************************************************

结束 CanKor#131

*************************************************
CanKor 是对对加拿大人感兴趣的一则电子的新闻第一流的服务那
朝鲜的民主人共和国.(朝鲜) 财政的支持是被一般承认的
从加拿大的国际发展代理.(CIDA)
列出或者和最初的出版者再版了休息的所有项目的版权。
CanKor 接受对错误,错误或省略没有责任。 那些个愿
出版材料在这里呈现一定请教最初的版权持有人。
然而,CanKor 努力提供联编给文章当可得的时候联编
只有像他们一样的长有效的其余语被那个开始新闻保护
来源。
CanKor 欢迎加拿大的新闻项目的贡献 , 注释,
纸 , 和书评。 订购或不订购, 和为所有的另外地
沟通, 请藉着电子邮件向 CanKor 社论队发表演说在
CanKor2000@cs.com。 编者: Erich Weingartner; 副主编: Miranda
Weingartner;研究: 马里恩涌流, Ihor Michalishyn,Dana 私刑; 网络
开发者: 大卫 Seguin;系统管理人: Cameron Ortis, Jeorg
将 对于 CanKor 的后面议题,请拜访我们的网站在: www.CanKor.ca
*************************************************
 


最后修改时间:

朝鲜迷工作室 站长 版权所有 帮助 留言 友情链接 广告
Copyright Help ©2001-2018 Webmaster All rights reserved. Guestbook

中越网 中日网 陆台网 捉错录 张青山文集